1 00:00:05,013 --> 00:00:10,091 *CREDITS* 2 00:02:07,600 --> 00:02:09,880 She's been suffocated. 3 00:02:09,881 --> 00:02:12,120 That's what it looks like. 4 00:02:12,121 --> 00:02:15,400 Horrible way to die, fighting for breath. 5 00:02:30,880 --> 00:02:33,320 At least we know who she was. 6 00:02:33,321 --> 00:02:36,160 Ana Bestos. 19 years old. 7 00:02:36,161 --> 00:02:37,280 Portuguese. 8 00:02:40,280 --> 00:02:42,400 How'd she end up here, then? 9 00:02:52,440 --> 00:02:54,600 I can call 'round later. 10 00:02:55,880 --> 00:02:57,800 Sometime this afternoon. 11 00:02:59,320 --> 00:03:00,600 Gotta go. 12 00:03:01,440 --> 00:03:03,280 -Morning. -Morning. 13 00:03:03,960 --> 00:03:05,400 Body of a 19-year-old girl 14 00:03:05,401 --> 00:03:07,720 found in a loading bay in Kings Cross. 15 00:03:07,721 --> 00:03:09,480 Vivienne and Billie are with the next of kin. 16 00:03:09,481 --> 00:03:10,680 Okay. 17 00:03:10,681 --> 00:03:12,160 Give me a shout when they get back. 18 00:03:12,161 --> 00:03:13,920 Will do. 19 00:03:20,840 --> 00:03:25,040 -Gabrielo Bestos. -Yes. 20 00:03:25,041 --> 00:03:27,640 I'm Trainee Detective Constable Billie Fitzgerald. 21 00:03:27,641 --> 00:03:30,600 This is Detective Sergeant Vivienne Cole. 22 00:03:30,601 --> 00:03:32,160 Can we have a word? 23 00:03:33,240 --> 00:03:34,960 What's happened? 24 00:03:35,640 --> 00:03:38,000 I think it's best we take this inside. 25 00:03:40,080 --> 00:03:41,280 Okay. Come on. 26 00:03:43,320 --> 00:03:44,720 Come on. 27 00:03:49,920 --> 00:03:54,040 Noah, I'm just talking to the officers, okay? 28 00:04:01,720 --> 00:04:05,040 I'm so sorry to tell you that your cousin Ana Bestos 29 00:04:05,041 --> 00:04:06,800 was found dead earlier today. 30 00:04:08,680 --> 00:04:10,760 It must be some mistake. 31 00:04:11,560 --> 00:04:14,840 We found Ana's passport by her body. 32 00:04:14,841 --> 00:04:17,120 You were listed as next of kin. 33 00:04:18,120 --> 00:04:19,920 Where was she? 34 00:04:21,200 --> 00:04:24,960 How was she, um... 35 00:04:24,961 --> 00:04:26,280 Ana was murdered. 36 00:04:28,600 --> 00:04:31,760 Mr. Bestos, when was the last time you saw Ana? 37 00:04:32,920 --> 00:04:34,480 A couple of nights ago. 38 00:04:34,481 --> 00:04:37,520 She came to use the shower in my room. 39 00:04:38,120 --> 00:04:41,080 Um, the friend she was staying with -- Her shower was broken. 40 00:04:41,081 --> 00:04:43,720 Can you give us the name of Ana's friend? 41 00:04:44,320 --> 00:04:45,640 No. 42 00:04:45,641 --> 00:04:46,960 I don't think she mentioned it. 43 00:04:47,960 --> 00:04:50,720 -Or an address? -No. 44 00:04:50,721 --> 00:04:54,400 Ana was only sleeping there for a couple of nights, um, 45 00:04:54,401 --> 00:04:55,880 till she found somewhere new. 46 00:04:57,080 --> 00:04:59,920 Ana was an au pair, like me. 47 00:04:59,921 --> 00:05:02,800 She was sacked. 48 00:05:02,801 --> 00:05:04,480 Thrown out on the street. 49 00:05:04,481 --> 00:05:05,880 Who by? 50 00:05:05,881 --> 00:05:07,720 Mr. and Mrs. Charr. 51 00:05:10,480 --> 00:05:12,560 Why did they throw her out? 52 00:05:13,440 --> 00:05:17,080 The wife, Michelle... 53 00:05:17,960 --> 00:05:21,520 ...she hated Ana from the start. 54 00:05:21,521 --> 00:05:23,480 She couldn't wait to get rid of her. 55 00:05:23,481 --> 00:05:26,560 Do you have the Charrs' contact details? 56 00:05:26,561 --> 00:05:28,560 Upstairs. 57 00:05:29,160 --> 00:05:31,040 Oh, uh, Mr. Bestos, one thing. 58 00:05:31,041 --> 00:05:32,560 Was Ana in a relationship? 59 00:05:32,561 --> 00:05:34,240 Seeing anyone? 60 00:05:34,241 --> 00:05:37,600 No way. 61 00:05:37,601 --> 00:05:39,920 Ana's a good Catholic girl. 62 00:05:40,960 --> 00:05:43,200 No boyfriends before marriage. 63 00:05:51,680 --> 00:05:53,800 I kept thinking how he'd feel if he knew how we'd found her. 64 00:05:53,801 --> 00:05:55,480 Yeah. 65 00:05:55,481 --> 00:05:57,640 It's not our place to tell him. 66 00:05:57,641 --> 00:05:59,040 Not yet. 67 00:06:52,680 --> 00:06:54,040 Thought you might want these. 68 00:06:54,041 --> 00:06:55,880 Crime-scene photos from the young girl 69 00:06:55,881 --> 00:06:57,520 we found in Kings Cross. 70 00:07:00,080 --> 00:07:02,360 -Thanks, Rob. -No problem. 71 00:07:14,480 --> 00:07:16,240 Andrew's at work. 72 00:07:16,241 --> 00:07:17,880 He's -- He's gonna be upset. 73 00:07:17,881 --> 00:07:19,360 He was really fond of Ana. 74 00:07:19,361 --> 00:07:21,560 Where does your husband work? 75 00:07:21,561 --> 00:07:24,120 Uh, in his offices in Kings Cross. 76 00:07:26,240 --> 00:07:28,480 -What does he do? -A partner. 77 00:07:28,481 --> 00:07:29,560 In a broking firm. 78 00:07:30,920 --> 00:07:32,000 Mrs. Charr... 79 00:07:32,001 --> 00:07:33,280 Can you -- I'm sorry. 80 00:07:33,281 --> 00:07:34,880 Can you call me Michelle? 81 00:07:36,120 --> 00:07:37,960 Michelle. 82 00:07:37,961 --> 00:07:40,440 According to Ana's cousin Gabrielo, 83 00:07:40,441 --> 00:07:43,080 you terminated her employment about a week ago? 84 00:07:45,080 --> 00:07:47,360 Yes, that's -- Yeah, that's right. 85 00:07:48,000 --> 00:07:50,200 Would you mind telling us why? 86 00:07:52,080 --> 00:07:53,760 Huh. 87 00:07:53,761 --> 00:07:56,000 Um... 88 00:07:56,001 --> 00:08:01,320 well, we hired this very sweet, diligent Catholic girl 89 00:08:01,321 --> 00:08:04,520 about six months ago, but then, um... 90 00:08:04,521 --> 00:08:06,360 well, no, we had to let her go, because we couldn't -- 91 00:08:06,361 --> 00:08:08,600 We couldn't trust her anymore. 92 00:08:08,601 --> 00:08:10,760 In what way? 93 00:08:10,761 --> 00:08:13,320 Well, she'd come home at all hours. 94 00:08:13,321 --> 00:08:16,880 Um, and then she'd fail to get up in the morning. 95 00:08:18,000 --> 00:08:20,640 And then to top it all, she left Jago at school, 96 00:08:20,641 --> 00:08:24,160 waiting, for nearly an hour the other day. 97 00:08:24,161 --> 00:08:25,600 When I asked her why she was late, she said -- 98 00:08:25,601 --> 00:08:27,880 Well, she made up some lame excuse about being sick, 99 00:08:27,881 --> 00:08:31,680 but, I mean, hungover, more like. 100 00:08:31,681 --> 00:08:33,560 Was Ana in a relationship? 101 00:08:36,000 --> 00:08:37,480 I'm pretty sure she was, yeah. 102 00:08:37,481 --> 00:08:41,080 Um, she didn't confide in me about him, though. 103 00:08:41,720 --> 00:08:44,440 And where did Ana go when she moved out? 104 00:08:45,160 --> 00:08:46,120 I don't know. 105 00:08:46,121 --> 00:08:47,640 Weren't you worried about her? 106 00:08:48,680 --> 00:08:51,800 Oh, Andrew said that she could stay here... 107 00:08:52,400 --> 00:08:54,360 ...while she got herself together, but she told us 108 00:08:54,361 --> 00:08:57,440 to stick our room and stick our job, so... 109 00:09:03,080 --> 00:09:04,600 Sorry. 110 00:09:05,240 --> 00:09:07,800 It's just that I can't 111 00:09:07,801 --> 00:09:09,800 I can't believe she's dead. 112 00:09:11,760 --> 00:09:12,960 Mm. 113 00:09:14,880 --> 00:09:16,840 According to the forensic medical examiner, 114 00:09:16,841 --> 00:09:18,760 Ana Bestos was strangled. 115 00:09:18,761 --> 00:09:21,920 The plastic bag was then tied 'round her head after death. 116 00:09:21,921 --> 00:09:24,400 Her clothes were stripped off postmortem. 117 00:09:24,401 --> 00:09:26,080 I spoke to Interpol. 118 00:09:26,081 --> 00:09:28,560 The Portuguese police have informed the family. 119 00:09:28,561 --> 00:09:31,840 Ana's parents are hoping to get a flight over later on today. 120 00:09:32,680 --> 00:09:33,920 So, what was she? 121 00:09:33,921 --> 00:09:35,720 Saint or sinner? 122 00:09:35,721 --> 00:09:37,600 Well, whoever killed her obviously wanted us 123 00:09:37,601 --> 00:09:39,120 to think she was a sinner. 124 00:09:39,121 --> 00:09:41,200 Billie, chase up any similar sex crimes 125 00:09:41,201 --> 00:09:43,240 in the London area over the last six months. 126 00:09:43,241 --> 00:09:45,000 Maybe our perpetrator has an M.O. 127 00:09:45,001 --> 00:09:47,080 Rob, anything on her phone? 128 00:09:47,081 --> 00:09:51,720 No, but we did find this on local CCTV. 129 00:09:51,721 --> 00:09:54,440 It was captured at 9:12 last night. 130 00:09:54,441 --> 00:09:57,360 An hour or two before Ana was murdered. 131 00:09:57,361 --> 00:09:59,600 It's only 'round the corner from where Ana was found. 132 00:10:03,160 --> 00:10:04,360 Trace him. 133 00:10:06,440 --> 00:10:09,480 Billie, that CCTV's crystal clear. 134 00:10:09,481 --> 00:10:11,480 Run it through facial recognition, 135 00:10:11,481 --> 00:10:13,160 see if we can find out who this guy is, yeah? 136 00:10:13,161 --> 00:10:13,960 Yep, sure. 137 00:10:20,040 --> 00:10:21,720 Did you get David's phone? 138 00:10:21,721 --> 00:10:23,680 He walked in, so I had to put it back. 139 00:10:26,200 --> 00:10:28,360 Look, maybe this is a stupid idea. 140 00:10:28,361 --> 00:10:32,400 Look, I need to find out why the detective inspector's lying. 141 00:10:32,401 --> 00:10:33,680 -If you've got cold feet... -No. 142 00:10:33,681 --> 00:10:34,840 ...then I'll do it on my own. 143 00:10:36,880 --> 00:10:39,000 I've gotta take this. 144 00:10:39,001 --> 00:10:41,480 Hello? Detective Sergeant Vivienne Cole. 145 00:10:44,800 --> 00:10:46,640 If you'd like to take a seat, Mr. Charr. 146 00:10:46,641 --> 00:10:48,480 Thank you. 147 00:10:49,800 --> 00:10:51,760 I'm still in shock. 148 00:10:51,761 --> 00:10:53,040 About Ana. 149 00:10:57,440 --> 00:11:00,040 Could you tell me where you were between 8:00 p.m. 150 00:11:00,041 --> 00:11:01,800 and midnight last night? 151 00:11:01,801 --> 00:11:04,720 I was at the office till nearly 11:00. 152 00:11:04,721 --> 00:11:06,280 Then I went home. 153 00:11:06,281 --> 00:11:07,480 How did you get home? 154 00:11:07,481 --> 00:11:08,760 I drove. 155 00:11:08,761 --> 00:11:11,080 I've got a parking space. 156 00:11:11,680 --> 00:11:13,360 Am I some sort of suspect? 157 00:11:13,361 --> 00:11:14,800 I just need to ask these questions 158 00:11:14,801 --> 00:11:16,160 for elimination purposes. 159 00:11:17,040 --> 00:11:18,800 How did you get on with Ana? 160 00:11:18,801 --> 00:11:20,760 She was a lovely girl. 161 00:11:20,761 --> 00:11:23,120 The boys adored her. 162 00:11:23,121 --> 00:11:25,120 And yet your wife sacked her? 163 00:11:27,640 --> 00:11:31,880 Ana left Jago standing at the school gate. 164 00:11:31,881 --> 00:11:33,080 Michelle couldn't forgive that. 165 00:11:34,280 --> 00:11:35,400 But you could? 166 00:11:37,160 --> 00:11:39,200 Ana had nowhere to go. 167 00:11:41,080 --> 00:11:44,760 Your wife seems to think that Ana had a boyfriend? 168 00:11:46,560 --> 00:11:47,640 You don't? 169 00:11:49,120 --> 00:11:52,160 Well, she just didn't seem the type. 170 00:11:53,640 --> 00:11:55,280 Okay. 171 00:11:56,640 --> 00:11:58,440 Ana's mobile provider came good. 172 00:11:58,441 --> 00:11:59,720 Plenty of calls to her cousin 173 00:11:59,721 --> 00:12:01,520 and a fair few to someone called Deniz. 174 00:12:02,280 --> 00:12:03,400 The boyfriend? 175 00:12:03,401 --> 00:12:04,640 Maybe. 176 00:12:04,641 --> 00:12:06,200 Michelle Charr supplied me with the name 177 00:12:06,201 --> 00:12:07,840 of the language school Ana was attending, 178 00:12:07,841 --> 00:12:08,920 so I gave them a ring. 179 00:12:10,000 --> 00:12:11,400 Deniz Kurtar. 180 00:12:11,401 --> 00:12:14,160 Apparently, he's the class Casanova. 181 00:12:33,600 --> 00:12:35,640 Wow. Okay. 182 00:12:37,000 --> 00:12:38,840 That's really bad. 183 00:12:40,360 --> 00:12:42,520 So, you knew her from language school? 184 00:12:43,120 --> 00:12:44,360 Was she your girlfriend, Deniz? 185 00:12:44,361 --> 00:12:45,880 Just friends. 186 00:12:45,881 --> 00:12:48,160 Language school was boring, so we skipped it together. 187 00:12:52,640 --> 00:12:55,680 Okay, I flirted, but she said no. 188 00:12:55,681 --> 00:12:57,280 She said she was a virgin. 189 00:12:57,281 --> 00:12:59,680 What, and that just came up in conversation? 190 00:12:59,681 --> 00:13:01,120 Between friends? 191 00:13:01,121 --> 00:13:02,920 She told me things. 192 00:13:02,921 --> 00:13:04,440 Women do that. 193 00:13:04,441 --> 00:13:05,800 Did you and Ana go out drinking? 194 00:13:05,801 --> 00:13:06,800 Stay out late? 195 00:13:06,801 --> 00:13:08,080 Hey, she was an adult. 196 00:13:08,081 --> 00:13:10,000 She got sacked from her job. 197 00:13:10,001 --> 00:13:12,160 Her boss was difficult. 198 00:13:12,161 --> 00:13:13,640 Like mine. 199 00:13:13,641 --> 00:13:15,040 When did you last see Ana? 200 00:13:15,041 --> 00:13:18,640 Uh...about a week ago. 201 00:13:20,040 --> 00:13:22,400 I thought she was busy looking for a new family to work for. 202 00:13:26,400 --> 00:13:28,360 Where were you last night 203 00:13:28,361 --> 00:13:29,720 between the hours of 8:00 and midnight? 204 00:13:29,721 --> 00:13:31,520 You think it was me? 205 00:13:31,521 --> 00:13:33,120 I was here, working. 206 00:13:33,121 --> 00:13:34,920 Go ask the boss. 207 00:13:36,320 --> 00:13:39,440 But maybe don't mention me and the girl 208 00:13:39,441 --> 00:13:42,000 or missing language school. 209 00:13:42,001 --> 00:13:42,960 He was paying for me to go. 210 00:13:55,000 --> 00:13:56,360 Postmortem report is back. 211 00:13:56,361 --> 00:13:58,760 No evidence of sexual assault on Ana Bestos, 212 00:13:58,761 --> 00:14:01,600 but she certainly wasn't a virgin when she died. 213 00:14:01,601 --> 00:14:03,360 There's a very good reason 214 00:14:03,361 --> 00:14:05,760 Deniz Kurtar might have had for killing her. 215 00:14:05,761 --> 00:14:07,120 Ana was pregnant. 216 00:14:08,600 --> 00:14:10,200 Yeah, but I thought Deniz was working 217 00:14:10,201 --> 00:14:11,280 at the time of the murder? 218 00:14:11,281 --> 00:14:12,840 Well, his boss went out about 9:00, 219 00:14:12,841 --> 00:14:15,320 so he can't confirm how long Deniz hung about for. 220 00:14:15,321 --> 00:14:16,720 I've put a call in to the waitress 221 00:14:16,721 --> 00:14:18,240 who was working the same shift, though. 222 00:14:18,241 --> 00:14:20,240 Deniz also neglected to tell us 223 00:14:20,241 --> 00:14:22,680 that Mr. Yilmaz isn't just his boss. 224 00:14:22,681 --> 00:14:23,880 He's soon to be his father-in-law. 225 00:14:25,240 --> 00:14:27,560 He's engaged to his boss' daughter? 226 00:14:27,561 --> 00:14:29,320 So the news that he got Ana pregnant 227 00:14:29,321 --> 00:14:30,480 wouldn't have gone down too well. 228 00:14:30,481 --> 00:14:33,560 Yeah, and he'd lose a lot if Ana spoke out. 229 00:14:33,561 --> 00:14:35,440 Is that motive for murder? 230 00:14:36,280 --> 00:14:37,240 Nick him. 231 00:14:43,160 --> 00:14:47,120 We can do a fetal DNA test to determine if the baby's yours, 232 00:14:47,121 --> 00:14:49,160 so you might as well tell us the truth now. 233 00:14:50,240 --> 00:14:53,040 Okay, we went to bed -- once. 234 00:14:55,760 --> 00:14:57,280 And the baby? 235 00:14:58,920 --> 00:15:01,720 She said it's mine, but who knows? 236 00:15:01,721 --> 00:15:04,960 She said she needs £800 for an abortion. 237 00:15:04,961 --> 00:15:06,360 £800? 238 00:15:06,361 --> 00:15:07,880 And you didn't give her the money? 239 00:15:08,600 --> 00:15:10,760 I can't get that money. 240 00:15:10,761 --> 00:15:12,640 She says borrow it, but who from? 241 00:15:12,641 --> 00:15:15,560 - I can't go to my boss. - Did Ana threaten 242 00:15:15,561 --> 00:15:17,720 to tell your fiancée about the relationship? 243 00:15:17,721 --> 00:15:21,280 She knew if she did that, I'd contact her family in Portugal. 244 00:15:22,120 --> 00:15:23,760 So you were fine with her 245 00:15:23,761 --> 00:15:25,920 threatening your future marriage and your job? 246 00:15:25,921 --> 00:15:27,400 You just let that go. 247 00:15:27,401 --> 00:15:28,840 I didn't kill her. 248 00:15:29,680 --> 00:15:31,440 I was at work. 249 00:15:31,441 --> 00:15:33,200 Oh, yeah, the waitress on shift with you 250 00:15:33,201 --> 00:15:34,800 said that you left early. 251 00:15:34,801 --> 00:15:36,120 Apparently, you were unwell? 252 00:15:42,280 --> 00:15:43,080 Okay. 253 00:15:44,280 --> 00:15:46,720 Alright. 254 00:15:46,721 --> 00:15:48,720 I was with a girl. 255 00:15:48,721 --> 00:15:50,760 Another. 256 00:15:50,761 --> 00:15:52,280 From the language school. 257 00:15:53,320 --> 00:15:55,080 Name? 258 00:15:55,081 --> 00:15:57,440 Esma. Her number's in my phone. 259 00:15:57,441 --> 00:16:00,360 You should be talking to the people Ana worked for. 260 00:16:00,361 --> 00:16:03,120 That crazy cow was following her everywhere. 261 00:16:03,760 --> 00:16:06,520 -What do you mean? -Ana couldn't understand it, 262 00:16:06,521 --> 00:16:09,760 how that Michelle knew where she was all the time. 263 00:16:09,761 --> 00:16:10,760 It was obvious. 264 00:16:10,761 --> 00:16:13,800 She put a tracker on Ana's phone. 265 00:16:18,000 --> 00:16:20,360 I ran the index of Michelle Charr's car 266 00:16:20,361 --> 00:16:23,080 through the system, and guess what. 267 00:16:23,081 --> 00:16:24,920 She got a parking ticket yesterday 268 00:16:24,921 --> 00:16:27,240 a few hundred yards away from where Ana was murdered. 269 00:16:27,241 --> 00:16:29,720 You sure it was Michelle driving? 270 00:16:29,721 --> 00:16:32,240 She paid the ticket straightaway using her card. 271 00:16:33,160 --> 00:16:34,920 Michelle claims she hadn't spoken to Ana 272 00:16:34,921 --> 00:16:36,840 since she sacked her. 273 00:16:36,841 --> 00:16:38,160 We need to talk to her again. 274 00:16:45,680 --> 00:16:48,880 Uh, we just need to clarify a couple of things, Michelle. 275 00:16:48,881 --> 00:16:51,640 Where were you between the hours of 8:00 and 12:00 last night? 276 00:16:53,160 --> 00:16:56,960 I was at home with my kids 'cause Andrew was working late. 277 00:16:56,961 --> 00:16:59,160 And what about yesterday afternoon? 278 00:17:00,600 --> 00:17:01,960 Uh... 279 00:17:03,880 --> 00:17:05,840 Various chores around the house. 280 00:17:05,841 --> 00:17:07,560 I picked the kids up from school. 281 00:17:07,561 --> 00:17:11,240 We have a photograph that shows you clearly following Ana 282 00:17:11,241 --> 00:17:14,040 at 2:43 yesterday afternoon. 283 00:17:14,041 --> 00:17:15,520 Huh. 284 00:17:18,000 --> 00:17:21,040 Mm. Sorry. 285 00:17:21,041 --> 00:17:23,360 Um, yeah, I lied. 286 00:17:23,361 --> 00:17:25,760 I was following Ana. 287 00:17:28,120 --> 00:17:29,720 How did you know where she was? 288 00:17:29,721 --> 00:17:32,520 I put a tracker on her phone a little while ago. 289 00:17:32,521 --> 00:17:34,120 You do realize that stalking's against the law? 290 00:17:35,520 --> 00:17:38,360 I was worried about my kids. 291 00:17:38,361 --> 00:17:41,080 But you sacked her, days ago. 292 00:17:45,080 --> 00:17:48,120 Alright, I wanted to know if she was sleeping with my husband. 293 00:17:50,640 --> 00:17:52,440 What led you to think that? 294 00:17:53,280 --> 00:17:55,520 Because he's been secretive and evasive 295 00:17:55,521 --> 00:17:58,000 in the last few months, and it's not like him. 296 00:17:59,680 --> 00:18:02,880 Did you know that Ana was pregnant? 297 00:18:03,920 --> 00:18:06,240 Of course I did. Come on. 298 00:18:06,241 --> 00:18:08,920 I've had two kids. It's obvious. 299 00:18:08,921 --> 00:18:10,440 And you thought that Andrew might be the father? 300 00:18:11,080 --> 00:18:12,640 Mm. I followed her, 301 00:18:12,641 --> 00:18:15,440 and I decided to have it straight out and ask her. 302 00:18:17,240 --> 00:18:18,920 And what did she say? 303 00:18:19,600 --> 00:18:20,880 Nothing. 304 00:18:20,881 --> 00:18:23,120 She got on the Tube, and I lost her. 305 00:18:26,720 --> 00:18:29,920 I didn't kill Ana. 306 00:18:29,921 --> 00:18:32,000 You have to believe me. 307 00:18:37,160 --> 00:18:38,960 Facial recognition has given us an I.D. 308 00:18:38,961 --> 00:18:40,560 for the young man from CCTV. 309 00:18:40,561 --> 00:18:42,120 Craig Fleetwood. 310 00:18:42,121 --> 00:18:45,080 He was cautioned last year after a brawl at a music festival. 311 00:18:45,081 --> 00:18:47,800 He's 18 years old, from Motherwell, 312 00:18:47,801 --> 00:18:50,400 but he's living in assisted accommodation in East London. 313 00:18:50,401 --> 00:18:51,760 Speak to control. 314 00:18:51,761 --> 00:18:54,200 Take a couple of uniforms as backup. 315 00:18:54,201 --> 00:18:56,000 Yeah, background checks reveal that Fleetwood's 316 00:18:56,001 --> 00:18:58,680 a vulnerable young adult with learning difficulties. 317 00:18:58,681 --> 00:19:01,080 So we need to get hold of him without causing harm to himself. 318 00:19:01,081 --> 00:19:02,320 Sure. 319 00:19:12,600 --> 00:19:14,520 Craig Fleetwood? 320 00:19:14,521 --> 00:19:16,000 Get in the cars! 321 00:19:24,640 --> 00:19:26,080 I'm on my way. 322 00:19:27,680 --> 00:19:28,960 I've gotta nip out for a bit. 323 00:19:28,961 --> 00:19:30,640 Hold the fort, will you? 324 00:19:31,440 --> 00:19:33,320 Of course. 325 00:19:46,920 --> 00:19:48,760 Hi, Craig. 326 00:19:50,280 --> 00:19:52,960 I'm a police officer. My name's Billie. 327 00:19:54,840 --> 00:19:57,160 I know you're scared. 328 00:19:57,960 --> 00:20:00,640 But you might have some information that could help. 329 00:20:02,400 --> 00:20:06,160 I don't like the uniforms. 330 00:20:08,600 --> 00:20:11,000 And I don't like sirens. 331 00:20:11,001 --> 00:20:12,360 Okay. 332 00:20:12,361 --> 00:20:14,920 I'll sit in the back of the car with you. 333 00:20:14,921 --> 00:20:17,000 There'll be no sirens. 334 00:20:19,680 --> 00:20:21,280 We'll keep you safe. 335 00:20:35,040 --> 00:20:38,400 I came to London for a rugby match, 336 00:20:38,401 --> 00:20:40,760 and then -- And then I just didn't go home 337 00:20:40,761 --> 00:20:46,120 because I can't live under the same roof as my stepdad. 338 00:20:46,121 --> 00:20:48,720 When did you meet Ana? 339 00:20:50,720 --> 00:20:52,840 Uh, last night. 340 00:20:54,000 --> 00:20:58,800 It was about -- Um, it was 8:00 on St. Jonas Street. 341 00:20:59,800 --> 00:21:02,400 Some big lad was giving her hard times. 342 00:21:03,280 --> 00:21:06,600 Um, Ana said that he was called Deniz. 343 00:21:06,601 --> 00:21:11,040 She said that he was the father of her -- her baby. 344 00:21:11,041 --> 00:21:16,240 Um, but, so, she needed money, 345 00:21:16,241 --> 00:21:18,280 and then he came and offered her 50 quid, 346 00:21:18,281 --> 00:21:22,480 and then she just threw it back in his face. 347 00:21:22,481 --> 00:21:24,280 How did you get involved? 348 00:21:24,281 --> 00:21:26,600 Well, where I come -- Where I come from, 349 00:21:26,601 --> 00:21:30,520 you don't just walk by if you see someone mistreating a lady. 350 00:21:30,521 --> 00:21:32,080 You stop 'em. 351 00:21:33,800 --> 00:21:34,640 So, what happened? 352 00:21:34,641 --> 00:21:36,720 He thumped me. 353 00:21:40,600 --> 00:21:43,440 I reckon it would have hurt really bad 354 00:21:43,441 --> 00:21:46,440 if Ana hadn't have stopped him. 355 00:21:48,040 --> 00:21:50,760 She told him to -- to go away, 356 00:21:50,761 --> 00:21:53,960 and then he storms off, and then, um... 357 00:21:53,961 --> 00:21:57,360 And then she says, "Do you wanna -- 358 00:21:57,361 --> 00:21:59,120 Do you wanna go and get coffee to say thank you?" 359 00:22:03,600 --> 00:22:07,400 She didn't have anywhere to sleep, so... 360 00:22:07,401 --> 00:22:09,960 so I showed her a place that I used to go, 361 00:22:09,961 --> 00:22:13,920 and it's really easy to get into. 362 00:22:13,921 --> 00:22:15,880 And how was Ana when you left her? 363 00:22:15,881 --> 00:22:17,560 Um, she was okay. 364 00:22:17,561 --> 00:22:20,160 I-I told her that she should, um -- 365 00:22:20,161 --> 00:22:21,920 I told her that she should go back to her family 366 00:22:21,921 --> 00:22:24,720 and let them look after her. 367 00:22:24,721 --> 00:22:26,640 She said she would go back 368 00:22:26,641 --> 00:22:28,760 as soon as she'd had the termination. 369 00:22:30,920 --> 00:22:34,920 I think she said that she'd be able to pay for it today. 370 00:22:34,921 --> 00:22:36,600 I... 371 00:22:36,601 --> 00:22:38,000 Yeah. 372 00:22:39,720 --> 00:22:41,640 Do you know how? 373 00:22:41,641 --> 00:22:45,120 She'd been promised the money by her cousin's boyfriend. 374 00:23:05,160 --> 00:23:06,760 Well, you took your time. 375 00:23:06,761 --> 00:23:08,320 I'm here, aren't I? 376 00:23:15,920 --> 00:23:18,120 Does Ana have other cousins? 377 00:23:18,121 --> 00:23:21,480 Yes. Back home in Portugal. 378 00:23:21,481 --> 00:23:22,600 Why? 379 00:23:23,280 --> 00:23:24,720 Did you know that Ana was pregnant? 380 00:23:28,800 --> 00:23:29,960 Yes. 381 00:23:30,600 --> 00:23:32,920 Um, she told me. 382 00:23:33,520 --> 00:23:37,040 She wanted money for, um, a termination. 383 00:23:38,480 --> 00:23:40,000 But she wasn't registered with a doctor, 384 00:23:40,001 --> 00:23:42,800 so it was going to cost £800, 385 00:23:42,801 --> 00:23:45,240 and I don't have that sort of money. 386 00:23:45,840 --> 00:23:48,600 What about her other cousins in Portugal? 387 00:23:49,840 --> 00:23:52,120 They definitely don't have that sort of cash. 388 00:23:56,480 --> 00:24:00,000 One of our witnesses claims that Ana was confident 389 00:24:00,001 --> 00:24:01,680 that your boyfriend was gonna give her the money. 390 00:24:03,680 --> 00:24:06,640 Uh, I don't have a boyfriend. 391 00:24:07,960 --> 00:24:09,480 Your witness has made a mistake. 392 00:24:10,600 --> 00:24:11,960 Okay. 393 00:24:13,680 --> 00:24:16,280 Oh, one last question. 394 00:24:16,281 --> 00:24:19,520 If you could have raised the cash for Ana, 395 00:24:19,521 --> 00:24:20,560 would you have helped her out? 396 00:24:20,561 --> 00:24:22,320 No. 397 00:24:23,880 --> 00:24:26,080 It might surprise you -- 398 00:24:26,081 --> 00:24:29,440 I'm gay, but I'm also a Catholic. 399 00:24:30,120 --> 00:24:31,880 Abortion is a sin. 400 00:24:42,480 --> 00:24:44,480 You lied, Deniz, to a murder inquiry. 401 00:24:44,481 --> 00:24:45,800 Do you know how serious that is? 402 00:24:45,801 --> 00:24:50,080 You told us that you hadn't seen Ana for a week. 403 00:24:50,081 --> 00:24:51,920 It's called perverting the course of justice, 404 00:24:51,921 --> 00:24:53,800 and that could land you two to three years in jail. 405 00:24:56,600 --> 00:25:00,520 So I suggest you start telling us the truth. 406 00:25:03,840 --> 00:25:07,400 I met Ana at a coffee shop near Kings Cross station last night. 407 00:25:07,401 --> 00:25:09,600 I felt bad for her. 408 00:25:09,601 --> 00:25:11,640 I offered her £50. 409 00:25:11,641 --> 00:25:13,120 She threw it back in my face. 410 00:25:13,121 --> 00:25:14,920 Told me she didn't need my money. 411 00:25:16,400 --> 00:25:18,360 We heard you and Ana had a fight. 412 00:25:19,160 --> 00:25:20,600 Who from? 413 00:25:22,880 --> 00:25:24,400 That stupid kid? 414 00:25:24,401 --> 00:25:27,080 Sticking his nose in. 415 00:25:29,560 --> 00:25:31,680 I left them to it. 416 00:25:31,681 --> 00:25:33,800 Then I went to work. 417 00:25:33,801 --> 00:25:36,440 Then I left work early to see Esma from the language school. 418 00:25:36,441 --> 00:25:38,560 Esma, who still isn't answering our calls. 419 00:25:39,960 --> 00:25:43,040 Maybe she's waiting for her husband to go out? 420 00:25:47,360 --> 00:25:49,400 And you say Ana threw the money back in your face? 421 00:25:49,401 --> 00:25:51,400 Mm-hmm. 422 00:25:51,401 --> 00:25:53,400 So where did she get the money from, then? 423 00:25:53,401 --> 00:25:55,200 She didn't say, 424 00:25:55,201 --> 00:25:57,240 but my guess is that it had something 425 00:25:57,241 --> 00:25:59,600 to do with her homo cousin. 426 00:26:00,200 --> 00:26:05,560 She'd just found out he was seeing her boss, Andrew Charr. 427 00:26:06,200 --> 00:26:08,640 And you didn't think to tell us this before? 428 00:26:09,640 --> 00:26:12,080 I didn't think it was of any importance. 429 00:26:41,880 --> 00:26:43,880 You can't stay away. 430 00:26:44,880 --> 00:26:46,440 I thought you were gonna be someone else. 431 00:26:46,441 --> 00:26:49,040 Hello. We're just checking 432 00:26:49,041 --> 00:26:51,360 that the electoral register's up to date. 433 00:26:51,361 --> 00:26:53,240 Do you mind answering a couple of questions 434 00:26:53,241 --> 00:26:55,000 about who lives here? 435 00:26:55,001 --> 00:26:57,080 Sorry. I'm just in the middle of something. 436 00:27:43,840 --> 00:27:45,880 I followed him. 437 00:27:45,881 --> 00:27:50,160 I think I know why the detective inspector is being so secretive. 438 00:27:50,161 --> 00:27:52,320 I think he's got another woman. 439 00:27:54,120 --> 00:27:56,400 What, the woman he was with the night Sarah disappeared? 440 00:28:00,600 --> 00:28:02,680 Why else would he be so cagey? 441 00:28:04,680 --> 00:28:05,880 She's got a kid. 442 00:28:07,200 --> 00:28:08,760 What, David's? 443 00:28:08,761 --> 00:28:10,640 You tell me. 444 00:28:14,960 --> 00:28:16,720 Where've you been? 445 00:28:17,400 --> 00:28:20,400 Oh, um, I-I checked in on a mate 446 00:28:20,401 --> 00:28:23,400 from the rape and serious sexual offenses team. 447 00:28:23,401 --> 00:28:26,880 I wanted to see if the crime scene rang any bells for her. 448 00:28:26,881 --> 00:28:28,000 And did it? 449 00:28:28,001 --> 00:28:29,160 No. 450 00:28:31,440 --> 00:28:33,360 Billie's hit pay dirt. 451 00:28:33,361 --> 00:28:36,160 Yeah, I spoke to Deniz Kurtar again, 452 00:28:36,161 --> 00:28:38,080 and he reckons Ana's cousin Gabrielo 453 00:28:38,081 --> 00:28:40,720 and Andrew Charr were lovers. 454 00:28:40,721 --> 00:28:43,360 Despite the fact that Gabrielo still insists he's single? 455 00:28:45,800 --> 00:28:47,680 Well, maybe he wanted to hide the fact 456 00:28:47,681 --> 00:28:49,320 that he was seeing a married man? 457 00:28:52,440 --> 00:28:53,240 Go on. 458 00:28:54,240 --> 00:28:57,400 Andrew Charr took £1,000 out of the bank yesterday. 459 00:28:57,401 --> 00:28:59,600 Which would more than cover the cost of Ana's termination. 460 00:29:00,400 --> 00:29:02,800 Or shut her up if she was blackmailing him. 461 00:29:07,800 --> 00:29:10,120 Andrew Charr was telling the truth. 462 00:29:10,121 --> 00:29:13,000 He didn't leave his office until nearly 10:30 last night. 463 00:29:13,001 --> 00:29:15,080 And ANPR shows that he drove straight home. 464 00:29:17,160 --> 00:29:18,600 So he couldn't have killed Ana. 465 00:29:19,600 --> 00:29:22,960 No, but he did have a visitor at work. 466 00:29:24,520 --> 00:29:27,000 Here is Gabrielo Bestos, 467 00:29:27,001 --> 00:29:31,440 and he visited Andrew's office at 8:49 last night. 468 00:29:32,640 --> 00:29:36,520 Now, this is Gabrielo Bestos leaving, 469 00:29:36,521 --> 00:29:38,120 this time with a rucksack on his back, 470 00:29:38,121 --> 00:29:40,720 which, I'm assuming, is carrying £1,000 in cash. 471 00:29:43,160 --> 00:29:46,560 Okay, if it was Gabrielo, why all the theatrics? 472 00:29:46,561 --> 00:29:48,520 Why "slut"? 473 00:29:51,240 --> 00:29:54,000 He told me that he thought that abortion was a sin. 474 00:29:56,000 --> 00:29:57,920 Let's pull them both in. 475 00:29:57,921 --> 00:29:59,800 We can ask them in person. 476 00:30:16,120 --> 00:30:18,640 Okay, guys, let's go through here. Come on. 477 00:30:21,760 --> 00:30:24,640 Andrew Charr, I'm arresting you on suspicion of murder. 478 00:30:24,641 --> 00:30:27,400 You do not have to say anything, but it may harm your defense 479 00:30:27,401 --> 00:30:29,360 if you do not mention, when questioned, something 480 00:30:29,361 --> 00:30:30,880 which you later rely on in court. 481 00:30:30,881 --> 00:30:32,760 Anything you do say may be given in evidence. 482 00:30:32,761 --> 00:30:33,480 Do you understand? 483 00:30:35,040 --> 00:30:37,600 Was it Gabrielo? Did he kill Ana? 484 00:30:37,601 --> 00:30:39,880 Save it for the interview. 485 00:30:42,320 --> 00:30:45,680 So it wasn't Ana that Andrew was having an affair with. 486 00:30:45,681 --> 00:30:46,560 No. 487 00:30:48,160 --> 00:30:49,360 I kind of hoped that it was. 488 00:30:49,361 --> 00:30:51,400 It would have made it easier to bear. 489 00:31:03,880 --> 00:31:04,880 Look after the kid. 490 00:31:26,720 --> 00:31:28,400 How did it start? 491 00:31:31,320 --> 00:31:34,840 He called over to see Ana. 492 00:31:37,720 --> 00:31:39,800 He flirted with me. 493 00:31:43,600 --> 00:31:46,360 I'd never been with another man before. 494 00:31:49,480 --> 00:31:52,080 I'd never cheated on Michelle. 495 00:31:53,160 --> 00:31:55,000 I thought I was in love with him. 496 00:31:55,001 --> 00:31:56,760 Not anymore? 497 00:32:01,880 --> 00:32:05,080 Recently he'd started pressurizing me 498 00:32:05,081 --> 00:32:08,720 to leave Michelle and the boys. 499 00:32:09,720 --> 00:32:12,920 I tried to tell him how important my family is to me, 500 00:32:12,921 --> 00:32:15,080 but Gabrielo wouldn't listen. 501 00:32:26,240 --> 00:32:27,880 Look at this. 502 00:32:32,920 --> 00:32:36,840 "To Gabrielo, love you more than I can say. Andrew." 503 00:32:36,841 --> 00:32:38,680 This has been through the wars. 504 00:32:40,520 --> 00:32:42,920 So they were lovers, and Ana found out? 505 00:32:42,921 --> 00:32:45,720 Well, how is that motive for murder in this day and age? 506 00:32:51,960 --> 00:32:54,040 When did Ana find out? 507 00:32:54,041 --> 00:32:56,120 Two days ago. 508 00:32:57,320 --> 00:33:00,080 I was at Gabrielo's place. 509 00:33:03,160 --> 00:33:05,880 I was trying to finish with him... 510 00:33:08,680 --> 00:33:10,880 ...but we ended up in his shower. 511 00:33:15,960 --> 00:33:18,680 We didn't hear Ana come in. 512 00:33:20,120 --> 00:33:22,080 She threatened to tell Michelle 513 00:33:22,081 --> 00:33:25,400 if I didn't give her £1,000. 514 00:33:29,600 --> 00:33:33,440 After she'd gone, Gabrielo discovered 515 00:33:33,441 --> 00:33:36,800 that she'd taken a card that I'd written to him 516 00:33:36,801 --> 00:33:39,040 that he kept by his bed. 517 00:33:41,160 --> 00:33:43,360 He told me I'd better get hold of the cash. 518 00:33:44,520 --> 00:33:46,840 Why didn't he just give her the cash? 519 00:33:48,240 --> 00:33:51,760 She was a nice girl who'd made a mistake. 520 00:33:51,761 --> 00:33:54,000 So you gave Gabrielo the money? 521 00:33:57,520 --> 00:34:00,000 I was worried that she'd come back for more. 522 00:34:01,840 --> 00:34:06,480 Gabrielo told me she absolutely would not. 523 00:34:09,920 --> 00:34:12,080 He seemed so certain. 524 00:34:14,480 --> 00:34:16,960 That means he was planning to kill her. 525 00:34:17,600 --> 00:34:18,840 Doesn't it? 526 00:34:28,320 --> 00:34:29,880 Here you go, baby. Five minutes, okay? 527 00:34:38,400 --> 00:34:40,160 Hello, Michelle. 528 00:34:40,161 --> 00:34:41,960 Please... 529 00:34:41,961 --> 00:34:43,320 Gabrielo. 530 00:34:44,880 --> 00:34:47,360 Gabrielo, come on. The children are here. 531 00:34:47,361 --> 00:34:50,200 You don't want to upset them. You love children. 532 00:34:50,800 --> 00:34:53,760 It's your fault Ana is dead. 533 00:34:54,800 --> 00:34:56,520 Why couldn't you just let Andrew go? 534 00:35:01,480 --> 00:35:02,960 No! 535 00:35:13,840 --> 00:35:16,760 You're gonna be sorry you did that. 536 00:35:21,200 --> 00:35:22,960 Okay, thanks. Bye. 537 00:35:23,680 --> 00:35:26,760 Someone made an emergency call from the Charr household. 538 00:35:26,761 --> 00:35:29,400 No one spoke, but the CAD operator held the line open, 539 00:35:29,401 --> 00:35:32,120 and he heard a disturbance in the background. 540 00:35:32,920 --> 00:35:35,000 Of course he'd go there. 541 00:35:35,001 --> 00:35:37,080 He'd blame Michelle, just like he'd blamed Ana. 542 00:35:38,320 --> 00:35:39,760 - Yep. - Let's go. 543 00:35:52,800 --> 00:35:53,560 Up there. 544 00:36:05,200 --> 00:36:06,800 He caught her dialing 999. 545 00:36:08,400 --> 00:36:10,920 I think he's got a knife. 546 00:36:17,000 --> 00:36:19,880 There's no sign of the children, and Michelle's car's missing. 547 00:36:19,881 --> 00:36:21,720 Where's he taken them? 548 00:36:21,721 --> 00:36:24,240 I've just spoken to control. 549 00:36:24,241 --> 00:36:26,080 Uniform patrol have spotted Michelle's car. 550 00:36:26,081 --> 00:36:27,920 They're heading to Boxing Green. 551 00:36:37,360 --> 00:36:38,880 Over there! 552 00:36:40,760 --> 00:36:41,800 Spread out. 553 00:36:41,801 --> 00:36:43,400 Keep in radio contact. 554 00:36:44,040 --> 00:36:46,080 Alright, boys. You okay? 555 00:36:46,081 --> 00:36:46,960 Yeah? 556 00:37:00,200 --> 00:37:01,800 Please. 557 00:37:07,360 --> 00:37:09,080 Hi, Gabrielo. 558 00:37:10,240 --> 00:37:11,080 It's Billie. 559 00:37:12,760 --> 00:37:14,520 We met earlier. 560 00:37:15,760 --> 00:37:17,680 You're a police officer. 561 00:37:18,720 --> 00:37:20,240 Go away. 562 00:37:20,920 --> 00:37:22,440 I can't do that, Gabrielo. 563 00:37:22,441 --> 00:37:24,160 Not until you put the knife down. 564 00:37:24,161 --> 00:37:25,800 The children. 565 00:37:26,840 --> 00:37:29,400 It's not Michelle's fault 566 00:37:29,401 --> 00:37:30,960 that you and Andrew can't be together. 567 00:37:32,440 --> 00:37:35,080 This doesn't have to end like this. 568 00:37:37,160 --> 00:37:38,640 Look, my colleagues are arriving. 569 00:37:51,360 --> 00:37:53,960 Gabrielo Bestos, I'm arresting you 570 00:37:53,961 --> 00:37:56,560 on suspicion of the murder of Ana Bestos. 571 00:37:56,561 --> 00:37:59,440 You do not have to say anything, but it may harm your defense 572 00:37:59,441 --> 00:38:01,320 if you do not mention, when questioned, 573 00:38:01,321 --> 00:38:03,400 something you later rely on in court. 574 00:38:03,401 --> 00:38:05,640 Anything you do say may be given in evidence. 575 00:38:05,641 --> 00:38:07,080 Do you understand? 576 00:38:18,440 --> 00:38:21,240 When did you decide to kill Ana? 577 00:38:22,320 --> 00:38:25,520 Andrew wrote me a card saying he loved me. 578 00:38:26,480 --> 00:38:29,920 Ana took it and threatened to give it to Michelle. 579 00:38:31,080 --> 00:38:33,760 That totally freaked him out. 580 00:38:33,761 --> 00:38:36,000 He said we should stop seeing each other. 581 00:38:39,120 --> 00:38:42,160 So, why take the £1,000 if you knew you were gonna kill her? 582 00:38:43,920 --> 00:38:46,360 Maybe to start a new life. 583 00:38:47,280 --> 00:38:48,960 Me and Andrew. 584 00:38:55,120 --> 00:38:56,400 But that was never gonna happen, was it? 585 00:38:57,360 --> 00:38:58,160 Hmm? 586 00:38:58,161 --> 00:39:00,320 Andrew would have come 'round. 587 00:39:00,960 --> 00:39:04,680 All he needed was time. 588 00:39:08,240 --> 00:39:09,840 How did your family react when they found out 589 00:39:09,841 --> 00:39:10,880 that you were gay? 590 00:39:12,440 --> 00:39:13,840 They threw me out. 591 00:39:13,841 --> 00:39:16,200 Mm-hmm. And you just couldn't stand it, could you? 592 00:39:16,201 --> 00:39:18,000 That she would get to have her termination 593 00:39:18,001 --> 00:39:21,160 and go back home and play the good Catholic girl 594 00:39:21,161 --> 00:39:22,720 and the family would be none the wiser. 595 00:39:22,721 --> 00:39:24,880 Abortion is wrong. 596 00:39:25,560 --> 00:39:28,600 She didn't even care she was gonna kill a baby. 597 00:39:28,601 --> 00:39:30,960 But by killing her, you terminated the pregnancy. 598 00:39:30,961 --> 00:39:32,880 She was a whore. 599 00:39:33,520 --> 00:39:36,000 And the family love her. 600 00:39:36,720 --> 00:39:39,280 They don't speak to me, 601 00:39:39,281 --> 00:39:42,240 but she was going to be welcomed back. 602 00:39:42,840 --> 00:39:44,120 Why didn't you tell them what she'd done? 603 00:39:44,121 --> 00:39:46,400 Because they wouldn't believe me! 604 00:39:49,800 --> 00:39:52,160 So you made her look like a prostitute? 605 00:39:53,160 --> 00:39:54,560 Yes. 606 00:39:56,800 --> 00:39:58,760 Now they all know. 607 00:40:00,080 --> 00:40:04,320 Her parents know, my parents, everyone. 608 00:40:07,120 --> 00:40:09,280 Perfect little Ana... 609 00:40:10,800 --> 00:40:12,400 ...no more. 610 00:40:14,520 --> 00:40:16,160 No more. 611 00:40:27,200 --> 00:40:29,360 Should have seen the sarge. She was on fire. 612 00:40:30,000 --> 00:40:32,240 Can you and Billie prepare the file for the CPS? 613 00:40:32,241 --> 00:40:35,040 I need a word with your sergeant. 614 00:40:35,041 --> 00:40:36,400 'Course. 615 00:40:40,640 --> 00:40:42,040 What's up now? 616 00:40:53,920 --> 00:40:55,800 You went to see an old friend 617 00:40:55,801 --> 00:40:59,640 in the rape and serious sexual offenses team this afternoon? 618 00:40:59,641 --> 00:41:00,880 Yes. 619 00:41:00,881 --> 00:41:03,120 Where's this friend of yours based? 620 00:41:03,760 --> 00:41:04,680 Divisional headquarters? 621 00:41:07,880 --> 00:41:10,160 Did you go to divisional headquarters? 622 00:41:12,280 --> 00:41:13,600 No. 623 00:41:13,601 --> 00:41:15,480 So, where did you go? 624 00:41:16,800 --> 00:41:19,240 I'm -- I'm not prepared to discuss that. 625 00:41:19,241 --> 00:41:21,880 So if I asked you for a duty statement, 626 00:41:21,881 --> 00:41:23,720 you'd refuse to make one? 627 00:41:26,360 --> 00:41:28,080 I'm sure you're aware that's a gross breach 628 00:41:28,081 --> 00:41:29,840 of the code of conduct. 629 00:41:32,240 --> 00:41:36,720 The thing is... I know exactly where you were. 630 00:41:53,200 --> 00:41:55,440 This is my fault. 631 00:41:55,441 --> 00:41:57,200 I asked the sarge to help me out. 632 00:41:58,800 --> 00:42:00,760 Help you out with what? 633 00:42:05,080 --> 00:42:07,040 I don't know you anymore. 634 00:42:08,080 --> 00:42:10,760 And what's worse, I don't trust you. 635 00:42:12,280 --> 00:42:15,960 You asked me to lie for you 636 00:42:15,961 --> 00:42:19,440 about where you were the night your wife disappeared, 637 00:42:19,441 --> 00:42:21,280 and when I questioned you about it, 638 00:42:21,281 --> 00:42:23,560 you served me up some pile of crap 639 00:42:23,561 --> 00:42:26,040 that you've squared it with the misper team. 640 00:42:29,040 --> 00:42:30,080 Go on. 641 00:42:31,920 --> 00:42:33,920 You've got two phones. 642 00:42:33,921 --> 00:42:35,040 What's the second one for? 643 00:42:44,680 --> 00:42:46,680 It's none of your business. 644 00:42:50,120 --> 00:42:52,280 What did you see, Sarge? 645 00:42:52,281 --> 00:42:53,840 This afternoon. 646 00:42:56,840 --> 00:43:01,480 Uh, the detective inspector with a young woman and a child. 647 00:43:09,880 --> 00:43:12,840 So you think I've got a bit on the side? 648 00:43:14,680 --> 00:43:16,280 Another kid. 649 00:43:19,320 --> 00:43:21,080 How would it look to you? 650 00:43:21,081 --> 00:43:23,000 Well, I haven't. 651 00:43:25,920 --> 00:43:27,160 Does that satisfy you? 652 00:43:32,800 --> 00:43:35,840 Okay, how about this? 653 00:43:37,440 --> 00:43:41,160 Detective Constable Brady, you have aided and abetted 654 00:43:41,161 --> 00:43:42,680 Detective Sergeant Cole 655 00:43:42,681 --> 00:43:45,640 in a gross breach of the code of conduct. 656 00:43:47,520 --> 00:43:50,680 Now, I don't intend to make this matter official -- 657 00:43:50,681 --> 00:43:52,840 yet. 658 00:43:52,841 --> 00:43:56,360 But if you two don't get off my back, I will. 659 00:43:57,080 --> 00:43:58,680 And then you can wave goodbye to your jobs 660 00:43:58,681 --> 00:44:01,680 and wave goodbye to your pensions. 661 00:44:01,681 --> 00:44:03,440 Do I make myself clear?! 662 00:44:03,441 --> 00:44:05,000 Crystal. 663 00:44:08,000 --> 00:44:09,480 That'll be all. 664 00:44:16,800 --> 00:44:18,200 Rob? 665 00:44:21,800 --> 00:44:23,560 Close the door after you. 666 00:44:48,060 --> 00:44:55,060 *CREDITS*