1 00:00:00,001 --> 00:00:05,000 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com - 2 00:00:11,730 --> 00:00:13,750 I need someone to go to Mexico for a day. 3 00:00:13,770 --> 00:00:18,640 Go to bank, meet banker, give money. 4 00:00:18,660 --> 00:00:20,240 That's it. 5 00:00:20,660 --> 00:00:21,770 Come home. 6 00:00:21,790 --> 00:00:24,492 State of Texas can't risk you disappearing again. 7 00:00:27,780 --> 00:00:30,490 - I know where he is at all times. - _ 8 00:00:30,515 --> 00:00:32,859 I have to be here 'cause you're here. 9 00:00:33,696 --> 00:00:35,556 And if this Chili's device goes off, 10 00:00:35,585 --> 00:00:38,061 if I hear that awful buzz 11 00:00:38,554 --> 00:00:41,670 before this money's tucked back in the bank, 12 00:00:41,690 --> 00:00:43,690 I'm gonna fucking kill you. 13 00:00:43,710 --> 00:00:45,670 But we have an ice-cream van, man. 14 00:00:45,690 --> 00:00:47,340 Dad, I need to talk to you. 15 00:00:47,620 --> 00:00:51,020 I'm trying to do something good, but something bad happened. 16 00:00:51,045 --> 00:00:52,335 _ 17 00:00:52,359 --> 00:00:53,859 _ 18 00:00:53,883 --> 00:00:56,483 _ 19 00:00:56,508 --> 00:00:57,588 Hello, boys. 20 00:00:57,612 --> 00:00:58,712 _ 21 00:00:58,736 --> 00:01:00,536 _ 22 00:01:00,561 --> 00:01:01,681 So, what do you say, boys? 23 00:01:01,705 --> 00:01:04,705 _ 24 00:01:05,070 --> 00:01:06,620 I'm not gonna hurt you. 25 00:01:06,645 --> 00:01:09,485 What are you making a hole for, you? 26 00:01:09,510 --> 00:01:10,600 Uh, you. 27 00:01:10,625 --> 00:01:13,813 Why are you going to a sheriff's convention? 28 00:01:13,840 --> 00:01:15,550 You sell cars. 29 00:01:16,465 --> 00:01:17,815 So I can find the sheriff. 30 00:01:17,840 --> 00:01:20,350 I thought he go to the consulate, the old guy. 31 00:01:20,375 --> 00:01:22,685 - Why didn't he go there? - _ 32 00:01:22,700 --> 00:01:25,240 - Oh, fuck. He has my wallet. - _ 33 00:01:25,265 --> 00:01:26,295 He has my address. 34 00:01:26,320 --> 00:01:27,054 - Shit. - _ 35 00:01:28,619 --> 00:01:31,619 _ 36 00:01:31,643 --> 00:01:36,043 _ 37 00:01:45,820 --> 00:01:49,195 _ 38 00:01:49,222 --> 00:01:51,654 _ 39 00:01:52,680 --> 00:01:55,828 _ 40 00:02:04,654 --> 00:02:05,854 _ 41 00:02:08,794 --> 00:02:13,239 _ 42 00:02:42,680 --> 00:02:44,180 What's up, baby dick? 43 00:02:45,223 --> 00:02:46,793 Yeah, I'm talking to you. 44 00:02:47,690 --> 00:02:48,860 Fat fuck. 45 00:02:50,690 --> 00:02:53,480 The back of your neck looks like a pack of hot dogs. 46 00:02:58,116 --> 00:03:00,916 Yeah, I started with a little at first... 47 00:03:01,700 --> 00:03:07,080 'cause my wife kept coming down on my weight a little. 48 00:03:07,700 --> 00:03:10,780 I didn't want that to affect my relationship with her, 49 00:03:10,800 --> 00:03:12,820 you know, like, feeling down about her, 50 00:03:12,960 --> 00:03:14,120 'cause I love her, 51 00:03:15,577 --> 00:03:18,077 but she was just, like, trying to make me healthier. 52 00:03:19,459 --> 00:03:22,659 So I thought about losing weight. 53 00:03:23,933 --> 00:03:25,433 Then I thought, "Hey, man..." 54 00:03:26,970 --> 00:03:29,000 why don't you start getting into porn 55 00:03:29,025 --> 00:03:32,045 where the woman be coming down on the man? 56 00:03:33,048 --> 00:03:36,010 "Then... Then you'll really love her." 57 00:03:38,625 --> 00:03:40,685 That's fucking stupid as shit. 58 00:03:40,710 --> 00:03:41,770 Yeah. 59 00:03:43,494 --> 00:03:46,554 And I got into it, man. It's lonely. 60 00:03:48,176 --> 00:03:49,266 Yeah, man. 61 00:03:50,740 --> 00:03:52,830 You know how that stuff works. 62 00:03:55,398 --> 00:03:58,938 You start needing a little more every time. 63 00:04:00,552 --> 00:04:02,622 Then you met me, joad. 64 00:04:05,031 --> 00:04:06,071 Yeah. 65 00:04:09,044 --> 00:04:10,404 Run away with me. 66 00:04:14,660 --> 00:04:16,720 Seriously? 67 00:04:17,459 --> 00:04:19,479 Yeah, seriously. 68 00:04:19,930 --> 00:04:21,950 Oh, man. Uh... 69 00:04:23,720 --> 00:04:25,020 We can do it, dildo. 70 00:04:25,640 --> 00:04:26,730 Hey. 71 00:04:28,686 --> 00:04:29,746 Dildo. 72 00:04:30,823 --> 00:04:32,293 We can do it. 73 00:04:33,274 --> 00:04:34,754 We can do it all. 74 00:04:36,110 --> 00:04:38,190 Hey, fuck dinner. 75 00:04:38,962 --> 00:04:40,342 Let's go up to your room. 76 00:04:42,048 --> 00:04:43,558 You can fuck my socks off. 77 00:04:46,472 --> 00:04:47,532 Mmm. 78 00:04:48,615 --> 00:04:49,695 Mmm. 79 00:04:49,720 --> 00:04:51,700 Okay, there it goes. 80 00:04:51,720 --> 00:04:52,780 Really? 81 00:04:53,112 --> 00:04:54,272 Yeah. 82 00:04:55,140 --> 00:04:56,410 Mmmm. 83 00:04:57,356 --> 00:04:58,546 That's it? 84 00:04:59,405 --> 00:05:00,475 Yeah. 85 00:05:00,730 --> 00:05:02,730 That's my complete love. 86 00:05:05,100 --> 00:05:07,130 That was pretty speedy. 87 00:05:08,123 --> 00:05:09,713 I'm gonna call you "Speedy", 88 00:05:09,840 --> 00:05:12,790 not for Speedy Gonzales 'cause that's not cool. 89 00:05:13,598 --> 00:05:15,098 And I have my line. 90 00:05:16,035 --> 00:05:17,265 And I love you. 91 00:05:17,780 --> 00:05:21,280 And... And I would never hurt you in that way. 92 00:05:25,235 --> 00:05:28,175 I'll humiliate you nonstop, but... 93 00:05:28,800 --> 00:05:31,710 I will never cross that line. 94 00:05:31,730 --> 00:05:33,710 So when I call you "Speedy", 95 00:05:34,057 --> 00:05:37,577 it'll just be so we remember this first beautiful night, 96 00:05:38,394 --> 00:05:42,414 not because Speedy Gonzales was a... 97 00:05:42,439 --> 00:05:45,249 fast, dumb Mexican mouse. 98 00:05:46,653 --> 00:05:47,753 Cool. 99 00:05:48,471 --> 00:05:50,011 Did your socks really come off? 100 00:05:51,185 --> 00:05:53,425 One is, yeah. 101 00:05:53,740 --> 00:05:54,830 Cool. 102 00:05:55,971 --> 00:05:59,121 Doing something like this, taking something 103 00:05:59,146 --> 00:06:02,176 from someone else... it's a hard thing. 104 00:06:04,265 --> 00:06:06,285 But I know you love your family. 105 00:06:06,791 --> 00:06:08,851 Leaving your family is a hard thing, too. 106 00:06:09,911 --> 00:06:12,021 But maybe you can use the one hard thing 107 00:06:12,307 --> 00:06:14,357 to make the other hard thing okay. 108 00:06:15,630 --> 00:06:17,800 And the one thing that makes it okay to take the money 109 00:06:17,820 --> 00:06:19,760 from these old people 110 00:06:20,029 --> 00:06:23,029 is they're fucking bad people. 111 00:06:24,325 --> 00:06:27,375 This is the softest way to do something hard. 112 00:06:29,710 --> 00:06:32,770 You've just got to hold these two old people 113 00:06:32,790 --> 00:06:36,330 for a couple weeks, get those death certificates, 114 00:06:36,999 --> 00:06:38,399 and then let them go. 115 00:06:40,760 --> 00:06:41,870 And then... 116 00:06:44,290 --> 00:06:46,330 then it's you and me, sissy. 117 00:07:59,211 --> 00:08:04,705 ? Perpetual Grace, 118 00:08:31,230 --> 00:08:33,230 _ 119 00:08:33,780 --> 00:08:35,050 - Hey. - Hi. 120 00:08:36,665 --> 00:08:37,755 Nice choice. 121 00:08:37,780 --> 00:08:39,740 Oh, thanks. 122 00:08:39,760 --> 00:08:41,760 Let's get her out on the road, yeah? 123 00:08:42,035 --> 00:08:43,105 Oh, I don't know. 124 00:08:43,130 --> 00:08:45,260 It's a little more than I wanted to spend, 125 00:08:45,285 --> 00:08:49,765 and, um, yeah, I-I got to get back to work, pretty much, 126 00:08:49,780 --> 00:08:50,870 so... 127 00:08:50,895 --> 00:08:52,875 That's cool. Yeah. 128 00:08:55,259 --> 00:08:56,329 Pussy. 129 00:08:57,780 --> 00:08:58,840 Did you... 130 00:08:59,620 --> 00:09:00,640 What? 131 00:09:01,660 --> 00:09:03,760 Did you just call me a pussy? 132 00:09:03,955 --> 00:09:04,965 Did I? 133 00:09:04,990 --> 00:09:06,450 I think so, yeah. 134 00:09:08,240 --> 00:09:09,540 Out loud? 135 00:09:09,565 --> 00:09:10,645 Yeah. 136 00:09:12,730 --> 00:09:13,830 Man. 137 00:09:16,630 --> 00:09:17,890 I was thinking it. 138 00:09:19,154 --> 00:09:21,204 Oh, I was totally thinking it, but... 139 00:09:23,095 --> 00:09:24,195 we're allowed to think it, 140 00:09:24,220 --> 00:09:25,660 but we're not allowed to say it, 141 00:09:26,448 --> 00:09:27,998 so... I'm sorry. 142 00:09:30,102 --> 00:09:31,162 Hey. 143 00:09:31,187 --> 00:09:32,267 Yeah? 144 00:09:33,265 --> 00:09:34,765 Please don't tell anyone here 145 00:09:34,790 --> 00:09:38,760 that I said my actual, real thoughts about you. 146 00:09:38,780 --> 00:09:39,780 Um... 147 00:09:39,800 --> 00:09:43,810 'Cause I could be in trouble here. 148 00:09:46,780 --> 00:09:47,870 See? 149 00:09:47,895 --> 00:09:49,125 See what? 150 00:09:49,740 --> 00:09:51,550 See I'm afraid, too. 151 00:09:52,770 --> 00:09:56,650 But I guess I don't let my fear stop me 152 00:09:56,670 --> 00:09:59,810 from saying something that I think is totally true. 153 00:10:00,782 --> 00:10:04,062 So... I guess I'm sort of a pussy, too. 154 00:10:07,073 --> 00:10:08,613 But I'm not a total pussy... 155 00:10:09,760 --> 00:10:10,780 like you. 156 00:10:10,800 --> 00:10:12,780 I'm not a total pussy. 157 00:10:12,800 --> 00:10:14,780 Cool. Let's go for a ride. 158 00:10:21,800 --> 00:10:22,980 Oh. 159 00:10:27,760 --> 00:10:28,860 Ooh. 160 00:10:33,800 --> 00:10:35,040 Ahh. 161 00:10:38,650 --> 00:10:40,790 You want to pay a little extra for undercoating. 162 00:10:40,810 --> 00:10:41,910 Okay. 163 00:10:43,089 --> 00:10:44,179 And overcoating. 164 00:10:44,753 --> 00:10:46,323 Okay. Totally. 165 00:10:47,097 --> 00:10:48,437 $1,000. 166 00:10:48,690 --> 00:10:49,720 Okay. 167 00:10:50,665 --> 00:10:51,745 Each. 168 00:10:52,308 --> 00:10:54,088 Okay. Totally. Yeah. 169 00:10:54,113 --> 00:10:56,165 - It was a real pleasure dealing... - Shh, shh, shh. 170 00:10:56,490 --> 00:10:57,557 Hey, Speedy. 171 00:10:57,810 --> 00:11:00,040 Hey, honey. Hey. 172 00:11:00,555 --> 00:11:01,625 Yeah? 173 00:11:03,690 --> 00:11:05,740 I'm risking for love... 174 00:11:05,760 --> 00:11:07,810 trying not to be a total pussy here. 175 00:11:09,222 --> 00:11:10,322 Hang on. 176 00:11:10,624 --> 00:11:13,574 Fuck. 177 00:11:13,599 --> 00:11:14,679 Where are you? 178 00:11:14,820 --> 00:11:17,760 Field. 179 00:11:18,365 --> 00:11:19,925 I'm always in fields. 180 00:11:20,660 --> 00:11:21,720 Why? 181 00:11:23,620 --> 00:11:25,660 Because I always now have to talk about things 182 00:11:25,680 --> 00:11:26,830 I can't talk about. 183 00:11:28,780 --> 00:11:31,720 Like, this is really fucked up, Valerie, honey. 184 00:11:32,435 --> 00:11:33,525 How? 185 00:11:33,650 --> 00:11:36,770 The guy and the lady? 186 00:11:36,790 --> 00:11:37,900 Yeah? 187 00:11:38,820 --> 00:11:41,840 Man, the guy... oh, fuck! 188 00:11:42,377 --> 00:11:45,467 And the lady? Man! 189 00:11:47,750 --> 00:11:49,720 But I got a plan. 190 00:11:50,091 --> 00:11:51,381 Cool plan. 191 00:11:52,257 --> 00:11:53,347 Yeah. 192 00:11:53,660 --> 00:11:55,720 This is a cool plan. 193 00:11:56,257 --> 00:11:58,317 Just breathe through the breathing-straw mechanism. 194 00:11:58,342 --> 00:11:59,382 You'll be fine. 195 00:11:59,407 --> 00:12:01,307 Now I've got to drive another 100 miles 196 00:12:01,332 --> 00:12:03,872 to my house for part two of the plan. 197 00:12:24,820 --> 00:12:29,810 _ 198 00:12:36,760 --> 00:12:39,040 The Kilroy County Sheriff Service is requesting 199 00:12:39,065 --> 00:12:40,565 a missing-child alert. 200 00:12:40,750 --> 00:12:42,770 The missing child, Glenn Pirdoo, 15, 201 00:12:42,790 --> 00:12:45,620 is described as white, male, 100 pounds, 202 00:12:45,640 --> 00:12:48,760 last seen wearing a protective cranial helmet and ear guards. 203 00:12:48,780 --> 00:12:51,690 Glenn Pirdoo was last seen working at the Pirdoo Pawn Shop 204 00:12:51,710 --> 00:12:53,780 in the downtown of Half Acre. 205 00:12:58,746 --> 00:13:00,616 We made the bank... way to go, man... 206 00:13:00,641 --> 00:13:02,031 but we did miss the last bus home. 207 00:13:02,056 --> 00:13:03,820 - Want to get something to eat? - Fuck, yeah. 208 00:13:05,431 --> 00:13:06,461 New Leaf. 209 00:13:06,486 --> 00:13:07,566 Yeah? 210 00:13:07,591 --> 00:13:09,051 We're getting something to eat. 211 00:13:10,442 --> 00:13:11,462 Okay. 212 00:13:12,326 --> 00:13:13,416 You want to come? 213 00:13:16,640 --> 00:13:17,820 Yeah, okay. 214 00:13:19,002 --> 00:13:20,092 Cool invite. 215 00:13:20,650 --> 00:13:22,020 Are you a Special Boy? 216 00:13:23,285 --> 00:13:24,355 Special what? 217 00:13:26,205 --> 00:13:28,595 I told Glenn we were in a gang 218 00:13:28,620 --> 00:13:30,830 to help with the get-the-money thing. 219 00:13:32,445 --> 00:13:34,915 Well, that's a shitty name for a gang. 220 00:13:34,934 --> 00:13:36,324 Nobody's gonna be afraid of that. 221 00:13:36,349 --> 00:13:38,429 It's not that kind of gang. It's... 222 00:13:38,650 --> 00:13:39,830 Then what kind of gang is it? 223 00:13:39,850 --> 00:13:42,840 It's, uh, a love gang. 224 00:13:44,815 --> 00:13:47,825 It's a gang of love... or something. 225 00:13:58,620 --> 00:14:01,810 _ 226 00:14:18,089 --> 00:14:19,249 Oh, fuck. 227 00:14:26,108 --> 00:14:27,208 _ 228 00:14:33,710 --> 00:14:36,800 Not supposed to, Wesley. It's a parole violation. 229 00:14:37,578 --> 00:14:39,098 Not supposed to, Dave. 230 00:14:39,123 --> 00:14:41,193 It's an interview violation. 231 00:14:43,416 --> 00:14:44,896 Is this an interview? 232 00:14:47,141 --> 00:14:48,201 Yes. 233 00:14:48,630 --> 00:14:49,770 For what? 234 00:14:49,790 --> 00:14:52,240 Paul's missing. A kid's missing. 235 00:14:55,010 --> 00:14:57,050 I want some information. 236 00:15:00,061 --> 00:15:02,071 Tell me about Paul, Dave. 237 00:15:06,670 --> 00:15:08,670 Wesley 238 00:15:10,618 --> 00:15:12,638 we're talking about my nephew here, 239 00:15:13,102 --> 00:15:15,122 my sister's child. 240 00:15:16,161 --> 00:15:18,171 If it's not out of order, 241 00:15:18,620 --> 00:15:21,760 can I ask you what the nature of your investigation is 242 00:15:21,780 --> 00:15:22,950 into our Paul? 243 00:15:24,225 --> 00:15:25,805 It's not out of order, Dave. 244 00:15:25,830 --> 00:15:28,660 Oh. Okay, Wesley. 245 00:15:28,680 --> 00:15:30,700 - That's, uh... - Murder. 246 00:15:37,195 --> 00:15:38,745 - Murder? - Yes. 247 00:15:39,645 --> 00:15:41,665 Of a little girl, Dave, 248 00:15:41,690 --> 00:15:43,720 some years ago in Greater Austin. 249 00:15:46,355 --> 00:15:48,415 Your nephew was acquainted with the girl, 250 00:15:48,440 --> 00:15:51,480 and two days after we discovered her body... 251 00:15:51,780 --> 00:15:54,280 Paul disappeared before we could question him. 252 00:15:55,182 --> 00:15:57,512 Now the pawn-shop kid is missing. 253 00:15:57,650 --> 00:15:58,780 Paul's fled. 254 00:15:58,800 --> 00:16:01,780 I'm trying to get a warrant for Paul's arrest. 255 00:16:01,800 --> 00:16:03,180 I need your help. 256 00:16:14,408 --> 00:16:15,538 Shit. 257 00:16:16,574 --> 00:16:17,634 What? 258 00:16:20,508 --> 00:16:22,658 I got these jumbled. 259 00:16:24,145 --> 00:16:25,775 I got these fuckers jumbled. 260 00:16:25,800 --> 00:16:27,830 I don't know which is which here. 261 00:16:29,064 --> 00:16:32,254 I don't know which is the "your table is ready" one 262 00:16:32,279 --> 00:16:35,809 and which is the "your parents are dead" one. 263 00:16:35,834 --> 00:16:36,894 Fuck. 264 00:16:48,558 --> 00:16:51,608 Hey, Glenn, would you go see if our table's ready? 265 00:16:57,646 --> 00:16:59,236 It's probably our table, man. 266 00:17:03,630 --> 00:17:04,800 Yeah. 267 00:17:05,459 --> 00:17:06,579 I mean... 268 00:17:07,660 --> 00:17:09,240 what are the fucking odds there? 269 00:17:12,740 --> 00:17:13,840 Yeah. 270 00:17:16,058 --> 00:17:18,408 Plus it's been like 20 minutes, 271 00:17:18,433 --> 00:17:21,463 and they said 20 minutes, right, for the table? 272 00:17:22,436 --> 00:17:24,996 They did. Right. For the table. 273 00:17:25,854 --> 00:17:27,424 They're okay, really. 274 00:17:37,780 --> 00:17:38,860 Hey. 275 00:17:39,485 --> 00:17:40,555 Hey. 276 00:17:41,138 --> 00:17:42,218 They're okay. 277 00:17:43,325 --> 00:17:45,295 It would be an insane coincidence. 278 00:17:48,393 --> 00:17:49,623 You're okay. 279 00:17:52,710 --> 00:17:54,040 Thanks, man. 280 00:17:56,050 --> 00:17:57,210 Guys. 281 00:17:58,269 --> 00:17:59,449 Table's ready. 282 00:18:08,123 --> 00:18:10,163 Any correspondence with Paul? 283 00:18:10,537 --> 00:18:12,117 Over the years? 284 00:18:12,542 --> 00:18:13,632 Yeah. 285 00:18:14,211 --> 00:18:15,721 Regularly, yes. 286 00:18:16,710 --> 00:18:19,700 I wonder if I could have a look at that, Dave, 287 00:18:19,720 --> 00:18:21,220 if you have that. 288 00:18:22,640 --> 00:18:23,760 I have it. 289 00:18:25,531 --> 00:18:27,261 Got a shoe box, Wesley. 290 00:18:27,286 --> 00:18:29,306 I wonder if I can have a look at that box. 291 00:18:30,161 --> 00:18:31,191 Uh... 292 00:18:33,313 --> 00:18:35,563 I'm not comfortable with that. 293 00:18:36,823 --> 00:18:38,323 Why is that, Dave? 294 00:18:38,845 --> 00:18:41,695 Well, I know more than I'd like to 295 00:18:41,720 --> 00:18:43,660 about being wrongly accused. 296 00:18:43,680 --> 00:18:48,260 At the moment, I'm gathering information at this stage. 297 00:18:48,680 --> 00:18:51,430 Maybe some of this information can help Paul, Dave. 298 00:18:53,173 --> 00:18:54,943 I'm sorry, Wesley. 299 00:19:00,095 --> 00:19:01,685 Byron! 300 00:19:23,200 --> 00:19:24,337 Seņor. 301 00:19:24,737 --> 00:19:27,659 - Me. Hey. Right. - _ 302 00:19:34,075 --> 00:19:35,515 I don't speak Spanish. 303 00:19:36,954 --> 00:19:39,234 English... that's all I got. 304 00:19:40,188 --> 00:19:43,238 I've got a word for you in English... 305 00:19:44,630 --> 00:19:45,860 for you all. 306 00:19:47,740 --> 00:19:49,180 Harrowing. 307 00:19:49,824 --> 00:19:50,844 You know it? 308 00:20:00,690 --> 00:20:02,080 Harrowing... 309 00:20:02,700 --> 00:20:08,080 to think that I might never have... wisened to... 310 00:20:10,199 --> 00:20:12,279 have wisened to the news, 311 00:20:12,700 --> 00:20:16,000 the fact... the blessed fact... 312 00:20:18,398 --> 00:20:20,278 that I'm those kids' real dad. 313 00:20:23,375 --> 00:20:26,385 Those two, the big ones. 314 00:20:27,257 --> 00:20:30,587 They don't know it, but, yes, fact. 315 00:20:31,903 --> 00:20:37,433 And I chose this special time and day here with you 316 00:20:37,770 --> 00:20:41,790 to share this beautiful news with them, my sons. 317 00:20:41,950 --> 00:20:44,830 I'm filled with love for you, sons, my sons. 318 00:20:44,854 --> 00:20:48,054 Chock full, brim, then spilling, sons, 319 00:20:48,702 --> 00:20:50,202 with love for you. 320 00:20:52,167 --> 00:20:53,717 Let me tell you our story. 321 00:20:55,660 --> 00:20:57,840 What else can you tell me about Paul? 322 00:21:01,007 --> 00:21:03,027 Certified muff diver. 323 00:21:03,655 --> 00:21:05,645 How's that? Wh... Muff? 324 00:21:06,201 --> 00:21:08,311 - _ - My sister, Lillian... 325 00:21:08,338 --> 00:21:10,528 she had an innocent... 326 00:21:12,525 --> 00:21:15,505 She bought Paul a shirt here... 327 00:21:16,110 --> 00:21:18,260 "Certified muff diver". 328 00:21:19,331 --> 00:21:21,871 She didn't realize, you know, what it meant... 329 00:21:21,896 --> 00:21:23,906 the sexual aspect of it. 330 00:21:24,680 --> 00:21:26,820 She just thought it meant, 331 00:21:26,840 --> 00:21:32,260 uh... "reef" or something oceanic. 332 00:21:32,680 --> 00:21:33,780 I don't know. 333 00:21:33,800 --> 00:21:36,850 Anyway, after that, 334 00:21:37,411 --> 00:21:40,801 he used to wear it... from time to time... 335 00:21:41,507 --> 00:21:42,877 make her laugh. 336 00:21:43,730 --> 00:21:47,710 So now I look at this photo from time to time 337 00:21:47,730 --> 00:21:49,310 to make me laugh. 338 00:21:49,335 --> 00:21:50,415 Paul Brown? 339 00:21:50,730 --> 00:21:51,820 Yeah. 340 00:21:58,810 --> 00:22:02,720 _ 341 00:22:02,740 --> 00:22:04,730 I'm sorry. It's my daughter. 342 00:22:06,660 --> 00:22:08,710 Hi, honey, call me a little later. 343 00:22:13,700 --> 00:22:15,725 Are you sure you gave the right one back? 344 00:22:16,650 --> 00:22:17,750 Yeah, man. 345 00:22:17,848 --> 00:22:19,468 'Cause I don't want you trying to kill me 346 00:22:19,493 --> 00:22:22,713 every time someone's table's ready in a Mexican Chili's. 347 00:22:23,143 --> 00:22:24,173 Yeah. 348 00:22:25,083 --> 00:22:28,213 The one I gave back to the gal was still buzzing. 349 00:22:30,253 --> 00:22:31,433 Left isn't west. 350 00:22:33,740 --> 00:22:35,050 What? 351 00:22:35,412 --> 00:22:37,552 Sometimes it is, I mean, but... 352 00:22:38,322 --> 00:22:39,692 sometimes it isn't. 353 00:22:40,335 --> 00:22:41,545 Life taught me that. 354 00:22:44,114 --> 00:22:46,114 - Cool. - Thanks. 355 00:22:49,740 --> 00:22:51,060 How's your head? 356 00:22:52,982 --> 00:22:54,482 I still feel pain, 357 00:22:54,887 --> 00:23:00,017 but I also feel pride next to the pain, like roommates. 358 00:23:01,750 --> 00:23:03,720 Well, that's good, Glenn. 359 00:23:03,740 --> 00:23:04,820 Yeah. 360 00:23:05,640 --> 00:23:07,200 Sounds like life. 361 00:23:08,515 --> 00:23:10,735 I'm not gonna put my gear back on again. 362 00:23:12,760 --> 00:23:14,720 I'm gonna take the pain of life. 363 00:23:18,750 --> 00:23:19,920 Hey. 364 00:23:22,630 --> 00:23:23,840 Special Boys. 365 00:23:26,093 --> 00:23:27,223 Special Boys. 366 00:23:35,109 --> 00:23:36,349 What do we do again? 367 00:23:37,841 --> 00:23:39,121 What do we do what? 368 00:23:39,750 --> 00:23:40,930 Our gang. 369 00:23:42,398 --> 00:23:45,298 Do we do good deeds? 370 00:23:48,150 --> 00:23:49,290 No. 371 00:23:50,470 --> 00:23:52,380 Do we spread awareness? 372 00:23:55,154 --> 00:23:56,264 Not really. 373 00:23:59,760 --> 00:24:01,030 What do we do? 374 00:24:03,978 --> 00:24:06,028 We just go around... 375 00:24:07,730 --> 00:24:09,120 supporting each other. 376 00:24:10,363 --> 00:24:12,153 Go around what? 377 00:24:14,993 --> 00:24:16,503 We just go... 378 00:24:17,715 --> 00:24:20,225 like, if you're in a place 379 00:24:20,250 --> 00:24:23,320 and you just got a haircut, 380 00:24:24,331 --> 00:24:28,341 we notice that shit and we say, 381 00:24:28,519 --> 00:24:31,559 "Hey, man... nice haircut." 382 00:24:32,963 --> 00:24:34,003 Cool. 383 00:24:34,690 --> 00:24:36,700 And if it's not a good haircut 384 00:24:36,720 --> 00:24:39,640 and we're in a place, we say, uh... 385 00:24:41,155 --> 00:24:42,745 "Hey, man, it'll grow out." 386 00:24:42,770 --> 00:24:44,750 It always grows out. 387 00:24:44,770 --> 00:24:46,700 Always grows out. 388 00:24:54,449 --> 00:24:56,499 How many Special Boys are there? 389 00:24:58,371 --> 00:24:59,431 Um... 390 00:25:01,093 --> 00:25:02,213 three. 391 00:25:04,770 --> 00:25:06,150 For now. 392 00:25:06,770 --> 00:25:09,150 For now, but that, like... 393 00:25:10,637 --> 00:25:12,167 That makes it more special. 394 00:25:16,348 --> 00:25:19,308 Yeah, it does... make it more special. 395 00:25:27,780 --> 00:25:30,730 _ 396 00:25:36,139 --> 00:25:37,339 Excuse me. 397 00:25:37,902 --> 00:25:40,152 I think your friend left this at the table. 398 00:25:43,052 --> 00:25:44,162 Thank you. 399 00:25:45,780 --> 00:25:46,800 Hey. 400 00:25:47,515 --> 00:25:49,405 Oh, thank you, sweetheart. 401 00:25:50,750 --> 00:25:52,770 No, I haven't been home yet. 402 00:26:07,670 --> 00:26:09,490 Attention. We have an emergency bulletin 403 00:26:09,515 --> 00:26:11,535 from The Kilroy County Sheriff's Service... 404 00:26:11,560 --> 00:26:13,100 One hears, doesn't one, 405 00:26:13,342 --> 00:26:17,362 about the God-shaped hole in human hearts? 406 00:26:17,750 --> 00:26:19,770 Which expresses, my guess, 407 00:26:20,031 --> 00:26:22,541 the hunger for splendor, for grace, 408 00:26:22,566 --> 00:26:24,666 for big love, for mercy, 409 00:26:24,691 --> 00:26:26,731 for tenderness, more big love, and peace. 410 00:26:27,263 --> 00:26:29,233 And there is a hole. 411 00:26:29,258 --> 00:26:30,648 Fuck, yes. Pardon. 412 00:26:31,346 --> 00:26:34,366 There's a hole... in all our hearts. 413 00:26:34,640 --> 00:26:36,670 But they got the shape wrong. 414 00:26:37,790 --> 00:26:39,940 It's dad-shaped, lads. 415 00:26:41,051 --> 00:26:44,501 So many of us endeavor, strive, 416 00:26:44,730 --> 00:26:48,040 so many of us struggle here together 417 00:26:48,065 --> 00:26:50,085 with the father-shaped empty space 418 00:26:50,110 --> 00:26:55,490 in our lives where good old Dad should be, but rarely is. 419 00:26:56,159 --> 00:26:57,709 Absent, alcoholic, 420 00:26:58,425 --> 00:26:59,775 distracted, put upon, 421 00:26:59,800 --> 00:27:02,660 limited, ornery, impatient, 422 00:27:02,680 --> 00:27:05,730 bigoted, plain fucking... pardon... stupid. 423 00:27:06,545 --> 00:27:08,625 These are our fathers, children... 424 00:27:08,804 --> 00:27:10,134 if you have fathers at all. 425 00:27:10,159 --> 00:27:11,279 Many of you do not. 426 00:27:11,304 --> 00:27:12,744 And none of you, I imagine, 427 00:27:12,769 --> 00:27:16,549 have good old Dad except these two. 428 00:27:16,800 --> 00:27:17,930 No. 429 00:27:21,522 --> 00:27:22,682 Hello, boys. 430 00:27:24,620 --> 00:27:25,790 I'm good old Dad. 431 00:27:30,810 --> 00:27:33,840 Paul Allen Brown's gone again, Judge... 432 00:27:34,760 --> 00:27:38,790 simultaneous to the half-day that a child has gone missing, 433 00:27:39,231 --> 00:27:41,261 simultaneous almost to the hour. 434 00:27:43,301 --> 00:27:44,311 Judge. 435 00:27:44,336 --> 00:27:45,526 Yeah, Wesley? 436 00:27:46,329 --> 00:27:48,449 It feels the same. 437 00:27:49,163 --> 00:27:51,423 Wesley, I can't give you an arrest warrant based on that. 438 00:27:51,448 --> 00:27:52,468 It's not enough. 439 00:27:53,435 --> 00:27:54,605 Goodbye, Wesley. 440 00:28:02,620 --> 00:28:04,000 Byron! 441 00:28:05,832 --> 00:28:10,072 I met the boys' mother at an airport bar in Honduras. 442 00:28:11,375 --> 00:28:12,745 Travelers... 443 00:28:12,770 --> 00:28:14,760 she, bound for Mexico, 444 00:28:15,210 --> 00:28:16,720 I, elsewhere, 445 00:28:17,597 --> 00:28:19,097 thrust together. 446 00:28:19,122 --> 00:28:20,532 Connection. 447 00:28:20,557 --> 00:28:21,937 Oh, how we laughed. 448 00:28:22,620 --> 00:28:24,800 The small things drew us together. 449 00:28:25,523 --> 00:28:27,543 Walking together, talking at times, 450 00:28:27,568 --> 00:28:29,668 not talking at times, being, 451 00:28:30,162 --> 00:28:32,722 just being... being as one... 452 00:28:34,355 --> 00:28:38,365 until I was taken hostage by forces... 453 00:28:40,247 --> 00:28:42,827 held as a hostage, 454 00:28:42,852 --> 00:28:47,082 presumed dead by your mother, my darling, 455 00:28:47,107 --> 00:28:49,667 sparing you, my boys, the horror. 456 00:28:50,504 --> 00:28:51,734 Secret father. 457 00:28:52,364 --> 00:28:55,544 Escape... my every thought. Reach the boys. 458 00:28:56,072 --> 00:28:58,652 I... devised and... 459 00:28:59,072 --> 00:29:01,652 executed my escape this past Tuesday, 460 00:29:02,094 --> 00:29:05,614 journeyed immediately to you, secret sons. 461 00:29:06,401 --> 00:29:09,281 Those, um ice-cream moments... 462 00:29:09,306 --> 00:29:14,816 those moments were my effort to ease into the remarkable yous. 463 00:29:15,432 --> 00:29:18,292 Rented an ice-cream rig. 464 00:29:18,800 --> 00:29:20,130 Went the extra mile. 465 00:29:20,252 --> 00:29:24,332 Missed the chance to deliver the big news. 466 00:29:24,357 --> 00:29:26,727 Ice-cream-wise. Here now. 467 00:29:27,404 --> 00:29:28,584 Diving in... 468 00:29:29,215 --> 00:29:31,095 into the remarkable news. 469 00:29:31,523 --> 00:29:32,623 How did you escape? 470 00:29:32,655 --> 00:29:33,735 Karate. 471 00:29:33,760 --> 00:29:34,770 Did you kill anyone? 472 00:29:34,790 --> 00:29:36,820 Everyone... Everyone that held me 473 00:29:37,027 --> 00:29:39,077 and kept me from my secret sons. 474 00:29:40,680 --> 00:29:45,350 Sheriff, Paul Brown... Paul Allen Brown, my guy... 475 00:29:45,670 --> 00:29:46,730 Yeah? 476 00:29:47,016 --> 00:29:48,686 ... my guy with the girl thing? 477 00:29:49,145 --> 00:29:50,235 Missing girl? 478 00:29:51,445 --> 00:29:52,515 He's gone. 479 00:29:54,231 --> 00:29:55,711 Paul Brown's gone? 480 00:29:56,121 --> 00:29:58,531 Left the county, state... 481 00:29:59,293 --> 00:30:02,303 country... Mexico... 482 00:30:03,144 --> 00:30:05,584 this morning when your boy went missing. 483 00:30:06,615 --> 00:30:07,825 How do you know? 484 00:30:08,131 --> 00:30:09,951 I've been monitoring Paul. 485 00:30:10,978 --> 00:30:12,508 Can you put a warrant out? 486 00:30:13,951 --> 00:30:15,041 Not quite. 487 00:30:15,645 --> 00:30:19,715 I can almost make a case but not quite. 488 00:30:38,275 --> 00:30:39,825 What's with the round-up? 489 00:30:40,591 --> 00:30:44,171 Those are the former child-botherers. 490 00:30:45,505 --> 00:30:46,605 And? 491 00:30:47,011 --> 00:30:51,011 And there's a missing child, Wesley... 492 00:30:51,690 --> 00:30:54,800 so holding and talking to all of them. 493 00:30:54,983 --> 00:30:58,503 Well, David Lesser was with me when that boy went missing, 494 00:30:58,528 --> 00:31:02,708 so if you don't mind, let me run him home. 495 00:31:08,670 --> 00:31:10,100 Boy's missing? 496 00:31:11,233 --> 00:31:13,103 Yeah, pawn-shop kid. 497 00:31:14,020 --> 00:31:15,450 Glenn Pirdoo. 498 00:31:18,132 --> 00:31:19,652 Problematic dad... 499 00:31:21,292 --> 00:31:22,872 and maybe just run away. 500 00:31:25,630 --> 00:31:28,250 Paul's gone... as well? 501 00:31:29,670 --> 00:31:31,020 Yeah, Paul's gone. 502 00:31:36,255 --> 00:31:39,805 He's a dimwit, too, I hear... 503 00:31:40,353 --> 00:31:41,853 the kid... 504 00:31:42,961 --> 00:31:46,511 with some minor to maybe major brain damage. 505 00:31:49,333 --> 00:31:51,833 He might have just... wandered off. 506 00:31:58,977 --> 00:32:00,547 Yeah, well... 507 00:32:01,919 --> 00:32:03,149 maybe not. 508 00:32:04,620 --> 00:32:05,850 What's that? 509 00:32:06,435 --> 00:32:07,605 Maybe not. 510 00:32:09,840 --> 00:32:11,640 Maybe it's the worst thing. 511 00:32:12,760 --> 00:32:14,030 Wesley... 512 00:32:25,640 --> 00:32:27,150 ... it's Father's Day, Wesley... 513 00:32:29,215 --> 00:32:30,385 today. 514 00:32:33,901 --> 00:32:35,961 That's heartbreaking for the dad. 515 00:32:38,184 --> 00:32:39,774 Problematic or not. 516 00:32:58,650 --> 00:33:01,630 You've reached Richard Williams. I'm unable to take your call. 517 00:33:02,166 --> 00:33:03,186 Please leave a message. 518 00:33:03,955 --> 00:33:06,485 Mr. Williams, it's Wesley Walker. 519 00:33:07,295 --> 00:33:08,375 Hello. 520 00:33:09,825 --> 00:33:10,925 Um... 521 00:33:12,620 --> 00:33:13,830 I'm calling... 522 00:33:17,440 --> 00:33:20,790 ... I don't have... an update, exactly, 523 00:33:20,815 --> 00:33:24,125 about your daughter's case, but I'm away from the office, 524 00:33:24,138 --> 00:33:27,128 following through on an aspect of the case. 525 00:33:29,660 --> 00:33:31,740 I'm following through on something, and... 526 00:33:33,355 --> 00:33:34,875 and I wanted you to know that. 527 00:33:40,222 --> 00:33:41,342 Okay. 528 00:33:44,215 --> 00:33:46,225 Happy Father's Day, as well. 529 00:33:50,594 --> 00:33:51,694 Okay. 530 00:34:06,279 --> 00:34:08,319 Paul's letters. 531 00:34:09,810 --> 00:34:10,960 Thanks. 532 00:34:14,365 --> 00:34:16,385 Now, they're not all in there, Wesley. 533 00:34:21,443 --> 00:34:22,923 But there's quite a few. 534 00:34:24,670 --> 00:34:26,070 And you're welcome to it. 535 00:34:28,150 --> 00:34:29,240 Thanks, Dave. 536 00:34:53,978 --> 00:34:57,478 _ 537 00:34:57,502 --> 00:35:03,857 _ 538 00:35:03,884 --> 00:35:07,313 _ 539 00:35:12,680 --> 00:35:14,230 This boy's disappeared? 540 00:35:14,255 --> 00:35:15,275 Yes, Judge. 541 00:35:15,300 --> 00:35:17,270 And Paul Allen Brown's disappeared? 542 00:35:18,070 --> 00:35:19,250 Yes, Judge. 543 00:35:19,275 --> 00:35:20,775 And Paul Allen Brown wrote 544 00:35:20,800 --> 00:35:23,660 that he would make a little girl disappear? 545 00:35:23,680 --> 00:35:24,830 Yes, Judge. 546 00:35:25,868 --> 00:35:26,888 Okay, Wesley. 547 00:35:27,408 --> 00:35:29,788 You've got a warrant. Arrest him. 548 00:35:32,981 --> 00:35:35,841 A little bit about me, personally... 549 00:35:36,308 --> 00:35:40,828 I own a helicopter, and, yeah, I'm a black belt in karate 550 00:35:40,853 --> 00:35:43,083 with red stripes for some secret shit I know. 551 00:35:43,108 --> 00:35:44,168 Oh, pardon. 552 00:35:45,485 --> 00:35:46,745 You guys like video games? 553 00:35:46,770 --> 00:35:48,170 - Yeah. - Yeah. 554 00:35:48,680 --> 00:35:53,420 I think video games really hone 555 00:35:53,445 --> 00:35:55,415 a young man's hand-eye coordination. 556 00:35:55,440 --> 00:35:57,500 At the end of the day, I think they're awesome. 557 00:35:57,525 --> 00:36:01,065 I also believe the consumption of pornography 558 00:36:01,090 --> 00:36:02,480 teaches boys intimacy. 559 00:36:02,505 --> 00:36:04,845 I foster its use. I leave it lying around. 560 00:36:06,944 --> 00:36:09,208 _ 561 00:36:09,235 --> 00:36:12,618 _ 562 00:36:28,768 --> 00:36:33,058 And I won't be at work always, like other dads. 563 00:36:33,083 --> 00:36:35,603 Sons, that's a promise. That's a dad promise. 564 00:36:36,061 --> 00:36:40,251 But I will work enough to enable me 565 00:36:40,276 --> 00:36:43,336 to surprise you with gifts just 'cause. 566 00:36:44,044 --> 00:36:45,234 Just' cause. 567 00:36:47,620 --> 00:36:50,870 And I will always be there for you... always. 568 00:36:51,846 --> 00:36:53,476 When needed, when not. 569 00:36:53,740 --> 00:36:55,760 Hey, giving you space. 570 00:36:56,009 --> 00:36:58,029 You will have space. You will have love. 571 00:36:58,054 --> 00:36:59,424 You will have girlfriends, 572 00:36:59,449 --> 00:37:01,049 as I shall teach you the ways. 573 00:37:01,074 --> 00:37:06,144 You'll be nourished by my care and attention. 574 00:37:06,169 --> 00:37:08,199 We will make time for fun. 575 00:37:08,803 --> 00:37:10,823 You're the most important thing in my life. 576 00:37:10,848 --> 00:37:12,758 You are number one. 577 00:37:13,398 --> 00:37:14,568 You're not alone. 578 00:37:15,220 --> 00:37:19,240 You are not... physically unusual-looking. 579 00:37:19,265 --> 00:37:20,685 We come in all shapes and sizes. 580 00:37:20,710 --> 00:37:22,220 I love you. I love you both. 581 00:37:23,302 --> 00:37:26,462 And I will fill your emptiness 582 00:37:26,720 --> 00:37:29,350 with wisdom and patience, 583 00:37:29,375 --> 00:37:31,825 and I will always be, sons, the same... 584 00:37:33,475 --> 00:37:36,645 an open heart, easy with a smile, 585 00:37:37,415 --> 00:37:41,425 quick to forgive, and just the one to come to in a pinch, 586 00:37:42,104 --> 00:37:43,164 big or small. 587 00:37:43,840 --> 00:37:45,090 Dynamite! 588 00:37:45,710 --> 00:37:47,000 God, I love you. 589 00:37:57,610 --> 00:37:58,660 Hop in. 590 00:37:58,680 --> 00:38:01,730 Yep, that's right. Follow the big one. 591 00:38:02,909 --> 00:38:05,409 _ 592 00:38:05,433 --> 00:38:07,433 _ 593 00:38:15,141 --> 00:38:18,141 _ 594 00:38:40,398 --> 00:38:42,789 _ 595 00:38:54,314 --> 00:38:56,900 _ 596 00:38:56,925 --> 00:38:59,243 _ 597 00:38:59,270 --> 00:39:02,229 _ 598 00:39:02,256 --> 00:39:06,073 _ 599 00:39:06,100 --> 00:39:09,752 _ 600 00:39:09,786 --> 00:39:15,395 _ 601 00:39:15,422 --> 00:39:18,901 _ 602 00:39:20,861 --> 00:39:23,661 _ 603 00:39:23,685 --> 00:39:27,185 _ 604 00:39:28,690 --> 00:39:31,690 It's gonna be a long night before the morning buzz. 605 00:39:33,296 --> 00:39:37,956 Glenn being gone might have kicked up a hornets' nest. 606 00:39:38,690 --> 00:39:41,240 I hope we made all the right moves. 607 00:39:42,362 --> 00:39:43,922 What you flashed me... 608 00:39:45,130 --> 00:39:46,250 Yeah? 609 00:39:47,632 --> 00:39:48,762 Two fingers. 610 00:39:51,680 --> 00:39:52,810 Yeah. 611 00:39:54,472 --> 00:39:55,622 Peace sign? 612 00:39:56,306 --> 00:39:59,126 'Cause it's too late for peace... for me. 613 00:40:02,909 --> 00:40:04,959 No, it wasn't that. It wasn't peace. 614 00:40:08,670 --> 00:40:09,730 How? 615 00:40:09,750 --> 00:40:10,910 I'm not like... 616 00:40:13,064 --> 00:40:15,974 probably not like you, not directly. 617 00:40:17,038 --> 00:40:20,108 Yeah. I'm directly. 618 00:40:27,415 --> 00:40:28,935 The guy had 11 kids. 619 00:40:33,730 --> 00:40:35,240 Man. 620 00:40:36,166 --> 00:40:37,226 11. 621 00:40:38,831 --> 00:40:39,921 Fuck. 622 00:40:41,760 --> 00:40:43,800 11 kids just wandering left now. 623 00:40:47,457 --> 00:40:50,967 What was your connection if it wasn't direct? 624 00:40:54,379 --> 00:40:55,709 I ran away. 625 00:40:57,354 --> 00:40:59,634 Guy took my hose and died in a fire. 626 00:41:03,854 --> 00:41:05,934 Well, maybe he should have run away, too. 627 00:41:06,803 --> 00:41:08,823 Yeah, I say that to myself a lot. 628 00:41:10,760 --> 00:41:12,410 Yeah, and? 629 00:41:13,780 --> 00:41:15,020 Now it doesn't do it. 630 00:41:16,511 --> 00:41:18,521 How did you get into all of this, anyway? 631 00:41:28,640 --> 00:41:30,700 Have you found a disillusioned young man 632 00:41:30,720 --> 00:41:31,904 to take your place there 633 00:41:31,931 --> 00:41:33,380 - in Half Whatever? - _ 634 00:41:33,405 --> 00:41:34,425 Half Acre. 635 00:41:35,239 --> 00:41:36,699 Have you found someone? 636 00:41:37,116 --> 00:41:38,626 Someone disillusioned? 637 00:41:40,748 --> 00:41:45,328 Almost, but not, like, disillusioned enough. 638 00:42:03,083 --> 00:42:04,211 Shit. 639 00:42:05,166 --> 00:42:06,366 I'm sorry. 640 00:42:09,780 --> 00:42:11,210 Oh. 641 00:42:11,417 --> 00:42:12,627 Man. Wow. 642 00:42:14,128 --> 00:42:15,148 Shit. 643 00:42:16,316 --> 00:42:17,626 I'm sorry. 644 00:42:19,409 --> 00:42:23,039 I was just coming in here to, like, trade my car in 645 00:42:23,467 --> 00:42:25,200 for something, um... 646 00:42:26,818 --> 00:42:28,066 less... 647 00:42:29,136 --> 00:42:33,549 so I could give the diff to a, uh, colleague's, 648 00:42:36,169 --> 00:42:37,675 offspring. 649 00:42:39,195 --> 00:42:40,775 And I gu... I guess I just... 650 00:42:40,800 --> 00:42:43,830 lost my train of thought there on the way in. 651 00:42:46,227 --> 00:42:47,777 I'm really sorry. 652 00:42:51,250 --> 00:42:52,720 Okay. Well... 653 00:42:55,851 --> 00:42:57,901 maybe I'll just leave this here 654 00:42:59,015 --> 00:43:00,575 and you can, like, 655 00:43:01,386 --> 00:43:02,466 have it... 656 00:43:03,056 --> 00:43:04,566 for the window... 657 00:43:05,620 --> 00:43:07,640 and then we'll be even Steven. 658 00:43:12,630 --> 00:43:13,760 Okay. Well... 659 00:43:17,119 --> 00:43:21,129 just gonna, like... wander off. 660 00:43:26,141 --> 00:43:28,801 Okay. Goodbye. 661 00:43:30,199 --> 00:43:32,399 Much love. You're doing all so great. 662 00:43:32,760 --> 00:43:34,090 Enjoy the flight! 663 00:43:35,720 --> 00:43:36,840 Good night. 664 00:43:55,800 --> 00:43:56,990 Well... 665 00:43:58,333 --> 00:43:59,673 I'm heading in. 666 00:44:04,747 --> 00:44:06,591 _ 667 00:44:14,263 --> 00:44:17,481 _ 668 00:45:39,564 --> 00:45:42,064 _ 669 00:45:42,263 --> 00:45:47,982 - Synced and corrected by Firefly - - www.addic7ed.com -