1
00:00:22,045 --> 00:00:24,965
She was here... in this room

2
00:00:25,045 --> 00:00:27,965
with its ghosts and its nightmares.

3
00:00:29,645 --> 00:00:31,365
Could anybody have survived it?

4
00:00:35,445 --> 00:00:36,885
A family died here.

5
00:00:38,445 --> 00:00:40,245
Anastasia, do you remember them?

6
00:00:40,365 --> 00:00:41,525
No!

7
00:00:42,805 --> 00:00:44,125
Do you remember them?

8
00:00:45,125 --> 00:00:46,685
Do you remember them?

9
00:00:50,085 --> 00:00:51,325
Do you remember them?

10
00:00:54,605 --> 00:00:55,805
How did you get away?

11
00:01:07,525 --> 00:01:09,325
According to the notes in her file,

12
00:01:09,405 --> 00:01:10,765
she remembers being shot at,

13
00:01:11,245 --> 00:01:12,405
wounded, beaten...

14
00:01:12,845 --> 00:01:14,005
and ending there.

15
00:01:17,285 --> 00:01:20,685
Do you think she could have escaped
that cellar with those injuries?

16
00:01:21,725 --> 00:01:23,645
Maybe they left her for dead.

17
00:01:24,005 --> 00:01:25,005
After all...

18
00:01:26,005 --> 00:01:28,365
it was the Czar
that they wanted to get rid of,

19
00:01:29,045 --> 00:01:30,045
and the boy.

20
00:01:31,325 --> 00:01:32,525
Alexei...

21
00:01:33,285 --> 00:01:34,925
the boy who would be Czar,

22
00:01:36,565 --> 00:01:37,605
but whose birth...

23
00:01:38,165 --> 00:01:39,565
would lead to tragedy.

24
00:02:12,445 --> 00:02:16,085
To be the Czar was to have absolute power.

25
00:02:17,245 --> 00:02:20,205
He could choose
whatever his heart desired...

26
00:02:22,045 --> 00:02:24,085
except what he needed most.

27
00:02:24,525 --> 00:02:26,525
A son, an heir.

28
00:02:28,045 --> 00:02:29,205
For this, he had to do

29
00:02:29,285 --> 00:02:31,325
what the poorest among us must do.

30
00:02:32,605 --> 00:02:33,725
Pray...

31
00:02:33,805 --> 00:02:35,325
for the grace of God.

32
00:02:48,485 --> 00:02:50,645
God is miraculous through his saints,

33
00:02:50,925 --> 00:02:54,725
God is miraculous through his saints.

34
00:02:55,325 --> 00:02:58,885
God is miraculous through his saints.

35
00:02:59,525 --> 00:03:01,525
God is miraculous through his saints,

36
00:03:01,685 --> 00:03:04,885
God is miraculous through his saints.

37
00:03:27,045 --> 00:03:29,685
Please, Seraphim, give me a son.

38
00:03:31,725 --> 00:03:33,085
Give me an heir.

39
00:03:42,565 --> 00:03:43,925
Oh, God.

40
00:03:44,005 --> 00:03:45,765
Oh, Heavenly Father.

41
00:03:45,885 --> 00:03:49,205
Oh, most merciful and compassionate God.

42
00:03:52,245 --> 00:03:56,085
Shine your mercy upon us,
and bless us now with glory.

43
00:04:15,485 --> 00:04:17,685
Don't move.

44
00:04:19,245 --> 00:04:21,445
Don't pull out.

45
00:04:23,005 --> 00:04:26,125
The longer you stay inside me,
the better our chances of a boy.

46
00:04:30,645 --> 00:04:31,965
It will happen.

47
00:04:34,725 --> 00:04:35,885
Have faith.

48
00:04:40,725 --> 00:04:42,845
The Romanovs have ruled Russia

49
00:04:42,925 --> 00:04:46,285
for almost 300 years, since 1613,

50
00:04:46,685 --> 00:04:49,565
and Alix has had four children,

51
00:04:49,645 --> 00:04:50,765
all daughters.

52
00:04:50,845 --> 00:04:55,165
But of course,
only a son can succeed to the throne.

53
00:04:55,525 --> 00:04:56,885
As a result of this,

54
00:04:57,005 --> 00:05:00,285
they're starting to turn to all sorts
of different methods

55
00:05:00,365 --> 00:05:02,405
to attempt to conceive a son.

56
00:05:02,485 --> 00:05:06,205
Nicholas thinks that it's important
that for generations to come,

57
00:05:06,285 --> 00:05:07,685
the Romanovs will rule Russia

58
00:05:07,765 --> 00:05:10,725
and that he is in many ways
the trustee of that rule.

59
00:05:29,205 --> 00:05:30,285
I'm sorry.

60
00:05:30,365 --> 00:05:32,485
No more state occasions.
You're staying in bed.

61
00:05:33,885 --> 00:05:35,165
Look, we won't...

62
00:05:36,005 --> 00:05:37,445
risk anything going wrong.

63
00:05:42,845 --> 00:05:44,805
What do we do if it's another girl?

64
00:05:45,525 --> 00:05:47,325
Then we throw her in the river.

65
00:05:51,205 --> 00:05:53,285
I don't think I can do this again, Nicky.

66
00:05:54,165 --> 00:05:55,925
- I'm getting too old for it.
- No.

67
00:05:58,485 --> 00:06:01,805
- Mm!
- No.

68
00:06:04,085 --> 00:06:06,725
- Brush your teeth.
- Get out.

69
00:06:07,965 --> 00:06:10,805
A good Russian Czar
is supposed to produce a male heir.

70
00:06:10,845 --> 00:06:12,445
That's his number one job.

71
00:06:12,525 --> 00:06:15,725
His number two job is to conquer lands.

72
00:06:16,285 --> 00:06:19,365
He fails with one of those,
he is not considered a good Czar.

73
00:06:20,365 --> 00:06:22,485
Nicholas felt enormous pressure

74
00:06:22,565 --> 00:06:24,325
to continue the dynasty

75
00:06:24,405 --> 00:06:26,165
and expand the empire.

76
00:06:28,525 --> 00:06:30,885
He saw his opportunity in the Far East.

77
00:06:31,125 --> 00:06:35,645
This brought him into conflict
with a rising power, Japan.

78
00:06:38,165 --> 00:06:40,125
He was sure that he would win the contest,

79
00:06:40,205 --> 00:06:43,685
and that Japan would never dare
go to war against him,

80
00:06:43,765 --> 00:06:46,165
which is a colossal misjudgment.

81
00:06:46,485 --> 00:06:48,765
- When did they attack?
- Midnight.

82
00:06:49,325 --> 00:06:50,325
They torpedoed...

83
00:06:50,885 --> 00:06:51,885
the Czarevich...

84
00:06:53,325 --> 00:06:54,325
Retzivan...

85
00:06:55,965 --> 00:06:56,965
Pallada.

86
00:06:58,925 --> 00:07:00,685
They are fucking monkeys.

87
00:07:01,165 --> 00:07:02,765
Without a declaration of war.

88
00:07:02,845 --> 00:07:05,245
They did try every diplomatic avenue.

89
00:07:09,965 --> 00:07:13,125
There is only one way to respond.

90
00:07:14,645 --> 00:07:19,245
The Japanese
are a huge industrial and military force.

91
00:07:21,205 --> 00:07:23,445
I know what your father would do.

92
00:07:47,645 --> 00:07:49,245
Tell Japan we are at war.

93
00:07:55,085 --> 00:07:59,005
This is a situation that
Nicholas misjudges catastrophically.

94
00:07:59,085 --> 00:08:02,645
Like any conflict, if it goes badly,
it could jeopardize his rule,

95
00:08:02,725 --> 00:08:04,605
and indeed, the Czarist regime.

96
00:08:04,685 --> 00:08:07,245
Part of the problem
for Nicholas is that he has

97
00:08:07,325 --> 00:08:09,125
a picture of the empire in his head,

98
00:08:09,245 --> 00:08:11,205
which, in many ways
is a kind of fairy tale,

99
00:08:11,285 --> 00:08:14,605
based on the history books
that he read about the 17th century.

100
00:08:14,845 --> 00:08:16,925
So, by keeping his head in the sand
in this way,

101
00:08:17,005 --> 00:08:20,405
he consistently makes the same
bad decisions over and over again.

102
00:08:20,485 --> 00:08:23,325
Nicholas is a dogmatic decision-maker.

103
00:08:23,405 --> 00:08:26,205
That's why he consistently ignores

104
00:08:26,565 --> 00:08:28,485
advice from good policy-makers.

105
00:09:02,485 --> 00:09:05,285
Thank God you've done it! Ha!

106
00:09:05,765 --> 00:09:07,325
The Czarevich!

107
00:09:08,285 --> 00:09:09,285
To Alexei.

108
00:09:10,565 --> 00:09:13,005
The birth of Alexei
is incredibly important.

109
00:09:13,045 --> 00:09:17,045
He's the long-awaited son
that they had hoped so much for,

110
00:09:17,125 --> 00:09:19,805
and that they think is going to secure
the Romanov dynasty.

111
00:09:20,165 --> 00:09:23,645
It's a cause of huge celebration
and relief for Nicholas and Alexandra.

112
00:09:40,365 --> 00:09:42,365
You know what it could be, don't you?

113
00:09:42,805 --> 00:09:43,645
Yes.

114
00:09:43,725 --> 00:09:44,845
We'll get the doctor.

115
00:09:45,965 --> 00:09:46,965
The curse.

116
00:09:47,165 --> 00:09:49,445
Within days of Alexei's birth,

117
00:09:49,525 --> 00:09:52,365
the joy that Nicky
and Alix feel turned to ashes

118
00:09:52,445 --> 00:09:55,165
when it becomes clear,
from a bleeding navel,

119
00:09:55,765 --> 00:09:59,165
that the child is suffering
from hemophilia.

120
00:09:59,485 --> 00:10:02,925
The sufferers bleed
from any wound or bruise,

121
00:10:03,005 --> 00:10:04,805
internally or externally.

122
00:10:07,445 --> 00:10:10,405
Alexandra herself knows
exactly what hemophilia means,

123
00:10:10,485 --> 00:10:13,325
and this is something that runs

124
00:10:13,405 --> 00:10:15,845
in many of the royal families of Europe.

125
00:10:16,325 --> 00:10:19,965
Alexandra's own uncle and brother
have died of hemophilia.

126
00:10:23,005 --> 00:10:25,485
There's nothing wrong with my son.

127
00:10:25,565 --> 00:10:27,645
This is a nightmare scenario

128
00:10:27,725 --> 00:10:30,405
for Nicky and Alix, or any parent,
in fact.

129
00:10:30,565 --> 00:10:32,605
Hemophiliacs died young.

130
00:10:32,685 --> 00:10:34,885
Alexei was quite likely to die

131
00:10:34,965 --> 00:10:36,765
before his father, before Nicky.

132
00:10:37,685 --> 00:10:39,845
Medical science couldn't really help them.

133
00:10:39,925 --> 00:10:41,485
What they needed was a miracle.

134
00:11:18,245 --> 00:11:20,885
At the moment
that Rasputin arrives in Petersburg,

135
00:11:21,245 --> 00:11:23,645
it's an incredibly timely moment

136
00:11:23,805 --> 00:11:26,485
for the kind of rise he is going to have.

137
00:11:26,725 --> 00:11:30,365
He's not necessarily someone
who turns up with an arch-plan

138
00:11:30,445 --> 00:11:32,525
right from the very beginning,
to go to the top,

139
00:11:32,605 --> 00:11:36,325
but he's very good at realizing
when something is open to him

140
00:11:36,405 --> 00:11:39,045
that will enable him to increase
his power and his wealth.

141
00:11:39,285 --> 00:11:40,285
Bishop Germogen.

142
00:11:42,805 --> 00:11:43,805
So...

143
00:11:45,445 --> 00:11:47,485
you are Grigori Rasputin.

144
00:11:47,725 --> 00:11:48,805
Yes, your Holiness.

145
00:11:50,005 --> 00:11:51,285
My references...

146
00:11:52,645 --> 00:11:54,285
from Bishop Feofan.

147
00:11:56,165 --> 00:11:57,165
Wait here.

148
00:11:58,525 --> 00:12:00,205
I may have some work for you.

149
00:12:00,525 --> 00:12:01,525
Thank you.

150
00:12:28,205 --> 00:12:29,445
He will give you a child.

151
00:12:32,485 --> 00:12:33,845
He hears you.

152
00:12:46,125 --> 00:12:47,245
He hears you.

153
00:12:53,885 --> 00:12:55,845
On the road to healing, there's pain.

154
00:13:21,565 --> 00:13:24,405
You're fine, you're fine...

155
00:13:32,485 --> 00:13:33,485
How long?

156
00:13:36,845 --> 00:13:37,925
This disease is...

157
00:13:38,765 --> 00:13:39,925
very unpredictable.

158
00:13:41,245 --> 00:13:43,365
He can have years of good health.

159
00:13:45,405 --> 00:13:46,565
And then, one day...

160
00:13:46,885 --> 00:13:48,605
it can turn.

161
00:13:52,525 --> 00:13:53,525
Turn?

162
00:13:54,725 --> 00:13:56,765
A nasty knock, a cut...

163
00:13:58,205 --> 00:13:59,205
a bruise.

164
00:14:01,205 --> 00:14:03,405
It could kill him.

165
00:14:09,085 --> 00:14:11,845
Nicky, darling, please...

166
00:14:12,965 --> 00:14:14,965
There's rumors that Czarevich is sick.

167
00:14:15,525 --> 00:14:18,525
We understand that you don't want
to say anything,

168
00:14:19,485 --> 00:14:21,685
but we know someone.

169
00:14:23,565 --> 00:14:25,045
Just say the word.

170
00:14:44,765 --> 00:14:46,885
When Rasputin first arrives in Petersburg,

171
00:14:46,965 --> 00:14:49,965
he's introduced very early on
to the so-called Black Princesses.

172
00:14:50,045 --> 00:14:52,805
They're very closely connected
to all of high society.

173
00:14:52,885 --> 00:14:54,925
They're also interested in mysticism.

174
00:14:55,005 --> 00:14:56,925
From Pokrovskoye, Siberia.

175
00:14:57,845 --> 00:15:00,525
He's arrived in Moscow
with excellent references.

176
00:15:01,125 --> 00:15:04,925
The Bishop says
he has genuine miraculous powers.

177
00:15:06,365 --> 00:15:09,325
You've got to understand
that Rasputin's home village

178
00:15:09,405 --> 00:15:13,245
is over a thousand miles
east of St. Petersburg.

179
00:15:13,325 --> 00:15:16,205
It's the frontier. Herds of reindeer.

180
00:15:16,325 --> 00:15:17,445
It's wild.

181
00:15:17,525 --> 00:15:19,645
It couldn't be more different

182
00:15:19,725 --> 00:15:23,005
than the social rules of St. Petersburg.

183
00:15:23,245 --> 00:15:24,765
He's from another world.

184
00:15:24,845 --> 00:15:26,165
Why do you need all this?

185
00:15:26,965 --> 00:15:28,525
All this junk?

186
00:15:48,805 --> 00:15:49,845
Don't be scared.

187
00:15:50,725 --> 00:15:51,725
It's all right.

188
00:15:52,845 --> 00:15:54,645
Don't look at them. They don't matter.

189
00:15:55,645 --> 00:15:56,645
Look at me.

190
00:16:00,325 --> 00:16:01,325
Mm.

191
00:16:03,605 --> 00:16:04,965
You're like the night...

192
00:16:07,205 --> 00:16:09,685
cold and dark.

193
00:16:13,845 --> 00:16:15,085
So much grief.

194
00:16:20,485 --> 00:16:22,005
Now the ice has set in.

195
00:16:23,845 --> 00:16:25,565
Your love has nowhere to go, it's...

196
00:16:25,645 --> 00:16:26,645
It's frozen.

197
00:16:36,645 --> 00:16:37,645
Is it for him?

198
00:16:39,285 --> 00:16:40,325
Your husband?

199
00:16:43,245 --> 00:16:44,245
No.

200
00:16:46,485 --> 00:16:47,685
No, this is much...

201
00:16:49,645 --> 00:16:50,645
much deeper.

202
00:16:53,405 --> 00:16:54,405
Isn't it?

203
00:17:01,525 --> 00:17:02,725
So fragile...

204
00:17:04,005 --> 00:17:05,005
and tiny...

205
00:17:06,125 --> 00:17:07,245
your little girl.

206
00:17:10,765 --> 00:17:11,765
It's okay.

207
00:17:12,365 --> 00:17:14,125
It's not your fault.

208
00:17:17,685 --> 00:17:18,685
Look at me.

209
00:17:20,645 --> 00:17:22,205
You saw her suffer,

210
00:17:22,805 --> 00:17:23,805
didn't you?

211
00:17:25,005 --> 00:17:26,485
And all the love was in vain.

212
00:17:29,885 --> 00:17:31,325
She's gone.

213
00:17:31,485 --> 00:17:32,485
She's gone.

214
00:17:33,845 --> 00:17:34,845
It's not your fault.

215
00:17:37,445 --> 00:17:39,205
You were just a child, too.

216
00:17:40,965 --> 00:17:41,885
Weren't you?

217
00:17:43,165 --> 00:17:44,205
Only a child.

218
00:17:49,845 --> 00:17:51,845
That's it, that's it.

219
00:17:53,685 --> 00:17:55,285
Let it out.

220
00:17:57,085 --> 00:17:58,765
Good.

221
00:17:59,645 --> 00:18:02,045
People were starving
for that kind of person

222
00:18:02,085 --> 00:18:04,445
to come in and tell them
what to do with their lives.

223
00:18:05,245 --> 00:18:08,485
It feels like he really understands
those he talks to.

224
00:18:08,565 --> 00:18:11,485
It feels like he's a very warm
and caring person,

225
00:18:11,565 --> 00:18:14,325
and actually,
a lot of his advice is really humane.

226
00:18:14,525 --> 00:18:16,661
He's someone who people talked about,

227
00:18:16,685 --> 00:18:20,125
his ability to know exactly what to say
to people who are in distress,

228
00:18:20,205 --> 00:18:23,965
and in some ways,
he's kind of a soothing balm for them,

229
00:18:24,045 --> 00:18:25,165
a soothing presence.

230
00:18:27,085 --> 00:18:28,365
What will the people say?

231
00:18:29,845 --> 00:18:32,445
They want a strong Czarevich,
not an invalid.

232
00:18:33,525 --> 00:18:37,245
They'll lose faith in him.
They'll blame us.

233
00:18:37,325 --> 00:18:38,885
No one can find out.

234
00:18:38,965 --> 00:18:40,325
They've already noticed.

235
00:18:40,685 --> 00:18:42,125
We must deny it.

236
00:18:42,605 --> 00:18:44,085
What happens when he gets sick?

237
00:18:44,165 --> 00:18:45,805
We'll give him his own bodyguard.

238
00:18:45,885 --> 00:18:47,925
We'll get him the best medical care
there is.

239
00:18:49,045 --> 00:18:50,645
We'll tell only those we must.

240
00:18:51,245 --> 00:18:53,085
Those we trust implicitly.

241
00:19:00,165 --> 00:19:02,085
It's arguably a big mistake

242
00:19:02,165 --> 00:19:03,725
that they decide to keep this secret.

243
00:19:03,805 --> 00:19:06,685
What they do by keeping him
away from the public eye,

244
00:19:06,765 --> 00:19:09,685
is that they seem to be retreating
from the Russian people.

245
00:19:09,765 --> 00:19:11,085
For a monarch,

246
00:19:11,285 --> 00:19:13,485
to have their heir as a hemophiliac

247
00:19:13,565 --> 00:19:15,565
is just a disaster.

248
00:19:15,805 --> 00:19:17,565
And Nicky and Alix reacted

249
00:19:18,245 --> 00:19:20,165
by becoming even more paranoid,

250
00:19:20,245 --> 00:19:24,125
and the pressure of keeping the secret
of Alexei's illness

251
00:19:24,445 --> 00:19:28,645
affects the political decisions that Nicky
and Alix made for the rest of their reign.

252
00:19:30,645 --> 00:19:33,405
They've bombarded Port Arthur
for over two weeks

253
00:19:33,485 --> 00:19:35,445
and shattered the Pacific fleet.

254
00:19:36,525 --> 00:19:39,285
The Siberian Army Corps
have been forced to retreat.

255
00:19:39,445 --> 00:19:42,285
Now's the time
to use a fucking sledgehammer.

256
00:19:42,645 --> 00:19:44,725
The people are desperate
for a better life.

257
00:19:44,805 --> 00:19:46,485
They don't need a war.

258
00:19:46,565 --> 00:19:48,685
That's exactly what they need.

259
00:19:50,045 --> 00:19:54,165
Don't let people walk all over you, Nicky.

260
00:19:59,325 --> 00:20:01,205
The Baltic fleet. Give me numbers.

261
00:20:05,845 --> 00:20:06,845
Forty-two ships.

262
00:20:07,685 --> 00:20:08,965
Twelve thousand sailors.

263
00:20:09,645 --> 00:20:12,885
Nicky... this is madness!

264
00:20:15,245 --> 00:20:16,245
Send them all.

265
00:20:25,245 --> 00:20:27,565
Don't come to me
when it all turns to shit.

266
00:20:30,645 --> 00:20:32,805
The Baltic fleet is the mainstay

267
00:20:32,885 --> 00:20:34,565
of Russia's power in Europe.

268
00:20:35,285 --> 00:20:36,685
If Russia loses this fleet,

269
00:20:36,765 --> 00:20:39,805
its standing amongst the great nations
of the world collapses.

270
00:20:39,885 --> 00:20:42,125
It's a really, really dangerous moment,

271
00:20:42,205 --> 00:20:47,005
and defeat in war is potentially
catastrophic for the dynasty.

272
00:20:47,085 --> 00:20:50,645
As Nicholas makes this desperate gamble
to win the war with Japan,

273
00:20:50,845 --> 00:20:54,365
things are going from bad to worse,
outside the walls of the palace.

274
00:20:54,445 --> 00:20:58,005
I mean, in St. Petersburg,
there are protests, there are shortages.

275
00:20:58,245 --> 00:21:01,445
The war is not going well,
and the home front is even worse.

276
00:21:01,645 --> 00:21:03,405
People say, "Well, the autocracy

277
00:21:03,485 --> 00:21:06,245
and the Czar's ministers
are making terrible decisions.

278
00:21:06,445 --> 00:21:09,405
Perhaps, what we need is an actual
representative democracy,

279
00:21:09,565 --> 00:21:12,365
and then we would have a government
that was making better decisions

280
00:21:12,445 --> 00:21:13,525
for the Russian Empire."

281
00:21:18,325 --> 00:21:20,805
Cannot be leaving this place
a second sooner.

282
00:21:21,605 --> 00:21:24,085
Had it up to here with this fucking city.

283
00:21:24,605 --> 00:21:27,445
And the fucking Czar
constantly needing his hand held.

284
00:21:27,525 --> 00:21:28,845
Oh, what the hell?

285
00:21:31,205 --> 00:21:33,405
These bloody extremists should be shot.

286
00:21:33,485 --> 00:21:35,485
All of them!

287
00:21:36,085 --> 00:21:37,685
Get a fucking move on!

288
00:21:43,325 --> 00:21:45,685
"March to The Winter Palace,
ninth of January.

289
00:21:45,925 --> 00:21:49,085
We wish our father, the Czar,
to deliver us from the evil oppressors,

290
00:21:49,165 --> 00:21:51,085
the despotic and irresponsible government,

291
00:21:51,165 --> 00:21:54,525
and the capitalist exploiters, crooks,
and robbers of Russian people."

292
00:21:57,285 --> 00:21:59,045
The Czar, in 1905,

293
00:21:59,125 --> 00:22:02,045
doesn't really understand
what's happening around the country,

294
00:22:02,125 --> 00:22:06,125
and he doesn't understand
how pervasive revolutionary ideas can be.

295
00:22:06,325 --> 00:22:09,485
He believes still in the sacred bond

296
00:22:09,565 --> 00:22:12,765
between himself
and the mass of the Russian peasants.

297
00:22:12,845 --> 00:22:15,885
The war is going badly, disastrously.

298
00:22:15,965 --> 00:22:19,045
There are strikes
in all the big factories.

299
00:22:19,125 --> 00:22:21,525
There is discontent, there is terrorism.

300
00:22:22,125 --> 00:22:25,085
Russia is seething,
on the edge of revolution.

301
00:22:26,165 --> 00:22:29,605
In January, the situation
comes to a head in St. Petersburg.

302
00:22:29,685 --> 00:22:33,285
A huge crowd gathers
to demand better working conditions.

303
00:22:33,885 --> 00:22:35,965
This was a peaceful protest,

304
00:22:36,045 --> 00:22:38,885
and the idea was that the good Czar,
the 'Little Father, '

305
00:22:39,005 --> 00:22:41,645
would smile on them and help them.

306
00:22:41,925 --> 00:22:43,085
That was their dream.

307
00:22:43,565 --> 00:22:45,245
What does Mirsky say?

308
00:22:45,525 --> 00:22:46,685
It's under control.

309
00:22:47,365 --> 00:22:49,525
He called troops
to reinforce the garrison.

310
00:22:50,765 --> 00:22:52,765
Alix wants us to leave St. Petersburg.

311
00:22:53,325 --> 00:22:54,325
You can't.

312
00:22:54,645 --> 00:22:55,965
Alix is at breaking point.

313
00:22:56,045 --> 00:22:58,565
You have no idea
how difficult it's been with Alexei.

314
00:22:58,645 --> 00:23:00,485
The people need to see their Czar.

315
00:23:00,685 --> 00:23:03,565
You must stay and accept the petition.

316
00:23:03,645 --> 00:23:06,325
- It's not that simple, Mother.
- You have to be strong.

317
00:23:08,045 --> 00:23:10,085
You need the people behind you.

318
00:23:10,445 --> 00:23:11,445
Nicky...

319
00:23:11,845 --> 00:23:12,925
you have no choice.

320
00:23:13,765 --> 00:23:14,805
All packed.

321
00:23:15,685 --> 00:23:16,725
Cars are ready.

322
00:23:21,765 --> 00:23:23,285
I don't think we should panic.

323
00:23:24,565 --> 00:23:25,765
The army's been alerted.

324
00:23:27,525 --> 00:23:28,525
We'll stay.

325
00:23:28,765 --> 00:23:29,805
Duty, my dear.

326
00:23:31,045 --> 00:23:33,645
In times such as these,
the Romanovs have to be strong...

327
00:23:33,725 --> 00:23:35,045
Your first duty...

328
00:23:36,045 --> 00:23:37,165
is to your family.

329
00:23:38,205 --> 00:23:39,485
Your children,

330
00:23:39,805 --> 00:23:40,885
your heir...

331
00:23:41,205 --> 00:23:42,325
his safety.

332
00:23:43,045 --> 00:23:44,805
I've heard there are thousands coming.

333
00:23:45,485 --> 00:23:48,245
Thousands of angry peasants and workers.

334
00:23:48,925 --> 00:23:50,925
Why else would the army have been alerted?

335
00:23:51,005 --> 00:23:53,605
- All the more reason why you should stay.
- Oh, what?

336
00:23:54,685 --> 00:23:56,405
Like sitting targets?

337
00:23:56,925 --> 00:23:58,205
As Czarina,

338
00:23:58,525 --> 00:24:00,525
you should be behind
the emperor's decisions,

339
00:24:00,605 --> 00:24:02,965
- not challenging them...
- As Czarina,

340
00:24:03,765 --> 00:24:05,205
I will protect my children.

341
00:24:09,645 --> 00:24:10,645
By all means,

342
00:24:12,005 --> 00:24:13,205
stay if you want.

343
00:24:40,445 --> 00:24:42,685
This is not only a mistake for Nicholas,

344
00:24:42,725 --> 00:24:44,565
this is a huge missed opportunity.

345
00:24:44,845 --> 00:24:47,685
This would have been
an excellent opportunity for him

346
00:24:47,765 --> 00:24:51,885
to symbolically play exactly the character
that he saw himself as.

347
00:24:51,965 --> 00:24:54,085
The divinely appointed 'Little Father'

348
00:24:54,165 --> 00:24:56,885
that listens to the crying pleas
of his people.

349
00:24:57,405 --> 00:25:00,205
He panics, and he leaves the capital.

350
00:25:00,685 --> 00:25:03,605
He should have stayed,
he should have received the protesters,

351
00:25:03,685 --> 00:25:05,325
and he should have received the petition.

352
00:25:05,405 --> 00:25:08,605
He basically hides from the situation
in another palace.

353
00:25:12,325 --> 00:25:16,005
Nicholas decides
to leave behind the regiment of guards

354
00:25:16,085 --> 00:25:19,325
with orders to fire on protesters
that get too close to the Winter Palace.

355
00:25:19,405 --> 00:25:22,205
The protesters
are advancing towards infantry,

356
00:25:22,605 --> 00:25:25,605
the infantry hopes that they will stop
at the stop line,

357
00:25:26,565 --> 00:25:27,565
but they don't.

358
00:25:27,645 --> 00:25:29,805
The crowds keep pushing forward.

359
00:25:34,405 --> 00:25:37,525
The troops fire a couple of warning shots,

360
00:25:37,605 --> 00:25:40,925
and the shots actually hit the kids
who are hiding in the trees,

361
00:25:41,005 --> 00:25:42,765
starting a horrible carnage.

362
00:25:56,645 --> 00:25:59,125
The troops start shooting, and...

363
00:26:00,125 --> 00:26:01,805
at least 1,000 people die.

364
00:26:04,685 --> 00:26:06,405
2,000 more are wounded.

365
00:26:06,525 --> 00:26:08,085
This is a disaster,

366
00:26:08,165 --> 00:26:11,885
and a very, very visible bloodbath
in the streets of St. Petersburg.

367
00:26:13,645 --> 00:26:15,885
They say the people were cautioned
again and again

368
00:26:15,965 --> 00:26:17,165
that they were going to shoot.

369
00:26:18,325 --> 00:26:20,445
So... they were warned?

370
00:26:21,005 --> 00:26:22,245
But they didn't stop.

371
00:26:23,445 --> 00:26:25,925
They say there were thousands running
towards the soldiers,

372
00:26:26,005 --> 00:26:28,045
that there was no way of knowing
if they were armed.

373
00:26:28,125 --> 00:26:30,125
What else are the soldiers meant to do?

374
00:26:31,045 --> 00:26:32,205
Of course they had to shoot.

375
00:26:33,165 --> 00:26:34,165
The people.

376
00:26:38,725 --> 00:26:41,605
Apparently, they were singing
"God Save the Czar."

377
00:26:44,285 --> 00:26:45,285
"Apparently."

378
00:26:47,325 --> 00:26:48,885
Does it say that in the report?

379
00:26:52,525 --> 00:26:54,685
They will never forgive me for this.

380
00:26:58,445 --> 00:26:59,445
Look at me.

381
00:27:01,165 --> 00:27:02,165
Look at me.

382
00:27:03,765 --> 00:27:05,165
You've done nothing wrong.

383
00:27:07,845 --> 00:27:09,085
For every 1,000 that march,

384
00:27:09,165 --> 00:27:12,045
there are 10,000 that look to you
for guidance right now.

385
00:27:13,165 --> 00:27:14,165
Just as I do.

386
00:27:15,925 --> 00:27:16,925
I...

387
00:27:18,005 --> 00:27:21,125
couldn't have survived the last few months
without you, Nicky.

388
00:27:25,165 --> 00:27:28,485
Now it's time to show the people
how strong you really are.

389
00:27:31,045 --> 00:27:33,765
This is
a huge turning point in Russian history.

390
00:27:33,845 --> 00:27:35,805
It becomes known as Bloody Sunday.

391
00:27:36,005 --> 00:27:40,525
This is a moment that leads many people
to lose faith in autocracy altogether.

392
00:27:40,605 --> 00:27:44,445
People start to talk about the need
for an elected,

393
00:27:44,525 --> 00:27:46,965
representative government.
What's called in Russian, a "Duma."

394
00:27:47,045 --> 00:27:49,285
In fact, Bloody Sunday radicalizes

395
00:27:49,365 --> 00:27:51,725
a lot of the political body of Russia.

396
00:27:51,805 --> 00:27:55,405
Russia is now cursed with a plethora

397
00:27:55,485 --> 00:27:58,885
of terrorist organizations,
revolutionary parties,

398
00:27:58,965 --> 00:28:01,885
all of whom are using violence
and terrorism

399
00:28:01,965 --> 00:28:03,205
to destroy society

400
00:28:03,525 --> 00:28:06,485
and recreate a new workers' paradise.

401
00:28:06,565 --> 00:28:08,005
And from now on,

402
00:28:08,605 --> 00:28:10,805
though no one knew at that moment,

403
00:28:10,885 --> 00:28:13,845
you know, politics in Russia would be
a fight to the death.

404
00:28:17,245 --> 00:28:18,925
The people spearheading the revolution

405
00:28:19,005 --> 00:28:21,245
are not the type of people
you might imagine.

406
00:28:21,485 --> 00:28:23,205
These are educated men

407
00:28:23,485 --> 00:28:25,885
that are passionate about the cause

408
00:28:25,965 --> 00:28:28,165
of overthrowing the monarchy
and changing Russia.

409
00:28:28,245 --> 00:28:29,765
They're willing to give their lives.

410
00:28:30,085 --> 00:28:31,605
Men, like Ivan Kalyayev,

411
00:28:31,725 --> 00:28:34,805
he's an educated man,
he's a published poet.

412
00:28:40,365 --> 00:28:41,725
They have taken,

413
00:28:41,805 --> 00:28:44,245
shall we say,
the terrorist-anarchist experience

414
00:28:44,325 --> 00:28:46,205
of the previous 20 years to a fine art.

415
00:28:46,285 --> 00:28:50,885
They're assassinating imperial officials
all over the country by late 1905,

416
00:28:51,125 --> 00:28:53,885
and seriously jeopardizing
the imperial administration

417
00:28:53,965 --> 00:28:55,405
that relied on these officials.

418
00:29:14,525 --> 00:29:16,125
Rubbish.

419
00:29:16,205 --> 00:29:17,765
They'll print any crap.

420
00:29:18,525 --> 00:29:19,525
Don't, darling.

421
00:29:19,765 --> 00:29:21,125
You'll make yourself ill.

422
00:29:25,125 --> 00:29:27,245
Grand Duke Sergei is very much

423
00:29:27,325 --> 00:29:29,765
the greatest nemesis
of the revolutionaries.

424
00:29:29,845 --> 00:29:31,125
As governor of Moscow,

425
00:29:31,205 --> 00:29:33,325
he has hunted down revolutionary groups.

426
00:29:33,525 --> 00:29:36,325
He's a reactionary, brutal,
bloody-minded man.

427
00:29:36,405 --> 00:29:38,325
No wonder
revolutionaries want to kill him.

428
00:30:03,445 --> 00:30:05,165
Fuck!

429
00:30:09,845 --> 00:30:11,285
Fuck!

430
00:30:31,925 --> 00:30:33,885
No, no...

431
00:30:46,645 --> 00:30:48,205
I've done my duty!

432
00:31:02,405 --> 00:31:03,925
Oh, this is dreadful.

433
00:31:04,285 --> 00:31:07,205
After all those years
of selfless public service.

434
00:31:07,885 --> 00:31:11,205
Nicky, is there really no way
we can get to the funeral?

435
00:31:11,285 --> 00:31:12,285
No.

436
00:31:13,325 --> 00:31:15,205
It's not safe. We have to stay here.

437
00:31:20,525 --> 00:31:21,885
My poor sister.

438
00:31:22,645 --> 00:31:24,605
Nicky and Alix understood very little

439
00:31:24,645 --> 00:31:26,725
what was really happening in the streets.

440
00:31:26,805 --> 00:31:29,245
They lived in what today
we'd call a bubble.

441
00:31:29,485 --> 00:31:32,325
Incredibly, Sergei's widow, Ella,

442
00:31:32,445 --> 00:31:34,685
actually goes to see Kalyayev in prison.

443
00:31:34,845 --> 00:31:38,405
She's desperate to understand
why he's committed this atrocity,

444
00:31:38,485 --> 00:31:42,405
which, I think, shows us
how out of touch the Romanovs were

445
00:31:42,565 --> 00:31:44,285
with public feeling at this time.

446
00:31:44,885 --> 00:31:46,405
I want to forgive you.

447
00:31:47,805 --> 00:31:49,405
I don't need your forgiveness.

448
00:31:49,845 --> 00:31:51,045
Why him?

449
00:31:52,525 --> 00:31:53,525
Why my husband?

450
00:31:54,365 --> 00:31:56,205
Remember the ninth of January?

451
00:31:57,845 --> 00:32:00,525
Thousands marching to see the Czar, and...

452
00:32:00,605 --> 00:32:01,725
That wasn't his fault.

453
00:32:01,845 --> 00:32:04,285
Did you really think
there'd be no price to pay?

454
00:32:06,485 --> 00:32:07,525
He was a good man.

455
00:32:07,605 --> 00:32:09,285
He had blood on his hands.

456
00:32:11,205 --> 00:32:12,205
Like all of you.

457
00:32:12,765 --> 00:32:13,845
I will pray for you.

458
00:32:14,245 --> 00:32:15,925
I don't want your prayers.

459
00:32:18,845 --> 00:32:20,205
Keep them for yourself.

460
00:32:22,285 --> 00:32:23,725
This is just the beginning.

461
00:32:27,165 --> 00:32:30,045
Sergei's death sets off a snowball

462
00:32:30,125 --> 00:32:33,125
of indiscriminate violence and revolution.

463
00:32:33,845 --> 00:32:37,925
And in fact, the whole Russian Empire
now starts to sort of unravel.

464
00:32:38,565 --> 00:32:43,245
Huge swathes of it
start to fall out of the Czar's control.

465
00:32:43,525 --> 00:32:46,285
Nicholas says
to his Minister of the Interior,

466
00:32:46,365 --> 00:32:48,525
"You're talking
as if this is a revolution."

467
00:32:48,605 --> 00:32:50,165
And the minister says,

468
00:32:50,245 --> 00:32:53,245
"Your Imperial Majesty,
this is revolution."

469
00:32:58,725 --> 00:33:01,285
As Russia slips out of Nicholas' control,

470
00:33:01,365 --> 00:33:03,965
the war in the Far East
is going from bad to worse.

471
00:33:04,045 --> 00:33:06,005
They've lost on the ground,

472
00:33:06,245 --> 00:33:10,645
and when the Baltic fleet finally finishes
its epic journey around the world,

473
00:33:10,725 --> 00:33:12,045
to meet the Japanese fleet,

474
00:33:12,125 --> 00:33:14,045
it is defeated in only 40 minutes

475
00:33:14,125 --> 00:33:15,925
at the battle of the Tsushima Straits.

476
00:33:26,325 --> 00:33:29,485
This is a terrible moment for Nicky.

477
00:33:29,645 --> 00:33:31,885
Russia is totally humiliated.

478
00:33:32,285 --> 00:33:36,525
Nothing drives revolution
like political and military defeat.

479
00:33:36,885 --> 00:33:38,885
Riots, and strikes.

480
00:33:39,085 --> 00:33:41,005
Schools and factories shut.

481
00:33:41,085 --> 00:33:42,965
Disorder, bloodshed...

482
00:33:43,845 --> 00:33:45,045
This cannot go on, sir.

483
00:33:45,125 --> 00:33:47,005
We need military dictatorship.

484
00:33:47,085 --> 00:33:48,085
No!

485
00:34:00,445 --> 00:34:03,205
Give the people the government
they're asking for.

486
00:34:05,525 --> 00:34:07,565
This time, it was the Grand Duke.

487
00:34:09,045 --> 00:34:10,325
Who is it going to be next?

488
00:34:10,445 --> 00:34:11,765
But we are a monarchy.

489
00:34:11,925 --> 00:34:15,205
So is England,
but they have a parliament, too.

490
00:34:15,285 --> 00:34:16,285
Hear me out.

491
00:34:19,845 --> 00:34:21,245
You need to have

492
00:34:21,645 --> 00:34:23,725
an elected legislature.

493
00:34:26,125 --> 00:34:27,245
A Duma.

494
00:34:32,845 --> 00:34:33,845
It's the only way.

495
00:34:49,285 --> 00:34:51,365
When I arrived at the palace,

496
00:34:51,445 --> 00:34:52,845
I came as a tutor.

497
00:34:53,645 --> 00:34:57,165
But my role, ultimately,
was to bear witness to history.

498
00:35:08,165 --> 00:35:09,605
Welcome, Monsieur Gilliard.

499
00:35:09,965 --> 00:35:11,445
Your French tutor.

500
00:35:12,725 --> 00:35:13,765
This is Alexei.

501
00:35:14,885 --> 00:35:15,965
This is Olga.

502
00:35:16,565 --> 00:35:18,165
Tatiana, Maria,

503
00:35:18,245 --> 00:35:20,005
and Anastasia.

504
00:35:20,085 --> 00:35:22,565
I expect you all to behave, comme il faut.

505
00:35:23,965 --> 00:35:25,925
- Was that right?
- Absolutement parfait.

506
00:35:26,125 --> 00:35:27,885
Perfect, your excellency.

507
00:35:28,125 --> 00:35:30,325
It is a pleasure to meet you all.

508
00:35:30,725 --> 00:35:32,325
You're not very tall, are you?

509
00:35:32,645 --> 00:35:33,645
Enchanté.

510
00:35:34,165 --> 00:35:36,125
That is when I first met her.

511
00:35:42,085 --> 00:35:43,125
A little girl

512
00:35:44,165 --> 00:35:46,765
with no idea of the terrors ahead.

513
00:35:48,285 --> 00:35:49,285
Her notes.

514
00:35:56,205 --> 00:35:58,085
She said a guard helped her escape?

515
00:35:59,525 --> 00:36:01,485
She says he hid her with his family.

516
00:36:01,565 --> 00:36:02,565
Hm.

517
00:36:03,445 --> 00:36:06,685
Then, the Bolsheviks came,
and he smuggled her to Bucharest.

518
00:36:07,805 --> 00:36:09,165
So, he saved her life.

519
00:36:10,645 --> 00:36:11,645
So she says.

520
00:36:19,045 --> 00:36:21,045
She also says he raped her.

521
00:36:21,925 --> 00:36:23,645
And that they had a baby together.

522
00:36:23,725 --> 00:36:25,685
Then, he was killed by Bolshevik agents,

523
00:36:25,765 --> 00:36:29,245
so she left the child with his family,
and then she ran away.

524
00:36:29,805 --> 00:36:32,885
A week after she arrived in Berlin,
she threw herself off a bridge.

525
00:36:34,365 --> 00:36:35,565
Things she collected.

526
00:36:38,405 --> 00:36:40,365
Photographs, newspaper articles.

527
00:36:42,885 --> 00:36:44,965
It's to remind her of who she once was,

528
00:36:45,805 --> 00:36:49,205
or to help her learn
who she's trying to be.

529
00:36:49,845 --> 00:36:51,565
You think she's another impostor?

530
00:36:52,205 --> 00:36:54,365
They're after the fame and the money.

531
00:36:55,525 --> 00:36:58,085
Many, many people want to make
a claim on that world.

532
00:36:59,045 --> 00:37:01,445
Being rich and famous
never kept anyone safe.

533
00:37:04,525 --> 00:37:06,005
It was a dangerous time,

534
00:37:06,925 --> 00:37:09,005
even before war and revolution.

535
00:37:13,245 --> 00:37:15,645
These elected representatives

536
00:37:15,725 --> 00:37:17,645
will propose and approve law.

537
00:37:19,125 --> 00:37:21,845
They will discuss the work
of the Czar's government,

538
00:37:22,445 --> 00:37:24,685
and they will be able to look
at the budget.

539
00:37:25,325 --> 00:37:27,525
Now, how old you think
they will have to be

540
00:37:28,045 --> 00:37:30,245
to be a member of the Duma?

541
00:37:30,325 --> 00:37:32,645
So, Nicholas is finally convinced

542
00:37:32,725 --> 00:37:35,965
that he has to offer real concessions
to the Russian people.

543
00:37:36,085 --> 00:37:39,205
He promises
an elected representative government,

544
00:37:39,285 --> 00:37:40,805
what's called in Russian, a Duma.

545
00:37:40,925 --> 00:37:45,405
So, this really is a massive concession
for an autocrat to make.

546
00:37:45,485 --> 00:37:50,525
It's the first time that any Czar
has agreed to anything like this before.

547
00:37:51,925 --> 00:37:53,685
What were you doing, agreeing to this?

548
00:37:54,325 --> 00:37:56,485
It's a temporary measure. I had no choice.

549
00:37:56,565 --> 00:37:57,565
No choice?

550
00:37:59,685 --> 00:38:00,765
You're the Czar.

551
00:38:01,525 --> 00:38:03,325
God rules through you.

552
00:38:03,405 --> 00:38:06,045
I had to give the people something.

553
00:38:06,125 --> 00:38:08,485
It starts with something,
but where does it end?

554
00:38:12,525 --> 00:38:14,925
They'll want more.

555
00:38:20,165 --> 00:38:21,325
Be careful, Nicky.

556
00:38:25,805 --> 00:38:27,245
For Nicholas...

557
00:38:27,325 --> 00:38:31,125
the moment when he offers concessions
to the people is a very tragic one.

558
00:38:31,205 --> 00:38:33,405
But on the other hand, the Duma is weak,

559
00:38:33,485 --> 00:38:36,085
and the Czar can ignore its decisions

560
00:38:36,165 --> 00:38:38,245
or veto its decisions at any moment.

561
00:38:38,325 --> 00:38:40,365
The whole Duma business is very risky.

562
00:38:40,485 --> 00:38:42,685
It gives people the taste of democracy,

563
00:38:42,765 --> 00:38:45,925
and there is always the risk
the people would want more democracy.

564
00:38:46,005 --> 00:38:47,205
It's a mess.

565
00:38:47,285 --> 00:38:50,725
The fact is,
the Czar remains the autocrat,

566
00:38:50,805 --> 00:38:54,925
and even though the Duma is elected
by a large electorate,

567
00:38:55,005 --> 00:38:59,205
it actually doesn't have as much power
as it looks like it has.

568
00:38:59,525 --> 00:39:01,765
So, it's a paper tiger.

569
00:39:13,845 --> 00:39:16,445
While the Duma was busy debating,

570
00:39:16,765 --> 00:39:19,405
Nicholas was more interested
in repression,

571
00:39:19,485 --> 00:39:23,805
a ruthless and vengeful crackdown
on revolutionaries.

572
00:39:24,005 --> 00:39:29,205
1905 saw a dramatic rise
in death sentences and executions.

573
00:39:29,685 --> 00:39:33,365
Thousands of revolutionaries
are killed across the empire,

574
00:39:33,445 --> 00:39:36,605
but men like Kalyayev,
who were prepared to die for the cause,

575
00:39:36,965 --> 00:39:38,685
welcomed the death sentence.

576
00:39:39,045 --> 00:39:40,205
He tells his judge,

577
00:39:40,605 --> 00:39:43,725
"Learn to look the advancing revolution

578
00:39:43,845 --> 00:39:45,085
in the face."

579
00:39:54,285 --> 00:39:56,685
- Fuck the Czar!
- Aim, fire!

580
00:40:02,925 --> 00:40:04,685
Towards the end of the year,

581
00:40:04,725 --> 00:40:06,805
Alexei falls and hurts himself,

582
00:40:07,045 --> 00:40:09,165
and begins to bleed internally.

583
00:40:09,245 --> 00:40:11,165
There's terrible swelling in his leg.

584
00:40:11,525 --> 00:40:13,685
The doctors, they try everything.

585
00:40:13,765 --> 00:40:15,725
They're doing everything
they can to help him.

586
00:40:17,245 --> 00:40:19,325
His pulse is very quick.

587
00:40:19,405 --> 00:40:21,045
Let's try and get fluids into him.

588
00:40:23,365 --> 00:40:25,485
Where the hell were you?

589
00:40:25,645 --> 00:40:27,445
I told you! It only takes a second.

590
00:40:27,525 --> 00:40:29,605
Just a second of taking your eye off him!

591
00:40:32,085 --> 00:40:33,285
It's okay.

592
00:40:34,125 --> 00:40:35,245
It's okay, my darling.

593
00:40:35,845 --> 00:40:37,245
The swelling is worse.

594
00:40:37,645 --> 00:40:39,245
His blood pressure is dropping.

595
00:40:39,925 --> 00:40:42,485
All we can do is give him
something for the pain.

596
00:40:47,005 --> 00:40:48,405
Mummy's here.

597
00:40:52,285 --> 00:40:55,205
Mummy's here.

598
00:41:06,645 --> 00:41:07,925
Oh! Christ, my Lord,

599
00:41:09,525 --> 00:41:11,685
who saved Jonah
out of the belly of the whale

600
00:41:11,765 --> 00:41:13,805
and Daniel out of the mouths
of the lions...

601
00:41:14,365 --> 00:41:15,725
You said you know someone.

602
00:41:16,925 --> 00:41:18,085
Deliver us now

603
00:41:18,725 --> 00:41:20,885
from the dreadful darkness
of the Prince of Evil...

604
00:41:21,725 --> 00:41:23,045
We want an introduction.

605
00:41:24,085 --> 00:41:25,085
Right away.

606
00:41:28,245 --> 00:41:31,005
Let not the Devil come
over the deathbed of thy servant.

607
00:41:33,605 --> 00:41:34,845
Oh my Christ,

608
00:41:35,165 --> 00:41:38,085
let not the Devil come
over the deathbed of thy servant.

609
00:41:53,205 --> 00:41:54,205
Oh my Christ,

610
00:41:55,045 --> 00:41:56,285
deliver us now.

611
00:41:58,125 --> 00:41:59,125
Deliver us...

612
00:42:07,765 --> 00:42:08,765
Enough.

613
00:42:08,789 --> 00:42:11,789
*CREDITS*