¿Crees que podría ser una madame?
- Serías una madame excelente. - ¿Tan buena como Charlotte?
He perdido Golden Square.
Lo van a subastar.
- ¿Va a pujar? - ¿Y tú?
Quiero este lugar.
Yo también, pero estos pacifistas tienen más dinero.
Para las damas.
Me habéis metido en un prostíbulo de maricones.
¡Lucy Wells!
Es fácil de llevar, estoy segura.
Me encargo de todas estas niñas para Hal Pincher,
y lo cabalgo por Inglaterra y San Jorge.
Creo que no te he dicho cómo me llamo.
Isaac Pincher. Hay un lugar para ti en nuestro imperio.
¡Estos hombres no son lo que dicen! ¡Están sucios, son escoria!
Tengo una hija nacida fuera del matrimonio.
¿Qué otra cosa puedo creer
cuando no vas a decirme quién es mi padre?
No te juzgaría por amar a un criado.
¿También se atrevería usted?
¡Charles!
¿Cuál fue tu crimen?
Encontré el cielo en el heno.
Soy una perdida.
Es un indecente burdel.
¿Quién es el encargado de la taberna?
¿Trae la orden contra mí?
Mantente alejado de nuestra casa, gusano.
Tú has causado todo este conflicto, así que haz lo que quieras.
Pero acábalo.
Estas casas, deja que se quemen todas.
www.subtitulamos.tv
No te alejes ahora.
Tu cama te espera.
Y una comida digna del rey Jorge.
Asado de cordero y ostras.
¿Pa?
Lucy.
Puedes cerrar los ojos. No va a desaparecer.
¿Qué tan grave crees que es el daño?
Bueno, podéis quedaros aquí. Trabajar aquí.
Haremos espacio.
Gracias.
¡Harriet!
Sra. Lennox. Jack Lively.
Íbamos a quedarnos en casa del Sr. North.
¿Eres uno de sus boxeadores?
¿Dónde te encontró?
Me encontró peleando en una taberna en la Great North Road.
Bueno, puedes ganarte tu sustento.
Necesitamos un matón.
Sé dónde puede recostar la cabeza.
¿Cómo pudo mi propia madre dejarme aquí?
Es una mujer casada con un hombre.
No manda ella.
Una lección que todas las jóvenes deberíais aprender.
¿Cuándo la aprendió usted?
Mi padre me enseñó de joven.
¿Y su madre?
La maté el día en que nací.
¿Murió de parto?
Sra. Quigley.
Qué afortunada es de tener una benefactora tan amable.
Sí, en lady Isabella, soy mil veces bendecida.
Señorita Bottomley, debemos... sofocar esa furia uterina.
La cura que tengo en mente es revolucionaria.
Refréscate las herramientas. ¿Cuál es la prisa?
Tengo que arbitrar un duelo a las nueve.
Mi pistola necesita descargarse primero.
- Discutámoslo. ¿Dinero o conejito? - Ambos.
Vaya una forma de resolver un problema.
Oh, estos son tiempos turbulentos.
Donde hay un conflicto, puedo ganar dinero.
Solo dime cómo ganas el dinero de verdad.
¿Las cosas grandes?
- Sí. - Bueno, tú no vas a tener tanto.
Tú lo haces crecer.
Piensa en la moneda como en una semilla.
Si la dejas parada, ¿qué pasaría?
Se marchitaría como el bosquecillo de una solterona.
Sí, en efecto.
Pero cuídalo bien, plántalo en suelo
húmedo y fértil, y deja que crezca,
y deja que surja la vida.
Su nota dice que se ha ido con el lacayo Turner.
¿Quién sabía de esto?
¿Quién la vio irse?
¿Quién la ayudó a hacer el equipaje?
Buscad en la ciudad.
Cada calle y cada posada.
Solo es una niña.
Pareces un altar cubierto de alquitrán.
Ven.
Lo encontré merodeando en la calle.
Habría venido antes si lo hubiera sabido.
Ayudaría a apagar el fuego.
Puedes ayudar metiendo a Isaac PIncher tras las rejas.
Él es el que hizo esto.
Lo encontrarás en el Saracen's Head.
Venga, vámonos.
El incendio es una acusación grave.
¿Alguien lo vio?
- Yo. - ¿En esta casa?
A una calle de distancia.
¿Pero no aquí?
¿Se rompió sola?
Él estaba aquí.
Kitty casi se muere.
Su pechito sigue jadeando.
Todo por el orgullo de un cachorro lleno de infelicidad.
Necesita ser detenido.
Hay muchas formas de comenzar un incendio.
Vamos, pa.
Cua, cua, polluelos.
Vuestro graznido pondrá en marcha nuestro chiringuito.
¿Dónde está Lucy Wells?
La Sra. May nos advirtió de que era una murmuradora.
Lo dice la duquesa de la doblez.
Osada muchacha.
No podemos esperar eternamente.
Tenemos una casa a la que abastecer de piel y maraña.
Y un bolso vacío como la tetera de Jacob.
Emily.
Charles se ha ido.
¿A la casa de los gorrones?
Se lo advertí al bobalicón.
Huyó antes de que lo pillaran.
Dijo que nunca me dejaría.
Pero lo hizo.
Oh, Charlie.
Puedes vender tu pellejo aquí.
El oro fluye en este lugar como la lluvia.
Pero no eres el dueño del suelo que pisas.
Un terreno movedizo, Hal.
Dejas que tu dinero se acumule en barriles en esa bodega.
¿Tienes planes para mi dinero?
Te compraré un traje nuevo.
¿Quién es esa?
Es Cherry Dorrington.
Se va a vender ahora aquí. Déjala quedar.
¿Sabes lo rápido que todo esto puede convertirse en polvo?
Si quieres conservarlo, necesitas invertir.
¿Qué sabe una guarrona de inversiones?
¿Volar a casa?
¿Eso es lo que dices cuando incendias la casa de alguien?
¿Eres el maldito retorcido que incendió la casa de mi hija?
- No empecé ningún fuego. - ¿Quién eres tú?
- Es mi pa. - ¡Bájalo!
¿Vas a obligarme tú?
Alto.
No quiero tener que arrestarte.
Suelta al cachorro, pa.
No te inquietes. Peleo con hombre de mi tamaño.
Dile dónde estuviste anoche.
Estuve aquí. ¿Verdad, hermano?
- Como cada noche. - ¡Mentirosos!
- ¿Tienes testigos? - Una sala llena.
A este... educado caballero le serví cerveza.
Y a esta encantadora jovencita, bueno,
no sería educado decir cómo sabe dónde estaba.
¡Todos ellos, mienten!
Un hombre ahorcado dice más verdad.
No se ganará nada guerreando.
Tráeme una prueba o deja pasar esto.
Él nunca se echará atrás.
¿Por qué debo hacerlo yo?
Debes, porque él no lo hará. Y no puedo perderte a ti también.
Pero no puedo dejar a esas niñas sin una casa en la que trabajar.
Vamos a esperar nuestro tiempo y reconstruirla.
¿Cuánto tienes?
Solo lo que se pudo derretir.
Había cosido el dinero en las cortinas para guardarlo.
Jack puede que haya perdido su último par de peleas,
pero ha ganado el resto.
Le mostraré a nuestra ciudad parte de su acción
y lo recuperaré.
¿Qué se supone que debo hacer mientras das vueltas al cuadrilátero?
¿Sentarme y calcetar?
Limpia los daños.
Cuida de tu hermano y de tu hermana.
Pórtate bien.
Confío en que no te veré luchar.
De acuerdo.
Gracias.
¿Por qué no podría Charlotte Wells volverse
como cualquier otra mujerzuela?
Esta vez, has ido demasiado lejos.
¿Quemas la casa de una mujer y es culpa suya?
Tú otra vez, chirriando con la rueda rota de un carrito.
Y tú me dijes que lo acabara.
¿Pensaste que quería asar a mujeres y niños en sus camas?
Quería decir acabar la pelea.
No puedo volver atrás.
Mentiste por él.
Es mi hermano.
No sabía lo que iba a hacer.
Lo prometo.
¡La casa! ¿Dónde está Charlotte?
Arrancándole la polla al tal Pincher, espero.
¿Cuándo volverá?
Cuando la tarea haya terminado.
Puede... esperar a Charlotte aquí dentro.
El humo no es tan malo en esta habitación.
¿Pasa algo?
¿Qué pasa?
No necesitas mis problemas viendo este desastre.
No hay un secreto que pueda contar que no haya escuchado antes.
Cuénteme.
Mi hija se ha fugado con un criado.
Se enteró de mi escándalo e hizo lo mismo.
Se va a arruinar, y es por mi culpa.
No se arruinará.
Su posición, tal vez, pero no ella misma.
Somos más de lo que la gente ve.
¿Salabat?
No hay rasgadura que no pueda arreglarse con la puntada correcta.
Ve y repuebla la casa.
¿Puedo ayudarla, señora?
Salabat, cariño, no me digas que sigues enfadado.
Suenas como Elizabeth Harvey.
Pero no puedes serlo.
Se suponía que me acompañaría en un viaje,
pero me dejó esperando en el puerto,
así que estoy seguro de algo terrible le deparó el destino.
Sigues enfadado.
Me sentí repentinamente enferma.
Perdí el carruaje.
Fuimos rodeados por los ladrones.
Compre la casa de la Quigley en Golden Square.
Lucy.
Te necesito.
Siempre estuve aquí.
Le dije a pa que me quedaría sin hacer nada.
No quiere que esté en peligro.
Le prometí que no iría tras Isaac Pincher ni de mi dinero, así que...
¿Quién está conmigo?
Me lavo mi propia ropa.
El único que lo hace.
Bueno, si te quedas, él debería saberlo.
Perdimos una niña. Mi amiga, Nell.
¿Qué fue, la viruela?
Se la llevaron los hombres, no la enfermedad.
¿Ladrones de gente?
Acechan en las calles por la noche
y las niñas desaparecen en la niebla.
¿Cómo puede una sociedad justa permitirlo?
Esta no es una ciudad justa.
Usa ese fuego en tu interior.
Tengo una pelea en mente.
¿La llevarás a cabo?
Nos echaron de la ciudad la última vez.
Sí, pero antes de eso, eras magnífico.
Las multitudes hasta la bandera aplaudiéndote.
Los puños volaban.
Derribabas a los hombres.
Bueno, ojalá lo hubiera visto.
Una más.
¿Buscas un intercambio?
No para mí.
Los hombres dicen eso a menudo.
Y luego hunden su verga en mi garganta.
¿Puedes mantener esa garganta cerrada?
Nuestra casa requiere el secreto absoluto.
Trataré tu condición como si fuera una fiebre.
¿Sacando sangre?
La furia no está en tu sangre sino en tu útero.
Eso impulsa tus deseos antinaturales.
¿Qué está haciendo?
Estimularé la ubicación donde terminan los nervios uterinos.
Así se libera esa preocupante tensión.
¡No, no, no, no!
¡No! ¡No! ¡No!
Un lugar apropiado, ¿no te parece?
¿Qué tienes en existencias?
No tenemos tiempo para esperar a las tejedoras.
Ayer oí que había desaparecido un barco.
Dicen que el sonido de las sirenas se podía oír
justo antes de que el océano se lo tragara.
La nave y su carga de las sedas más finas,
todo perdido.
Qué trágico.
Si los guardias suben,
no intentéis salir por la puerta delantera.
Salid por la puerta de servicio.
Mamá, te presento a nuestros nuevos niños.
Muchachos, bienvenidos.
Fredo, ¿recuerdas a Salabat?
Por supuesto.
La cocina.
Hay una bodega que conduce a la calle.
Así que lo has enganchado... No dejes que él te enganche a ti.
¿Ves cómo admira la casa?
Veo tus ojos tan abiertos como tu...
Salabat es rico.
Podemos tener todo lo que nunca nos atrevimos a soñar.
Recuerda de dónde venimos.
Dijo que me iba a curar.
No hay cura. Solo su placer.
Debería haberlo sabido.
¿Estás herida?
No.
Se cuidó de no dejar marcas.
Metió sus gordos dedos dentro de mí
y dijo que era su tratamiento más moderno.
¿No podemos resistirnos?
Esto está mal.
Resiste y te castigarán.
¿Qué podemos hacer?
Debemos usar su debilidad.
Su cetro será su ruina.
Siempre lo es al final.
Ropas de hombre.
Lucy. Por fin.
La casa de mi hermana se quemó.
Que inconveniente.
La famosa Lucy Wells.
Lucy, te presento a Salabat Ali Khan,
proveedor de sedas más suaves que el aliento de un ángel.
Bueno, ¿no habéis estado ocupados?
Sí hemos estado.
Y yo no he parado ni un momento.
Tú tienes niños y rollos de tela, y yo tengo una idea
para traer compradores para ambos.
¡No, no! ¡No entres! ¡No!
¡Maldita sea!
¡No!
El... el duelo salió mal.
Los secundadores, vieron el lío y salieron huyendo.
¿Y te lo has traído a casa?
Bueno, ¡pensé que el pobre hombre saldría adelante!
¿Qué vas a hacer con él?
Necesito sacarlo de aquí.
- Necesitas ayuda. - ¡No, no, no!
Nadie debe saberlo.
Confía en mí.
Oh, por Dios.
Otra anguila en la red,
otro penique en tu bolsillo.
Esta cuenta una historia de infortunio.
Esta, de un enemigo de su elegante señor.
Esta era de un pecador.
Ahora ellas serán de mi cena el pecunio.
No me atreví a creer que estabas a salvo hasta que lo vi.
¿Se ha caído la casa de la Wells también?
Nuestro mundo no es como lo conocíamos.
Charlotte no se rendirá tan rápido.
Necesitamos saber dónde los Pincher guardan su oro.
Necesito ganarme alguno.
Revelad vuestros secretos.
Nos escondemos en barriles en una bodega.
Allí está oscuro y frío como la tumba.
Los guardias ya nos están vigilando.
Chadwick sabe cómo ganarse dinero.
Él tiene contactos. Puede ayudarnos.
¿Quién es el hombre muerto?
Lord Drummond, un almirante.
Es arriesgado
¿Qué es la vida sin riesgo?
¿A dónde van?
Rápido, no los pierdas de vista.
¿De quién era esta casa antes?
De una bruja pelirroja.
Tenemos que irnos. Ahora.
Estos hombres pueden encontrarlo en su puerta.
O él puede desaparecer.
Lo quiero fuera.
Quiero que esto se acabe.
¿Listas?
Tiene mejor aspecto en calzones que yo.
Me voy.
Hacedme una señal cuando haya acabado.
Todas te cuidaremos.
Mi nombre es Elizabeth Harvey.
Ya conocen a mi amiga, Lucy Wells, y a mi hijo, Fredo.
Eres valiente entrando aquí.
- ¿Y qué puedes hacerme? - Ten cuidado.
Me gustan las putas que se acuestan conmigo, no sobre mí.
Quemaste mi casa. No me importan tus gustos.
¿Por qué has venido realmente?
¿Intentas hacerme sentir mal?
No creo que sientas nada.
¿Tú sí?
Siento... todo.
Somos Harvey Wells Tailoring House,
donde encontrarán las mejores sedas y brocados.
Donde mi hijo toma las medidas de cada hombre.
James Croft.
Ponlo en nuestra lista.
La ciudad acudirá a nosotros.
La seda que llevo es suave al tacto y ex...
La casa conocida como Quigley ya no existe.
Somos un establecimiento de renombre que nos adaptamos a todos los gustos.
Para mostrar la calidad de nuestros productos,
pueden comprar la ropa que llevo encima.
¿Qué tiene que hacer una niña por aquí
para entrar en la lista de los Pincher?
Pago cinco guineas por el lote.
Una buena oferta de apertura.
Puede tener la chaqueta por cinco.
¿Otras cinco por tu lencería?
Emily Lacey,
eres más poderosa de lo que pensaba.
¿Puedo hacerte una confidencia?
Puede.
Has hecho cosas así antes.
Tú has visto cosas así antes.
Si quieren que los secretos de nuestro oficio sean revelados,
deben pagar.
¿Qué es lo que oigo para estos productos finos?
¡Siete guineas!
¡Ocho, ocho!
¡Diez guineas!
Veamos a Lucy Wells interpretar a Lady Godiva.
¡Bien dicho, joven!
¡Veinte por el lote!
Yo lo haré si tu lo haces. Muéstrame lo que tienes.
¡Bien dicho!
¿Qué hay de ti, Hal Pincher?
¿Cuánto por ver lo que...?
Ningún hombre es demasiado grande para mí.
Emily, puede que tenga la mejor polla de todos,
pero se vería mucho mejor con un nuevo abrigo de seda.
Nos ajustamos a hombres de todas las formas,
cualquiera que sea su altura o estructura.
Lo siento.
Yo también.
Esa es su suerte, damas y caballeros.
Todas nuestras mercancías están a la vista en Golden Square.
Ya viene.
¿Lo conseguiste.
Trabajo hecho.
¡Mierda!
Vaya cuadro.
Su prosperidad puede ser tuya.
John Kelly.
¿Listo para su próxima gran pelea?
- No tengo ninguna contratada. - Ahora la tienes.
Eso es si eres lo suficientemente audaz
para luchar contra mi muchacho, Jack Lively.
¿Es el mismo Lively que perdió en York?
El mismo Lively que tuvo que ser arrastrado desde el cuadrilátero.
Luchó ante una multitud partidista y nunca se rindió.
¿Dónde ves que vaya a pasar esto?
¿En alguna taberna o a ojos de la ley?
Sé cómo armar una pelea.
Encontraré el lugar.
Bueno, si puedes, yo estaré allí.
Lo hizo ella. Ella consiguió el dinero.
Lo hicimos, Fanny.
Los Pincher aprenderán que no se puede joder a quién se gana la vida jodiendo.
¿Ha comido Kitty? ¿Se ha dormido?
Ya he cuidado bebés antes.
- Rani. - Sr. North.
¿Cómo te atreves a mirarme a la cara y mentirme?
Habrías intentado detenerme.
Me habría asegurado de detenerte.
Los mordimos bien mordidos. A Mags le habría encantado.
Bien.
Así lo hiciste a tu manera, como siempre.
Ahora tienes tu dinero y a los Pincher pisándote los talones.
¿Y a dónde lleva?
¿Y qué vas a hacer?
Podría arrancarle el corazón a Charlotte Wells.
¿Así que te la follaste?
Parece más como si ella te hubiera follado a ti.
¿Por qué tienes que estar siempre aquí?
Está preparando la silla para mí otra vez.
¿Cómo pueden llegar a este lugar por su propia voluntad?
Porque saben que pueden salir.
Igual que nosotras.
Tenemos que creerlo.
Tienes problemas.
No eres bienvenido aquí.
Bebe en otro lugar.
No he venido a beber.
¿A regodearte?
Charlotte quiere veros.
Esa ramera no va a provocarnos.
Tiene vuestro dinero.
Si queréis volver a verlo, hacer lo que ella os pide.
Estamos jodidas si dice que no.
Isabella, lo siento mucho.
¿Se sabe algo de Sophia?
Tengo hombres intentando encontrarla.
¿Qué quieres?
Esto acabará conmigo.
Resiste desde tu interior y no podrán hacerte daño.
Sra. Quigley, su trono espera.
Dr. Swinton, yo... siento que el calor aumenta.
Es... es la furia. Oh, se acelera.
Señorita Bottomley, necesita tratamiento con urgencia.
Pero el Dr. Furrow espera. Hay visitas...
Quizá yo podría ayudar.
Podría decirle al Dr. Furrow de que debería llevar a la visitas a otra parte
hasta que usted... haya acabado.
Una noción excelente.
Vaya ahora.
Pídale que espere mi aviso.
Su coño es más dulce que el de un ángel
Las paredes tienen oídos.
¿Sabes latín?
Crecí en una casa de blancos.
Me escogieron porque cuando sonreía,
mis dientes brillaban en mi rostro.
Me vistieron con un turbante y me colocaron en sus salones.
Un muñeco.
Tenía un hogar.
Comía bien, aprendí mucho.
¿Qué le dijiste a lord Leadsom?
Solo un amistoso recordatorio de que las paredes...
y los hombres negros... tienen oídos.
Dr. Furrow.
Soy portadora de una misiva.
el Dr. Swinton se pregunta si llevaría a estas buenas personas.
a la sala de tratamientos.
La señorita Bottomley está muy enferma.
Está en el baño de hielo.
El médico tiene un nuevo método.
Uno que él está muy ansioso por demostrar.
Síganme.
La correa me contiene.
No puedo sentir ninguna liberación mientras estoy contenida.
Una maravillosa respuesta.
Y... aquí tenemos la sala de tratamiento
donde el Dr. Swinton está en este mismo momento...
¡Dr. Swinton!
¡Es una furia uterina aguda! ¡Su sistema está lleno de locura!
¿Este es su tratamiento?
¿Qué está haciendo?
¡Deténganla!
- ¡Han escapado! - ¡Han escapado!
Vamos a darles un sabor de la libertad.
¡Desata el caos!
*Le di a mi amor una cereza sin pepita*
*Le di a mi amor un pollo sin huesos*
¡Guardias!
*Le di a mi amor una historia sin final*
*Le di a mi amor un bebé que no llora*
¡Guardias!
¡Detengan su ataque!
¡Han desatado el delirio y el frenesí!
¡Ven aquí! ¡Vamos!
¿Qué es esta farsa?
¿Dónde está nuestro dinero?
¿Qué os hace pensar que lo tenemos?
Devuélvelo.
Te lo advierto.
Estás advirtiéndome y acusándome.
Espero que tengas pruebas.
No juegues a esto conmigo.
¿Dónde estuve esta tarde?
Aquí, tomando el té.
Miss Wells, ¿tiene algún testigo?
Una sala entera.
Esta buena dama, con la que he jugado apostando.
Y este caballero de pie, bueno,
no sería educado decirlo.
- Suficiente. - Aún no.
¿Quién les abrió las puertas de mi casa?
Ninguno de mis hombres recuerda haberlo hecho.
¿Cómo entraron?
¿Quieres decir que forzaron la entrada?
Oh, querida.
Hay otro crimen para agregar a la lista.
Parece que vuestra suerte se ha acabado.
Aquí están mis términos.
Podéis recuperar vuestro sucio dinero, menos lo que debéis.
Reconstruiré mi casa. Saldréis de esta sala.
Y nunca más os acercaréis a mí, a mis niñas,
ni a mi familia otra vez.
U os veré y sonreiré mientras os balanceáis por vuestros crímenes.
Ahora salid volando a casa.
Londres es un lugar terrible.
No nos quedaremos en Londres.
Un recuerdo de tu triunfo.
Tú pusiste luz en esa sala.
¿Buenas noticias?
Es... una noticia.
Sophia se ha casado.
Con el lacayo.
Hombre rico, hombre pobre, hombre mendigo, ladrón.
Dice que es feliz.
Está enamorada.
Es más rica de lo que todas nosotras soñamos.
Todavía no he recibido mi lección.
Tu pago.
Dije que quería mi lección.
Entonces dime, ¿cómo harías crecer esto?
Echa un vistazo a esto.
Tus sedas serán llevadas por los cuerpos más celestes de Londres.
Tu cuerpo es el único que me importa.
Cásate conmigo.
No soy del tipo que se casa.
Regresaré de Dover llevando tesoros
más allá de tus sueños.
Tráeme las sedas del barco desaparecido
y quizá acepte.
¿Está el amo de la casa aquí?
Soy la dueña de esta casa.
¿En qué puedo ayudaros?
Sois mendigas. Pobres desgraciadas.
No, pero... Charle Quigley.
Me dijeron que esta era su residencia.
¿El deudor?
Iba de camino la casa de los gorrones?
He oído que los alguaciles le están pisando los talones.
¿Quién juega a ser a la reina de mi reino?
¿Una Wells en mi casa?
¡Charles!
¿Qué monstruosa tortura es esta?
¿No es su casa?
Lo era.
No estamos a salvo. ¿A dónde podemos ir?
Solo queda un lugar.
No pareces tan feliz como un hombre con una pila delante de él.
¿Dónde está tu hermano?
Lo envié a que alejara su rabia.
Cuando nos conocimos, me contaste cómo tú e Isaac conseguisteis este lugar.
Un soldado que compra un barril de cerveza en los muelles
y lo vende a los marineros sedientos es un hombre inteligente, pensé.
Un hombre con el que quiero estar.
Mira a donde nos llevó.
Te consiguió esto.
Y... yo te tengo estas.
¿De dónde las has sacado?
Te dije que Chadwick valía la pena el riesgo.
Has hecho un amigo hoy.
Puedes tener más que esto.
Has convertido un barril en veinte.
Y lo volveremos a hacer.
Más grande y mejor de lo que jamás soñaste.
¿Cómo consideras hacer eso?
América.
Hay terrenos en venta.
¿Podemos entrar?
¿Te han liberado?
¿Nos darás cobijo?
Charles se ha ido.
Una mujer en su lugar y una Wells en mi casa.
¿Una mujer en tu casa, dices?
Arrogante, llena de grandeza,
y con una expresión de autocomplacencia.
No tengo ni idea de quién puede ser.
Por favor.
¿Podemos entrar?
Como estás en una situación tan desesperada...
Haces un muchacho precioso.
Lástima que no tengas el equipo.
Me gustan las joyas alrededor de mi cuello, no entre mis piernas.
Pequeño pavo real extendiendo tus plumas de la cola.
No solo estabas mostrando nuestras mercancías.
¿Qué estabas realmente haciendo?
Mi hermana tenía que ajustar cuentas en la taberna.
Y nosotros hicimos la distracción.
¿Qué le había hecho la taberna?
Le quemaron su casa.
Me han pedido en matrimonio.
Mamá, qué sorprendente noticia.
Vamos a celebrarlo. Propongo un juego.
Haces tres afirmaciones.
Debo decidir cuál es una mentira.
Mi madre vendió mi virginidad por 50 libras, dos veces.
Mi madre fue colgada por asesina.
Y mi pa es un hombre negro.
Ahora tú.
Soy una solterona.
Mi hijo es de la otra acera.
Soy viuda.
¿No os habéis saciado?
Tú ganas.
www.subtitulamos.tv