Esta es quien es ella ahora.
Nadie en la historia de Krypton
ha podido soportar un reacondicionamiento somático.
¿Has vuelto dentro de mi mente?
Hay muy poco de mí que permanece dentro de ti, pero suficiente...
¿Cuándo te volviste bueno en esto?
- Para salvarte. - Necesito que encuentres el Códex
- y luego me lo traigas. - Ya conocéis mis términos.
- Rendición total. - ¿Eso es todo?
¿Esa es tu oferta?
General Zod,
tienes una hora para retirar tus sagittari de Wegthor.
Si te niegas, Lyta muere.
Si vas a seguir con esto, hazlo sola.
- Me temía que dijeras eso. - ¿Qué estás haciendo?
- Lo que sea necesario. - Sigo recogiendo
mucho calor de cuerpos detrás de ahí.
Zod afirmó que se estaba retirando, pero en vez de eso,
reunió su ejército bajo tierra,
esperando tendernos una emboscada en el momento que devolviéramos a Lyta-Zod.
- Nos has traicionado... - No.
Y por eso, debes ser castigado.
Jax, ¡no lo hagas!
Disculpe, general, pero tengo noticias urgentes.
Los exploradores de las afueras han localizado la ubicación de Apocalipsis.
Se dirige hacia un sistema de cuevas de hielo,
al sur de Kandor.
¿Hemos recuperado el control
de nuestras redes públicas de transmisión?
Creo que los rebeldes todavía tienen el control, señor.
¿Quieres decir que toda esa gente de ahí abajo
siguen viendo repeticiones de la ejecución de mi madre?
No lo sé, señor. Es posible, señor.
Realmente, no lo sé.
Entonces, quizá deberías averiguarlo.
www.subtitulamos.tv
Sé que lo que hice fue inesperado,
pero, creedme, fue lo mejor.
Tenemos la ventaja ahora.
El general Zod ha trasladado
a todas las unidades sagittari a las minas,
y por ahora, están cortados de todos los suministros,
sin ninguna esperanza de refuerzos.
Ahora, podemos hacer que eso sea permanente,
en cuanto tengamos el control del ascensor espacial.
Araame, reúne un equipo
para rodear a los sagittari en las minas.
Después necesitamos hacer un reconocimiento en la Estación Base,
a ver si queda algún sagittari allí.
¡Alto!
¿Te das cuenta de lo que acabas de hacer?
Hice lo que tenía que hacer.
Él no me dio otra opción.
Hemos estado negociando el fin de la guerra.
Nos has quitado cualquier posibilidad de paz.
Zod incumplió su parte del trato
al no quitar el sagittari como se acordó.
Esto nunca fue una negociación.
Esta fue otra de las trampas de Zod,
que evadimos a causa de mi decisión.
Pero ese acto de barbarie...
va en contra de todo lo que representamos.
Y tenías que transmitirlo en directo
a todo Krypton.
Debido a lo que hice,
la gente no solo ha visto su duplicidad,
sino su debilidad.
Vieron a alguien que no pudo ni quiso
salvar a su propia madre,
mientras que en nosotros vieron determinación.
Un compromiso inquebrantable con la causa,
porque esto es la guerra
¿Quieres ganar o no?
Por supuesto, pero esta no es la forma,
incluso si pudiera dejar a un lado las cuestiones morales...
has cometido un grave error táctico.
No somos terroristas. ¡Estamos luchando por la libertad!
A la gente le importa una mierda cómo nos llamemos,
y lo que sea que piensen ahora,
nos lo agradecerán más tarde cuando ganemos.
¡No ganaremos sin la gente!
¡Los necesitamos!
Los necesitamos para dar refugio, suministros, financiación,
información, reclutas.
Estamos llamados a ofrecerles reforma social,
libertad de represión, esperanza.
- Esperanza. - Sí, eso es cierto.
- Sí. - Lo que les mostraste
era otro tirano tan corrupto moralmente como el que
ella está buscando reemplazar,
y alguien que ya no estoy dispuesto a apoyar.
Así que si esta es tu rebelión...
No quiero seguir tomando parte en ella.
Todos vosotros estáis aquí porque habéis elegido defenderos
contra esta clase de tiranía brutal.
Eso es cierto.
Ahora tenéis que tomar otra decisión.
¡Estoy con Val!
¿Sí?
He hecho lo que me pediste.
- ¿El Códex? - De camino a Kandor conmigo.
¿Me has oído?
Vengo a recuperar a mi hijo.
El Códex a cambio de Cor. Ese era el trato.
Lo era, pero las circunstancias han cambiado.
Me devuelves a mi hijo o destruiré el Códex,
ahora mismo.
¿Condenarías a toda nuestra especie...
a la extinción?
Haré lo que sea necesario
para proteger a mi familia.
Tráeme el dispositivo. Respetaré el trato.
- Tienes mi palabra. - ¿Tu palabra?
Perdóname si estoy...
Descansa por ahora.
Seguiré escuchando las señales de comunicaciones de los sagittari
para encontrar la mejor manera de salir de Kandor.
¿Y luego qué?
Supongo que volvemos al puesto de avanzada.
Resolveremos a partir de ahí.
¿Qué pasa contigo?
¿Vas a venir con nosotros?
Estuviste allí durante un tiempo, ¿verdad?
En Wegthor.
Dime cómo puede suceder algo así.
¿Por qué no le preguntas a tu abuelo?
Mi abuelo habría hecho
todo lo posible por detenerlo.
No fue suficiente, ¿verdad?
Todo lo que puedo decirte es que Lyta no querría
que los tres discutiéramos sobre esto.
Estás equivocado.
Ninguno de nosotros sabría lo que Lyta quería.
Porque Zod la reacondicionó,
cambió quién era ella, sus creencias,
sus recuerdos.
- Todo. - Eso no puede ser cierto.
- Él no le haría eso a ella. - ¡Yo lo vi!
¡Mírame!
¡Lo he visto yo! ¡Estuve allí!
He visto el centro de reacondicionamiento somático.
¡He visto lo que le hizo exactamente!
Y creo que sé exactamente cuándo pasó.
Solo que no me di cuenta en ese momento.
Debería haberlo sabido. Le fallé.
Dev.
Háblanos.
¿Qué viste?
Cuando te fuiste...
todos pensaron que estabas muerto.
Es lo que el general Zod les dijo a todos.
Lyta estaba desolada, por supuesto,
y yo estaba allí por ella.
Para apoyarla.
Pero con el tiempo nos acercamos,
más cerca de lo que hemos estado antes,
pero entonces Lyta cambió.
Solo que se lo atribuí a la influencia de Zod.
Se estaba haciendo más fuerte políticamente
y ganando poder día a día.
Recuerdo que cuando conocí
a Lyta estaba enamorada de ti.
Pensé que se le pasaría.
¿Qué esperanza podría haber para un desamparado sin rango
y la hija de la primus?
Pero no pasó.
- No hasta que te fuiste. - Dev.
Y entonces vi esa misma devoción ciega...
por Dru-Zod y esta vez...
Renuncié a ella.
Debería haberlo sabido.
Debería haber hecho algo. En vez de eso...
En vez de eso, renuncié a ella.
Lloré por la vieja Lyta, incluso antes de que muriera.
Tanto dolor por una sola vida.
Estás gastando una cantidad exorbitante de emociones
por una criatura solitaria,
considerando que la muerte es inevitable
para toda tu especie.
Una capacidad comprometida para el pensamiento racional
es la consecuencia directa de esta indulgencia.
No es posible que puedas querer sentir de esta manera.
No.
Debes aprender a despojarte
- de tal emoción si... - ¡Para!
Deja de culparte a ti mismo.
De la muerte de Lyta, de su reacondicionamiento.
Nada de eso es culpa tuya.
Necesitamos avanzar.
Necesitamos seguir adelante.
- Dev. - ¿Qué pasa?
Estoy escuchando una conversación. Nyssa-Vex.
Va de camino desde Wegthor, llegará al planeta inmediatamente.
El general Zod envió un escuadrón de sagittari
a la Estación Base
para recoger un paquete importante que trae ella.
¿Y Nyssa?
¿Qué pasa con Nyssa?
Ha sido considerada "Innecesaria".
Metedlos en una celda segura.
¿Crees que él lo vio?
¿Seg?
Creo que todo Krypton lo vio.
De una cosa estoy seguro de seguir adelante.
No habrá secretos. Lo prometo.
No voy a fingir ser el mismo tipo de líder
que era Jax. La verdad es que
es insustituible. No tengo su mente táctica,
no tengo su experiencia...
pero tengo la creencia de que lo que estamos haciendo
es correcto y justo,
y por eso, sé que podemos ganar esto.
- Tenemos que hacerlo. - ¡Sí!
Dru, de verdad que siento mucho lo que le pasó a Lyta.
Entrégame a Jax-Ur de inmediato,
o todo el mundo en esa luna...
civiles y rebeldes, o de lo contrario... moriréis.
No puedes decirlo en serio.
Hay innumerables civiles inocentes en Wegthor.
Al ejecutar a Lyta, habéis silenciado la única voz
que podía detener mi mano.
Tú y yo no estamos de acuerdo en muchas cosas,
pero sé que crees que lo que estás haciendo
es bueno para nuestra gente.
Respeto el valor que le das a la vida kryptoniana.
No necesito tu respeto, Val-El,
solo tu obediencia.
Jax-Ur ha sido relevada de su posición de líder
y ahora está bajo custodia.
Responderá por lo que ha hecho.
Tal vez dudes de que posea
la capacidad para tal destrucción a gran escala.
Sería una suposición imprudente.
No.
- No lo dudo. - Bueno.
Espero confirmación de que Jax-Ur
viene de camino hacia Kandor en un hora.
Solo para que quede absolutamente claro,
lo llevas contigo, ¿verdad?
Solo digo que podrías haber hecho las cosas mucho más fáciles...
Nadie toca el Códex hasta que vea a mi hijo.
Odiaría llevarte ante el general solo para descubrir
que no has sido sincera con nosotros, eso es todo.
Eso no sería bueno, ¿verdad, sagittari?
No sería nada bueno, señor.
Por aquí.
Bueno, vamos. Pensé que tenías prisa.
Sagittari.
Suponiendo que ella lo tenga realmente,
¿dónde supones
que lo llevaría escondido ahora?
¿Dentro del bolsillo de la chaqueta, tal vez?
Sí, señor, creo que ese es un lugar adecuado.
Supongo que tenías razón a medias sobre lo de dentro del bolsillo.
¡Alto!
- ¡Mierda! - Tranquila.
Soy yo. Sí.
No puedo creerlo.
No entiendo.
¿Qué estás haciendo aquí?
La muerte de Lyta sirvió, justamente, para lo que Jax esperaba:
provocar una respuesta emocional de Zod.
Pero en lugar de...
siendo descuidado y actuando erróneamente,
avivó su deseo de venganza.
Así que nos han dado dos opciones:
devolver a Jax o renegar de Zod,
y hacer que destruya todo y a todos en Wegthor.
Entonces, por favor, solo... Entrégasela.
Y detén la matanza.
Mira, he visto más de lo que me importa.
He hecho más de lo que me importa,
y esto tiene que acabar.
¿De verdad crees que Zod
detendrá la matanza
- en cuanto entregues a Jax? - No lo sé.
Bien, escucha. Conozco a este gilipollas.
Sé que no va a parar
hasta que no mate hasta el último de nosotros,
de una forma u otra.
De eso, no hay duda,
Es por eso que siento que no tenemos otra opción
sino devolver a Jax-Ur a Zod.
Tenemos que ganarnos un poco de tiempo,
para evitar que tome represalias de inmediato.
Estás tomando la decisión correcta.
No queremos quedarnos por aquí demasiado tiempo.
Los sagittari no pudieron entregar su paquete.
- Zod va a enviar más. - ¿Su paquete?
Nunca me iban a llevar ante Zod, ¿verdad?
¿Qué tienes que tanto quiere?
¿Nyssa?
Nyssa. ¿Qué pasa?
Acepté entregar el Códex a Zod a cambio de Cor.
Ese era el trato.
Antes de que digas nada, deja que me explique.
Val puso un mecanismo de seguridad en el Códex.
Si alguien intenta armarlo,
el Códex se apagará automáticamente.
Tu abuelo sabía por qué lo necesitaba.
Lo hizo para ayudarnos a que nuestro hijo estuviera a salvo.
Dru nunca te hubiera dejado ir,
y en cuanto averiguara que habías dañado el Códex,
te mataría sin dudarlo.
Estoy segura de que tienes razón.
Pero eso no va a detenerme,
porque si existe la más mínima posibilidad
de que pudiera funcionar, tengo que intentarlo...
por Cor, como tú harías por Lyta.
Entonces tenemos que encontrar alguna otra manera
de recuperar a tu hijo.
No podemos dejarte entrar en la Casa Zod sola.
Eso es exactamente lo que vamos a hacer.
Dev tiene razón.
Dru descubrirá rápidamente que los sagittari
que envió para recogerte están muertos.
Estará pensando que estás huyendo.
Lo último que esperarán
es que subas allí.
Porque sería un suicidio, Seg.
No estás pensando con claridad.
No seas condescendiente conmigo.
Acabo de ver a la mujer que quiero morir ante de mis ojos,
como he visto morir a mis padres,
y no hubo nada que pudiera hacer para salvarlos,
pero te prometo que no hay nada que no haría
para mantener a mi hijo a salvo.
- ¿Confías en mí? - Por supuesto que sí.
Entonces confía en que no permitiré que le pase más daño
a la gente que quiero.
Lo sé.
Deberíamos movernos.
Repasaremos los detalles de camino.
General, no te esperábamos.
Necesito un informe de progreso sobre esta arma.
Por supuesto. Nuestro equipo ha hecho
avances significativos desde la última vez que hablamos,
y los resultados son prometedores, aunque, todavía, no concluyentes.
¿Debo animarme por esa no respuesta?
Disculpas, general. Deja que sea más específica.
Los componentes del equipo están completos,
equipados con opciones de disparos de largo y corto alcance.
La ojiva que contiene la carga útil es un proyectil de alta densidad,
con sistema de entrega alimentado por stellarium,
permitiendo una profundidad de impacto sin precedentes.
En pocas palabras, general, esta arma podría perforar
un búnker subterráneo totalmente entubado
en promethium de alta graduación... en teoría.
Pronto lo sabremos.
El Códex viene de camino.
Lo tendrás inmediatamente.
El Códex finalmente nos permitirá
poner en práctica esta teoría.
Bien.
Necesito esta arma totalmente operativa
dentro de una hora desde su llegada.
¿Una hora?
¿Confío en que no será un problema?
No, general, no será un problema en absoluto.
No me había creído capaz de llevarme una sorpresa,
y mucho menos traicionada. Dos veces.
Val-El aprovecha vuestra historia en común.
Sigue tratándote como a una alumna.
Ahora el bastardo te ha quitado tu ojo biónico.
Val-El es el hombre más brillante que he conocido.
Solo que no vivió bajo la opresión
de la Voz de Rao ni de Daron-Vex...
como tú y como yo.
No he comenzado Black Zero porque quisiera hacerlo.
Lo hice porque tenía que hacerlo, y veo a la Resistencia
y todo lo que he hecho en su nombre
exactamente de la misma manera.
Hago lo que se necesita hacer, por más feo que sea,
no porque disfrute con ello, si no porque nadie más lo hará.
Si eso significa que la gente me ve como un monstruo, que así sea.
Nunca me detuvo antes, y no me detendrá ahora.
A mí tampoco.
Pero matando a Lyta...
¿No nos hemos acorralado?
Ya me he salido de los rincones antes.
Bueno, no te quedes ahí parada.
Mantén los ojos abiertos.
El mío está ocupado.
Una exlegisladora mató a dos sagittari
altamente cualificados y con experiencia.
Nyssa-Vex se presentará aquí ante mí...
Eso no va a ser necesario.
Déjanos. Ahora.
¿Dónde está mi hijo?
A salvo.
Puedes verlo tú misma...
en cuanto me entregues el Códex.
Cor primero.
¿Crees que estás en posición de
exigir demandas?
Sí, lo estoy.
El Códex ha sido bloqueado y programado
para responder a mi voz solamente.
Cualquier otro intento de actuar con el Códex
causará la destrucción instantánea.
Tú...
sigues sorprendiéndome.
Porque sigues subestimándome.
En efecto.
Volviendo aquí con el Codex,
has completado una tarea difícil,
a pesar de las considerables dificultades,
y al hacerlo has hecho algo que muy pocos han hecho
Me has sorprendido.
No estoy orgullosa de lo que he hecho,
pero hice lo que tenía que hacer.
Exactamente.
Es por eso que tengo una propuesta para ti.
Trabaja conmigo, Nyssa.
La rebelión está postrada. Pronto llegará a su fin...
incluso antes con tu ayuda...
y a consecuencia,
habría muchas grandes oportunidades
para alguien con tus capacidades.
Gobernadora de una de las colonias de Krypton, tal vez.
En Krypton no hay colonias.
Todavía no, pero, como ambos sabemos,
eso es solo cuestión de tiempo.
Cor.
Ya he tenido bastante paciencia.
Desbloquea el Códex.
Quítame la mano de encima.
No querrás que el bloqueo detecte estrés
en mis patrones vocales, ¿verdad?
Y tus guardias.
Su presencia también me estresa.
Códex:
Código de autorización de acceso.
Erkol, Urrikka, Xan, Zenium.
Necesitaré verificar esto para su autenticidad,
pero parece...
que me has vuelto a impresionar.
En cuanto se haya verificado,
¿cómo puedo confiar realmente en que me permitirás irme?
Si vamos a trabajar juntos, como propongo,
debes aprender a confiar en mí.
¿Un salto de fe?
Sí, supongo.
Me imaginé tantas cosas.
¡Guardias!
Dame eso.
Parece que Jax convirtió su dispositivo de comunicación subdérmico
en algún tipo de arma.
Sí, lo he pillado. Me refería
"¿a dónde crees que ha ido?".
Lo siento, Val. Más malas noticias.
Hay un montón de bombas de gravedad desaparecidas
del depósito de municiones.
Probablemente los armó para cubrir su escapada,
y dejó un campo minado para cualquiera que intentara seguirla.
No, tiene otra cosa en mente,
y sé exactamente hacia dónde se dirige.
- Coge tus armas. - Quiero decir,
¿qué es un día en la luna sin que te disparen?
Sin planeadores sagittari en el radar, todavía.
Podríamos estar a bastante profundidad en las afueras en este momento
para haberlos perdido.
Tu valoración es correcta, Seg-El.
Sin embargo, me temo que la persecución no es lo que requiere
tu inmediata concentración.
Algo va mal.
¿Qué quieres decir?
No sé cuánto...
El bláster del plasma de Zod dañó el sistema operativo
de esta nave. Perderá potencia
en exactamente 17 segundos, consecuentemente un accidente fatal.
- Seg, ¿qué está pasando? - Un bláster frio el sistema.
- ¿Qué? - No hay nada que yo pueda hacer.
Por supuesto que la hay.
Con mi ayuda.
- ¡Seg! - Mantén a Cor fuertemente
- abrazado. - ¿Qué?
¡Nyssa, por favor! ¡Hazlo, ahora!
Necesitamos redirigir manualmente la potencia
de los sistemas de soporte vital de emergencia.
Así.
Está bien.
- Pensé que íbamos... - Todo está bien ya.
Lo juro.
Una hora.
Lo conseguiste.
A duras penas, pero estamos aquí.
Vamos a llevarlos a todos dentro y que entren en calor.
Desde que he vuelto, he pasado algún tiempo
con Jax y... bueno, voy a decirlo:
le caigo bien. Igual que a mí.
Así que creo que, probablemente, podría hablar con ella.
Estoy seguro de que, en realidad, no le gustas.
Me temo que la Jax-Ur con la que se podría razonar,
ya no existe.
¡No!
¿Val?
No quería llegar a esto.
Tampoco yo.
Me he esforzado mucho para evitar que tomaras las decisiones difíciles.
Nunca quise que tuvieras sangre en tus manos.
Entonces, por favor.
Zod nos ha dado un ultimátum.
Exige que te entreguemos,
o todos en la luna mueren.
Si querías provocarlo, has logrado tu objetivo.
Por supuesto.
Porque tu implacable moralidad significa
que nunca has tenido que tomar ninguna de las decisiones difíciles.
Siempre ha sido yo,
aunque te hayas beneficiado de ellas.
No más.
Activa esto, y las bombas de gravedad
que hemos puesto destruirán
la Estación Base del ascensor espacial,
evitando que Zod envíe suministros frescos
y refuerzos.
No, no, no, no. ¡Dijiste que íbamos
a hacernos con el control del ascensor espacial,
- no a destruirlo! - ¿Controlarlo durante cuánto tiempo?
¿Ya has encontrado a esos sagittari desaparecidos?
¿Cuánto tiempo antes de que intenten hacerse con su control?
No tenemos gente para defender nuestra base
y mantener la Estación Base.
Val, por favor.
Cientos de civiles inocentes que trabajan en esa estación...
Aquellos que no creen en la guerra de Zod... morirán.
¡Por favor!
Entonces, ¿qué decides, amigo mío?
¿Estás preparado para sacrificar las vidas de unos pocos
para salvar al planeta entero?
Sabes que Lyta y yo... nunca nos vimos cara a cara.
Pero yo respetaba a tu hija,
y si tuviera alguna idea
de lo que Jax estaba planeando hacer...
habría buscado una manera de detenerlo.
Lo juro.
Te sientes culpable.
Nosotros también. Tal vez todos le hemos fallado a Lyta.
O...
tal vez ella nunca podría haber sido salvada.
No lo sabremos nunca,
Pero podemos hacer que su muerte cuente.
Tenemos que hacerlo.
Si Val no lo ha hecho ya, podemos llevar a Jax ante la justicia.
Responderá por la muerte de Lyta.
Pero en este momento, debemos centrarnos en detener a Dru-Zod.
No podemos dejar que se propague más miseria
y destrucción por el universo.
Digo que descansemos esta noche, para que mañana...
se lo hagamos pagar a Dru-Zod.
¿Y qué hay...
del día siguiente?
¿Y el día después de ese?
Hagamos lo que hagamos...
no va devolvernos a Lyta.
Confío en que esta llamada signifique que Jax-Ur está en camino.
Debido a tu buen criterio,
mostraré piedad. Por supuesto,
no puedo permitir que tus camaradas escapen del castigo,
pero tú, Val-El, tendrás el honor de volver
al Gremio Científico y trabajar para mí.
No hay nada más peligroso
que un dictador delirante,
y tú debes estar viviendo dentro de una fantasía
si crees que alguna vez apoyaré
tu asquerosa visión.
Elige tus siguientes palabras con cuidado, anciano.
No hay más palabras.
¿Qué es eso?
¿Y ahora qué?
No estaríamos aquí hoy si no fuera por ti.
Todo Krypton tiene una deuda de gratitud,
pero no puedes formar parte de esta rebelión,
ya no.
Así que, vete, Jax. Desaparece,
y quizás puedas volver a encontrarte un día.
Dime que está listo.
En realidad, solo podemos considerar esto como un prototipo.
Solo tienes que dármelo.
General, hay algo que necesitas saber.
El Códex fue corrompido. Se instaló algún tipo de
mecanismo de seguridad para protegerlo de ser armado
de la manera más evidente.
Val-El, sin duda.
¿Cómo afecta eso a nuestro uso previsto?
Creemos que logramos recuperar
la información genética que necesitábamos,
pero no hay modo de estar seguros sin pruebas.
Entonces lo probaré sobre el terreno.
¿Qué vamos a hacer ahora, Dev?
No lo sé.
Pero a dónde vayamos, iremos juntos.
Lágrimas.
Yo diría de frustración, no de tristeza.
Temor a la lucha que se avecina.
Muy racional, en realidad.
Demuestra una marcada mejora
en tu capacidad para el pensamiento crítico.
Quizá ahora
que no puedes derrotar a tu hijo,
la mejor mente militar de Krypton que jamás he conocido.
Estás equivocado.
Lo venceremos. Tenemos que hacerlo.
No lo harás.
Y aunque intentes suprimir este conocimiento,
cada vez eres más consciente de que esto es la verdad.
Sí.
A menos...
- ¿A menos que me ayudes? - Precisamente.
Llévame a mi nave,
mi conciencia cuántica,
y te impregnaré
de poder para derrotar al general Zod.
¿Y luego qué?
¿Dejas Krypton para siempre, Brainiac?
Es mentira. Todo es mentira.
Estás intentando manipularme.
Te doy mi palabra.
Tenemos que irnos. Ahora.
¿Qué pasa con Jayna y Dev?
Mejor que no lo sepan.
¿Qué está pasando contigo?
Tiene que ver con lo que pasó en el planeador.
La razón por la que pude resolver ese problema...
Es gracias a Brainiac.
Está vivo...
en mí.
No puedo decirte más que eso ahora,
pero necesito que me ayudes a terminar esto.
Eres la única en la que puedo confiar.
Quise decir lo que dije.
Jamás dejaré que os pase nada ni a ti ni a Cor.
www.subtitulamos.tv