1 00:00:06,832 --> 00:00:11,832 Subtitles by explosiveskull 2 00:01:04,200 --> 00:01:05,367 Adam. 3 00:01:12,133 --> 00:01:13,532 Adam. 4 00:01:13,534 --> 00:01:15,634 It's me. 5 00:01:26,200 --> 00:01:27,534 Adam. 6 00:01:50,300 --> 00:01:51,665 Adam? 7 00:01:51,667 --> 00:01:53,767 Stop playing. It's not funny. 8 00:02:10,701 --> 00:02:13,699 Hello, emergency services. Which service do you require? 9 00:02:13,701 --> 00:02:15,966 Police. The police, yes. 10 00:02:15,968 --> 00:02:17,065 Hello? 11 00:02:17,067 --> 00:02:18,832 What's the address of the emergency? 12 00:02:18,834 --> 00:02:21,265 A-A boat on the Thames near Jessops Lane. 13 00:02:21,267 --> 00:02:22,465 It's called Nieuwe Zorg. 14 00:02:22,467 --> 00:02:24,031 What's the phone number you're calling from? 15 00:02:24,033 --> 00:02:26,599 - I-I don't know. - What's happened? 16 00:02:26,601 --> 00:02:28,601 He's dead! I don't know! He's dead! 17 00:02:32,033 --> 00:02:35,499 Okay, just try and stay as calm as you can for me. 18 00:02:35,501 --> 00:02:37,901 - What's your name? - I-I can't. 19 00:03:06,567 --> 00:03:08,031 - Police! - Police! 20 00:03:08,033 --> 00:03:09,100 Anyone here?! 21 00:03:11,701 --> 00:03:14,801 Control, this is 874 confirming a dead body. 22 00:03:22,834 --> 00:03:25,398 What have we got? 23 00:03:25,400 --> 00:03:27,265 White male, early 30s. 24 00:03:27,267 --> 00:03:29,699 Visible injury to the back of the head. 25 00:03:29,701 --> 00:03:31,998 The woman who called wouldn't leave her name. 26 00:03:32,000 --> 00:03:33,499 Can we go in yet? 27 00:03:33,501 --> 00:03:34,868 Yeah, just been given the all clear. 28 00:03:47,601 --> 00:03:50,234 Been dead eight, nine hours max. 29 00:03:52,200 --> 00:03:54,599 Blow to the back of the head with a blunt object. 30 00:03:54,601 --> 00:03:57,499 He's tucked up neatly. 31 00:03:57,501 --> 00:03:58,567 It's like... 32 00:03:59,834 --> 00:04:03,734 ...he's been placed in the bed with some care. 33 00:04:05,067 --> 00:04:06,667 Dent in the pillow. 34 00:04:09,400 --> 00:04:11,467 Suggests he had company. 35 00:04:12,734 --> 00:04:14,332 Lipstick mark. 36 00:04:14,334 --> 00:04:15,899 Fits with the loving presentation. 37 00:04:23,601 --> 00:04:25,699 That phone made the 999 call. 38 00:04:25,701 --> 00:04:27,866 - I.D.? - Adam and Sasha Garrick. 39 00:04:27,868 --> 00:04:29,732 He's a doctor and she's a nurse 40 00:04:29,734 --> 00:04:31,834 at St. Martha's University Hospital. 41 00:04:42,934 --> 00:04:44,365 How was your shift? 42 00:04:44,367 --> 00:04:46,801 Oh! 43 00:04:48,067 --> 00:04:50,298 You look like you've seen a ghost. 44 00:04:50,300 --> 00:04:53,167 I-I just thought you'd still be sleeping. 45 00:04:54,067 --> 00:04:55,632 No. 46 00:04:55,634 --> 00:04:57,701 Been up for ages. 47 00:05:06,701 --> 00:05:08,665 There's blood all the way up the stairs. 48 00:05:08,667 --> 00:05:11,499 He's been moved from the kitchen into the bed. 49 00:05:11,501 --> 00:05:13,031 Why, though? 50 00:05:13,033 --> 00:05:14,998 They weren't trying to conceal him. 51 00:05:15,000 --> 00:05:17,701 Why risk even more DNA contamination? 52 00:05:36,000 --> 00:05:38,699 Pestle's missing. 53 00:05:38,701 --> 00:05:39,966 Or is it mortar? 54 00:05:39,968 --> 00:05:41,899 Do you know, I can never remember which one's which. 55 00:05:41,901 --> 00:05:44,031 It's weighty enough. 56 00:05:44,033 --> 00:05:45,632 Yeah. 57 00:05:45,634 --> 00:05:47,899 The hospital have confirmed the victim's wife 58 00:05:47,901 --> 00:05:49,432 is working a night shift. 59 00:05:49,434 --> 00:05:52,300 Arrived at 7:00 p.m. 60 00:06:05,567 --> 00:06:07,000 Uh, Mrs. Garrick? 61 00:06:08,033 --> 00:06:10,932 I'm Detective Sergeant Vivienne Cole, and this is... 62 00:06:10,934 --> 00:06:13,699 You're police officers, yeah. 63 00:06:13,701 --> 00:06:16,232 Is there somewhere we can talk? 64 00:06:16,234 --> 00:06:18,131 I'm a nurse. 65 00:06:18,133 --> 00:06:20,332 I know all about delivering bad news. 66 00:06:20,334 --> 00:06:22,198 Is it my mum? 67 00:06:22,200 --> 00:06:24,532 I'm very sorry, but your husband, Adam... 68 00:06:24,534 --> 00:06:26,298 Is all right? 69 00:06:26,300 --> 00:06:28,098 He's been in an accident or something, 70 00:06:28,100 --> 00:06:30,667 but he's all right, isn't he? 71 00:06:32,601 --> 00:06:34,501 Adam's been killed. 72 00:06:38,100 --> 00:06:41,699 You're not in uniform. What department are you from? 73 00:06:41,701 --> 00:06:44,699 We're a murder investigation team, Mrs. Garrick. 74 00:06:44,701 --> 00:06:47,866 You're telling me Adam's been murdered? 75 00:06:47,868 --> 00:06:51,532 Yeah. He was found dead this morning. 76 00:06:51,534 --> 00:06:53,532 Where? 77 00:06:53,534 --> 00:06:55,601 On your houseboat. 78 00:07:12,667 --> 00:07:15,699 This is the anonymous 999 call. 79 00:07:15,701 --> 00:07:17,599 Police. The police, yes. 80 00:07:17,601 --> 00:07:19,065 Hello? 81 00:07:19,067 --> 00:07:20,866 What's the address of the emergency? 82 00:07:20,868 --> 00:07:23,065 A-A boat on the Thames near Jessops Lane. 83 00:07:23,067 --> 00:07:24,465 It's called Nieuwe Zorg. 84 00:07:24,467 --> 00:07:26,265 What's the phone number you're calling from? 85 00:07:26,267 --> 00:07:28,365 - I-I don't know. - What's happened? 86 00:07:28,367 --> 00:07:29,866 He's dead! I don't know! He's dead! 87 00:07:29,868 --> 00:07:32,866 Okay, just try and stay as calm as you can for me. 88 00:07:32,868 --> 00:07:35,532 - What's your name? - I-I can't. 89 00:07:37,601 --> 00:07:39,799 Goes without saying we need to identify the caller 90 00:07:39,801 --> 00:07:40,934 as soon as possible. 91 00:07:43,734 --> 00:07:47,200 The victim received a call from someone called Bob at 21:59. 92 00:07:49,400 --> 00:07:51,998 The 999 call was made at 7:45 a.m., 93 00:07:52,000 --> 00:07:55,232 so Bob may have been the last person to have spoken to him. 94 00:07:55,234 --> 00:07:57,234 Let's find Bob, then. 95 00:08:05,701 --> 00:08:09,000 It was his dad's funeral yesterday. 96 00:08:11,000 --> 00:08:13,632 He had a massive row with his brother. 97 00:08:13,634 --> 00:08:15,398 Do you know what they argued about? 98 00:08:15,400 --> 00:08:17,332 I don't know. 99 00:08:17,334 --> 00:08:19,367 They hadn't seen each other for years. 100 00:08:20,868 --> 00:08:22,298 They're like chalk and cheese. 101 00:08:22,300 --> 00:08:25,565 Adam's probably the most driven person that I've ever met, 102 00:08:25,567 --> 00:08:29,065 and Sammy's never held down a job for more than a week. 103 00:08:29,067 --> 00:08:31,098 Do you have contact details for him? 104 00:08:31,100 --> 00:08:32,265 No. 105 00:08:32,267 --> 00:08:33,932 Adam didn't get on with him. 106 00:08:33,934 --> 00:08:36,434 Anne will. Adam's Mum. 107 00:08:37,968 --> 00:08:41,932 Okay, um, so they had a big row, and then what? 108 00:08:41,934 --> 00:08:43,232 We left. 109 00:08:43,234 --> 00:08:45,701 - What time? - 5:00ish. 110 00:08:46,834 --> 00:08:50,667 We had to get back anyway. My... My shift started at 7:00. 111 00:08:52,434 --> 00:08:55,165 I didn't want to leave Adam at home on his own, 112 00:08:55,167 --> 00:08:57,601 but he said he was fine. 113 00:08:58,801 --> 00:09:02,365 He'll have operations today. They'll have to be canceled. 114 00:09:02,367 --> 00:09:03,932 He's just just been made clinical lead. 115 00:09:03,934 --> 00:09:05,934 Someone will need to sort it. 116 00:09:10,634 --> 00:09:12,632 Have you been back to the houseboat since? 117 00:09:12,634 --> 00:09:15,100 No. 118 00:09:20,667 --> 00:09:22,765 Police. The police, yes. 119 00:09:22,767 --> 00:09:24,031 Hello? 120 00:09:24,033 --> 00:09:25,832 What's the address of the emergency? 121 00:09:25,834 --> 00:09:28,365 A-A boat on the Thames near Jessops Lane. 122 00:09:28,367 --> 00:09:29,765 It's called Nieuwe Zorg. 123 00:09:29,767 --> 00:09:31,365 What's the phone number you're calling from? 124 00:09:31,367 --> 00:09:33,332 - I-I don't know. - What's happened? 125 00:09:33,334 --> 00:09:34,866 He's dead! I don't know! He's dead! 126 00:09:34,868 --> 00:09:37,832 Okay, just try and stay as calm as you can for me. 127 00:09:37,834 --> 00:09:40,499 - What's your name? - I-I can't. 128 00:09:43,234 --> 00:09:48,234 A woman made this call at 7:45 this morning from your boat. 129 00:09:49,234 --> 00:09:52,298 Do you know who the caller is? 130 00:09:52,300 --> 00:09:54,398 Eleanor Kemp. 131 00:09:54,400 --> 00:09:56,732 And do you know of any reason why she would be 132 00:09:56,734 --> 00:09:58,701 with your husband this morning? 133 00:10:01,300 --> 00:10:03,998 She's just married Xavier. 134 00:10:04,000 --> 00:10:07,198 Adam was their best man. 135 00:10:07,200 --> 00:10:10,832 Can you tell us anything about the relationship between them? 136 00:10:10,834 --> 00:10:13,232 Between Eleanor and Adam? 137 00:10:13,234 --> 00:10:15,432 Friends. 138 00:10:15,434 --> 00:10:16,899 He's friends with Xavier, really. 139 00:10:16,901 --> 00:10:19,899 Xavier's a pediatrician too. 140 00:10:19,901 --> 00:10:22,932 I introduced Eleanor to Xavier. 141 00:10:22,934 --> 00:10:25,899 She's a family friend. 142 00:10:25,901 --> 00:10:28,899 I used to babysit her. 143 00:10:28,901 --> 00:10:31,332 Why would...? 144 00:10:31,334 --> 00:10:33,767 I can't believe she'd do that. 145 00:10:45,901 --> 00:10:49,665 Okay, Sasha I.D.'d the caller as Eleanor Kemp, 146 00:10:49,667 --> 00:10:52,998 wife of Adam's good friend and colleague Xavier Kemp. 147 00:10:53,000 --> 00:10:54,300 You played her the call? 148 00:10:55,801 --> 00:10:57,565 So you told her her husband was dead, 149 00:10:57,567 --> 00:10:59,031 and then you dropped the bombshell 150 00:10:59,033 --> 00:11:01,332 that he'd been having an affair with his best mate's wife? 151 00:11:01,334 --> 00:11:04,165 Well, I didn't know who he was having the affair with. 152 00:11:04,167 --> 00:11:05,565 That's not the point. 153 00:11:05,567 --> 00:11:06,832 I got the result. 154 00:11:06,834 --> 00:11:09,699 Right, we're off to speak to the victim's mother, 155 00:11:09,701 --> 00:11:11,599 see if she can shed any light on the relationship 156 00:11:11,601 --> 00:11:12,966 between her two sons. 157 00:11:12,968 --> 00:11:15,534 And to tell her her son's dead. 158 00:11:33,067 --> 00:11:35,298 My husband just died. 159 00:11:35,300 --> 00:11:37,968 We heard. We're so sorry. 160 00:11:39,501 --> 00:11:42,165 Six months from being told he was dying. 161 00:11:42,167 --> 00:11:43,767 To the day. 162 00:11:46,267 --> 00:11:48,367 Married him when I was 19. 163 00:11:51,300 --> 00:11:52,934 Take a seat. 164 00:11:54,067 --> 00:11:57,098 Um, the funeral was yesterday. 165 00:11:57,100 --> 00:11:59,232 That's why the house is such a tip. 166 00:11:59,234 --> 00:12:04,899 I'm... I'm sorry to tell you we have some difficult news. 167 00:12:04,901 --> 00:12:07,332 Unfortunately, your son Adam 168 00:12:07,334 --> 00:12:11,334 was found dead this morning at his home. 169 00:12:14,234 --> 00:12:17,200 And we have reason to believe that he was murdered. 170 00:12:19,968 --> 00:12:23,332 Is there any other family I could call for you? 171 00:12:23,334 --> 00:12:24,934 Sammy. 172 00:12:26,234 --> 00:12:28,367 Do you have a number for him? 173 00:12:30,400 --> 00:12:32,665 He doesn't have one. 174 00:12:32,667 --> 00:12:34,734 Doesn't have a proper home. 175 00:12:37,801 --> 00:12:39,365 I tried. 176 00:12:39,367 --> 00:12:42,732 Fell in with a bad crowd, started drinking. 177 00:12:42,734 --> 00:12:44,765 I tried, honest. 178 00:12:44,767 --> 00:12:46,966 We're not judging you. 179 00:12:46,968 --> 00:12:50,632 Charles, my husband, 180 00:12:50,634 --> 00:12:54,300 he said enough was enough. 181 00:12:54,367 --> 00:12:55,632 Hello? 182 00:12:55,634 --> 00:12:57,031 What's the address of the emergency? 183 00:12:57,033 --> 00:12:59,198 A-A boat on the Thames near Jessops Lane. 184 00:12:59,200 --> 00:13:00,665 It's called Nieuwe Zorg. 185 00:13:00,667 --> 00:13:02,565 What's the phone number you're calling from? 186 00:13:02,567 --> 00:13:04,565 - I-I don't know. - What's happened? 187 00:13:04,567 --> 00:13:06,065 He's dead! I don't know! He's dead! 188 00:13:06,067 --> 00:13:07,699 Okay, just try and stay... 189 00:13:07,701 --> 00:13:09,532 Who's dead? 190 00:13:09,534 --> 00:13:11,131 - What's your name? - I-I can't. 191 00:13:15,934 --> 00:13:18,332 We were told Adam and Sammy had a falling out 192 00:13:18,334 --> 00:13:20,031 at your husband's funeral. 193 00:13:20,033 --> 00:13:21,432 Who told you? 194 00:13:21,434 --> 00:13:23,298 Did you see it? 195 00:13:23,300 --> 00:13:25,799 Well, they were always bickering when they were growing up. 196 00:13:25,801 --> 00:13:28,067 It was nothing out of the ordinary. 197 00:13:30,000 --> 00:13:33,367 My poor boy. 198 00:13:36,701 --> 00:13:38,868 My poor little boy. 199 00:13:44,701 --> 00:13:45,998 Eleanor Kemp, I'm arresting you 200 00:13:46,000 --> 00:13:48,098 on suspicion of the murder of Adam Garrick. 201 00:13:48,100 --> 00:13:49,499 Whoa! What the hell is going on? 202 00:13:49,501 --> 00:13:51,632 You do not have to say anything, but it may harm your defense 203 00:13:51,634 --> 00:13:53,098 if you do not mention when questioned 204 00:13:53,100 --> 00:13:54,899 something which you later rely on in court. 205 00:13:54,901 --> 00:13:56,465 Anything you do say may be given in evidence. 206 00:13:56,467 --> 00:13:58,334 Come on. Let's go. 207 00:14:02,834 --> 00:14:05,634 Thank goodness Charles didn't have to deal with this. 208 00:14:10,567 --> 00:14:12,131 We need to speak to Sammy. 209 00:14:12,133 --> 00:14:15,067 How did you track him down for the funeral? 210 00:14:16,267 --> 00:14:18,131 Uh... 211 00:14:18,133 --> 00:14:19,799 The hostel. 212 00:14:19,801 --> 00:14:22,031 Yeah, where is it? 213 00:14:22,033 --> 00:14:25,398 Um, King's Cross. 214 00:14:25,400 --> 00:14:27,701 I have it written down somewhere. 215 00:14:42,334 --> 00:14:45,932 The mobile number saved in the victim's phone as "Bob" 216 00:14:45,934 --> 00:14:47,534 belongs to Eleanor Kemp. 217 00:14:48,701 --> 00:14:51,866 She's admitted to making the 999 call. 218 00:14:51,868 --> 00:14:54,365 Okay, you keep trawling the hostels for Sammy, 219 00:14:54,367 --> 00:14:57,601 and let's go and see what Eleanor has to say for herself. 220 00:15:04,100 --> 00:15:06,265 I rang Adam just before 10:00. 221 00:15:06,267 --> 00:15:07,732 He sounded really upset, 222 00:15:07,734 --> 00:15:10,966 so I said I'd go over in the morning when I came off shift. 223 00:15:10,968 --> 00:15:15,198 I'm a nurse at St. Martha's. 224 00:15:15,200 --> 00:15:17,131 Sasha was working extra hours, 225 00:15:17,133 --> 00:15:19,934 and I didn't like the idea of him being alone. 226 00:15:22,567 --> 00:15:25,765 Can you explain why your number is saved as "Bob" 227 00:15:25,767 --> 00:15:27,167 in Adam's phone? 228 00:15:28,667 --> 00:15:30,398 Is it? 229 00:15:30,400 --> 00:15:33,801 Or why you wouldn't give your name when you made the 999 call? 230 00:15:38,534 --> 00:15:42,634 I didn't kill him. He was already dead. 231 00:15:42,701 --> 00:15:45,131 Look, I know what you're thinking. 232 00:15:45,133 --> 00:15:47,200 I love Xavier. 233 00:15:53,000 --> 00:15:55,332 You should never have played that phone call 234 00:15:55,334 --> 00:15:56,365 in front of Xavier. 235 00:15:56,367 --> 00:15:58,065 It was confidential. 236 00:15:58,067 --> 00:16:00,732 He wasn't home when I started it. 237 00:16:00,734 --> 00:16:01,832 It was unintentional. 238 00:16:01,834 --> 00:16:03,599 He shouldn't have done that, should he? 239 00:16:03,601 --> 00:16:06,065 It was bound to come out at some stage in the investigation. 240 00:16:06,067 --> 00:16:07,599 I should have been the one to tell him. 241 00:16:07,601 --> 00:16:09,131 I'm gonna make a complaint. 242 00:16:09,133 --> 00:16:11,632 Well, you're totally within your rights. 243 00:16:11,634 --> 00:16:13,699 But let's talk about it after the interview, okay, 244 00:16:13,701 --> 00:16:16,131 and then you can explain in detail 245 00:16:16,133 --> 00:16:18,565 how you got involved with your husband's best friend 246 00:16:18,567 --> 00:16:21,033 and... and how we should have handled that. 247 00:16:29,667 --> 00:16:31,532 I've trawled all the hostels and hospitals. 248 00:16:31,534 --> 00:16:33,232 No sign of Sammy Garrick. 249 00:16:33,234 --> 00:16:36,432 Yeah, needle in a haystack, finding a homeless person. 250 00:16:36,434 --> 00:16:38,832 I did have another idea. 251 00:16:38,834 --> 00:16:43,799 The witness in the Tom Pryce case... Amber. 252 00:16:43,801 --> 00:16:46,501 She's in and out of hostels and might be able to help. 253 00:16:47,934 --> 00:16:50,200 It's a long shot, but give it a go. 254 00:16:52,834 --> 00:16:56,968 I got off the DLR around 7:30 and walked to the boat. 255 00:17:00,400 --> 00:17:03,968 I thought he was mucking around, pretending to be asleep. 256 00:17:05,033 --> 00:17:07,434 So I got into bed with him. 257 00:17:12,367 --> 00:17:15,665 - He was cold. - It was horrible. 258 00:17:15,667 --> 00:17:19,601 If he was already dead, how did you get in? 259 00:17:26,367 --> 00:17:30,701 He gave me a set of keys for whenever Sasha was working. 260 00:17:33,300 --> 00:17:37,232 Did Xavier or Sasha know about your affair with Adam? 261 00:17:37,234 --> 00:17:38,198 No! 262 00:17:38,200 --> 00:17:40,532 No, no, absolutely not, honestly. 263 00:17:40,534 --> 00:17:43,868 There's no way either of them knew. 264 00:17:45,834 --> 00:17:48,400 Until all of this. 265 00:18:12,133 --> 00:18:15,031 I thought you'd be in bed. 266 00:18:15,033 --> 00:18:17,432 Early bird. 267 00:18:17,434 --> 00:18:20,400 I didn't think I'd hear from you again. 268 00:18:21,868 --> 00:18:24,398 You're a witness to a murder. 269 00:18:24,400 --> 00:18:27,234 I like you, but it wouldn't be right. 270 00:18:28,234 --> 00:18:29,567 For now. 271 00:18:30,767 --> 00:18:32,267 I can wait. 272 00:18:35,334 --> 00:18:37,298 So... 273 00:18:37,300 --> 00:18:39,567 You wanted to see me. 274 00:18:41,300 --> 00:18:44,265 We're looking for someone. 275 00:18:44,267 --> 00:18:46,665 The last place he stayed was a hostel in King's Cross, 276 00:18:46,667 --> 00:18:50,265 but he could be squatting, sleeping rough. 277 00:18:50,267 --> 00:18:52,200 I wondered if you might be able to help me out. 278 00:18:53,501 --> 00:18:55,834 Business, not pleasure, then. 279 00:18:58,334 --> 00:19:00,667 Like I said, we can't. 280 00:19:01,934 --> 00:19:03,434 You can't. 281 00:19:07,968 --> 00:19:09,334 I'm sorry. 282 00:19:10,567 --> 00:19:12,300 I shouldn't have called. 283 00:19:15,834 --> 00:19:18,734 Wait. What's his name? 284 00:19:25,400 --> 00:19:26,632 Where are we at, Rob? 285 00:19:26,634 --> 00:19:28,866 Right, there's four sets of prints found 286 00:19:28,868 --> 00:19:30,699 on the kitchen counter. 287 00:19:30,701 --> 00:19:32,832 Sasha and Adam's, Eleanor Kemp, 288 00:19:32,834 --> 00:19:34,565 and Sammy Garrick... Adam's brother. 289 00:19:34,567 --> 00:19:37,799 His prints came up on PNC. 290 00:19:37,801 --> 00:19:39,834 The elusive brother. 291 00:19:40,968 --> 00:19:42,699 And a clear size-11 shoe print 292 00:19:42,701 --> 00:19:44,467 was lifted from the deck by the front door. 293 00:19:45,567 --> 00:19:49,367 Doesn't appear to fit any of the victim's shoes, though. 294 00:19:50,567 --> 00:19:51,565 Where's this? 295 00:19:51,567 --> 00:19:54,265 This is Jessops Lane. 296 00:19:54,267 --> 00:19:56,265 The road leading down to the towpath. 297 00:19:56,267 --> 00:19:58,198 That's Xavier Kemp, Eleanor's husband, 298 00:19:58,200 --> 00:19:59,832 at 7:40 this morning. 299 00:19:59,834 --> 00:20:01,298 What's he doing there? 300 00:20:01,300 --> 00:20:04,665 Maybe he knew about the affair all along, caught them at it. 301 00:20:04,667 --> 00:20:05,832 Do we know where he is? 302 00:20:05,834 --> 00:20:07,499 Outside, waiting for his wife. 303 00:20:07,501 --> 00:20:09,367 Let's lift him. 304 00:20:16,133 --> 00:20:18,465 His dad had died. 305 00:20:18,467 --> 00:20:20,465 I thought he might need to talk. 306 00:20:20,467 --> 00:20:22,198 So early? 307 00:20:22,200 --> 00:20:25,067 Once we're at work, there's never time. 308 00:20:26,734 --> 00:20:30,499 I saw Eleanor leave and assumed Sasha must have been there. 309 00:20:30,501 --> 00:20:34,634 I didn't want to disturb them, so I walked home. 310 00:20:36,300 --> 00:20:38,065 It's quite a walk. 311 00:20:38,067 --> 00:20:40,198 I've run the London Marathon, mate. 312 00:20:40,200 --> 00:20:41,701 I can manage a few miles. 313 00:20:46,501 --> 00:20:48,801 Look, what's Eleanor saying? Have you released her? 314 00:20:56,067 --> 00:21:00,131 - Thanks for this. - Yeah, well, I have my uses. 315 00:21:00,133 --> 00:21:02,232 Proper digs. 316 00:21:02,234 --> 00:21:04,465 Original features, high ceilings. 317 00:21:04,467 --> 00:21:05,799 Bit drafty, though! 318 00:21:05,801 --> 00:21:07,198 Have you ever had to sleep here? 319 00:21:07,200 --> 00:21:09,198 Careful. 320 00:21:09,200 --> 00:21:12,033 That caring thing you do can give off the wrong vibe. 321 00:21:13,667 --> 00:21:15,265 Come on, then. 322 00:21:15,267 --> 00:21:17,298 - I'll take it from here. - Oh, please! 323 00:21:17,300 --> 00:21:18,699 As if they're gonna talk to a copper. 324 00:21:18,701 --> 00:21:20,065 How would they know? 325 00:21:20,067 --> 00:21:21,365 Yeah, right. 326 00:21:21,367 --> 00:21:23,300 - Amber, don't... - Hello?! 327 00:21:24,567 --> 00:21:25,801 Hello?! 328 00:21:27,767 --> 00:21:29,300 Right. 329 00:21:30,334 --> 00:21:31,599 Sammy. Garrick. 330 00:21:31,601 --> 00:21:33,801 Sammy? Anyone know Sammy Garrick? 331 00:21:36,400 --> 00:21:38,465 Hello? Does anyone know Sammy? 332 00:21:38,467 --> 00:21:41,665 Sammy Garrick? No? 333 00:21:41,667 --> 00:21:44,200 All right, mate, do you know Sammy Garrick? 334 00:21:47,334 --> 00:21:48,665 Sammy? 335 00:21:48,667 --> 00:21:50,234 Sammy Garrick? 336 00:21:51,267 --> 00:21:53,198 He's going outside! 337 00:21:53,200 --> 00:21:56,167 Control, urgent assistance! T.D.C. Billie Fitzgerald. 338 00:22:01,167 --> 00:22:03,998 I'm arresting you for the murder of your brother! 339 00:22:04,000 --> 00:22:06,031 You don't have to say anything... 340 00:22:06,033 --> 00:22:07,832 - Move away! - Get off me! 341 00:22:07,834 --> 00:22:09,232 Move away! 342 00:22:09,234 --> 00:22:12,432 Sammy Garrick, I'm arresting you for obstructing a police officer 343 00:22:12,434 --> 00:22:13,832 in the execution of their duties. 344 00:22:13,834 --> 00:22:15,398 You do not have to say anything, 345 00:22:15,400 --> 00:22:18,098 but anything you do say may be given in evidence. 346 00:22:18,100 --> 00:22:20,031 What are you talking about my brother? 347 00:22:36,334 --> 00:22:38,665 Don't you ever do anything like that again. 348 00:22:38,667 --> 00:22:41,334 Huh? I'll take that as a thank-you. 349 00:22:42,968 --> 00:22:45,165 How can you give me all this grief? 350 00:22:45,167 --> 00:22:46,532 I got him for you, didn't I? 351 00:22:46,534 --> 00:22:47,968 Yeah, I could have handled it myself. 352 00:22:49,834 --> 00:22:52,499 "Cheers, Amber. I'm so happy you were there to help." 353 00:22:52,501 --> 00:22:54,031 You shouldn't be anywhere near this. 354 00:22:54,033 --> 00:22:56,601 If Sammy makes a complaint, I'm in deep trouble. 355 00:22:58,701 --> 00:23:00,801 It's not funny. 356 00:23:02,467 --> 00:23:04,332 That's my sarge. 357 00:23:04,334 --> 00:23:06,267 This was a mistake. 358 00:23:10,901 --> 00:23:12,365 All right, Billie? 359 00:23:12,367 --> 00:23:13,799 Yeah, fine. 360 00:23:13,801 --> 00:23:15,601 Nice work finding him. 361 00:23:25,534 --> 00:23:28,499 So Sammy's shoe print is a match for the fresh one we found 362 00:23:28,501 --> 00:23:29,832 on the deck of the boat. 363 00:23:29,834 --> 00:23:32,031 CCTV? 364 00:23:32,033 --> 00:23:33,832 Nothing yet. 365 00:23:33,834 --> 00:23:35,701 I still think Xavier's our front-runner. 366 00:23:37,133 --> 00:23:40,365 I think he killed Adam, left, and watched Eleanor arrive. 367 00:23:40,367 --> 00:23:42,365 But why would Xavier tuck him up like that 368 00:23:42,367 --> 00:23:44,365 if he thought that Adam was sleeping with his wife? 369 00:23:44,367 --> 00:23:46,465 See if the medical examiner 370 00:23:46,467 --> 00:23:49,432 thinks Sammy's sober enough to interview yet. 371 00:23:49,434 --> 00:23:51,901 Maybe we've got two front-runners. 372 00:23:57,000 --> 00:23:59,265 So, Sammy, 373 00:23:59,267 --> 00:24:01,866 when was the last time you saw your brother? 374 00:24:01,868 --> 00:24:05,365 He stropped off about 5:00ish. 375 00:24:05,367 --> 00:24:07,367 From the funeral? 376 00:24:11,834 --> 00:24:13,868 Why did he strop off? 377 00:24:17,634 --> 00:24:19,667 You know this, or else I wouldn't be sitting here. 378 00:24:23,234 --> 00:24:24,734 The usual. 379 00:24:25,801 --> 00:24:27,866 Him telling me what a loser I am, 380 00:24:27,868 --> 00:24:31,398 how I've got no one else to blame but myself 381 00:24:31,400 --> 00:24:33,499 for getting into drink after I'd been inside. 382 00:24:33,501 --> 00:24:35,799 So you were angry with him when he left? 383 00:24:35,801 --> 00:24:38,033 Not angry enough to kill him. 384 00:24:39,234 --> 00:24:41,634 You... You haven't seen each other for years. Why? 385 00:24:43,367 --> 00:24:44,834 He's an idiot. 386 00:24:45,934 --> 00:24:47,567 Were you close as kids? 387 00:24:48,934 --> 00:24:51,499 We got on okay. 388 00:24:51,501 --> 00:24:53,100 What happened? 389 00:24:55,334 --> 00:24:57,699 - Our lives took different paths. - Meaning? 390 00:24:57,701 --> 00:25:00,966 Look, I don't know, but I... I didn't kill him, okay? 391 00:25:00,968 --> 00:25:03,567 I don't... I don't even know where he lives. 392 00:25:07,801 --> 00:25:11,432 Your shoe print was found on the deck of your brother's boat, 393 00:25:11,434 --> 00:25:15,632 and your fingerprint was lifted from a glass inside the boat, 394 00:25:15,634 --> 00:25:18,133 and you've just told us you don't know where he lives. 395 00:25:19,968 --> 00:25:23,131 And we... we didn't mention that your brother's body 396 00:25:23,133 --> 00:25:26,767 was found at his home address, but you seem to know that. 397 00:25:30,133 --> 00:25:32,565 Okay, I... I went there, 398 00:25:32,567 --> 00:25:36,801 but I swear he was already dead. 399 00:25:37,801 --> 00:25:39,799 How did you get in? 400 00:25:39,801 --> 00:25:41,599 The door was open. 401 00:25:41,601 --> 00:25:46,866 Oh, so someone else killed him and left the door wide open? 402 00:25:46,868 --> 00:25:48,767 Well, why didn't you tell us that from the start? 403 00:25:51,634 --> 00:25:54,234 'Cause I knew you'd try and pin it on me. 404 00:26:00,968 --> 00:26:02,699 It can't be happening again, 405 00:26:02,701 --> 00:26:04,632 I ain't taking the blame for him again. 406 00:26:04,634 --> 00:26:08,732 I ain't. I ain't. 407 00:26:08,734 --> 00:26:11,267 I ain't. Ain't taking the blame. 408 00:26:14,501 --> 00:26:17,665 So Sammy's admitted to being there, 409 00:26:17,667 --> 00:26:18,966 has form for ABH, 410 00:26:18,968 --> 00:26:20,565 a troubled history with his brother, 411 00:26:20,567 --> 00:26:23,998 and a fingerprint and shoe print match at the scene. 412 00:26:24,000 --> 00:26:26,398 And he lied continually throughout the interview. 413 00:26:26,400 --> 00:26:29,565 He's about as solid a suspect as you can get. 414 00:26:29,567 --> 00:26:32,532 He obviously had problems with his brother. 415 00:26:32,534 --> 00:26:35,565 Why did he tuck him up so lovingly? 416 00:26:35,567 --> 00:26:38,632 I'm not as convinced about Xavier now. 417 00:26:38,634 --> 00:26:43,031 All we've got on him is CCTV footage of when Eleanor left. 418 00:26:43,033 --> 00:26:45,165 I mean, there's no forensics placing him in the boat 419 00:26:45,167 --> 00:26:46,499 or on his clothes. 420 00:26:46,501 --> 00:26:48,499 What about Eleanor's clothes? 421 00:26:48,501 --> 00:26:50,198 There's nothing. 422 00:26:50,200 --> 00:26:51,934 Let's bail Xavier and Eleanor. 423 00:27:21,667 --> 00:27:25,601 How about you start telling me the truth, honey? Hmm? 424 00:27:33,767 --> 00:27:35,332 Five months! 425 00:27:35,334 --> 00:27:37,565 You only managed five months! 426 00:27:37,567 --> 00:27:39,966 I genuinely thought you loved me. I'm an idiot. 427 00:27:39,968 --> 00:27:42,868 I do! I love you so much! 428 00:27:54,267 --> 00:27:56,432 What did you do? 429 00:27:56,434 --> 00:27:57,434 What? 430 00:28:00,067 --> 00:28:02,534 What did you do to Adam?! 431 00:28:04,501 --> 00:28:06,165 You cow! 432 00:28:06,167 --> 00:28:08,599 You crazy cheating cow! 433 00:28:08,601 --> 00:28:09,767 Come here! 434 00:28:45,501 --> 00:28:47,367 Hello? Help me, please! 435 00:28:51,734 --> 00:28:54,198 Yeah, the... the multistory car park 436 00:28:54,200 --> 00:28:55,734 just off Vallance Road. 437 00:29:03,934 --> 00:29:06,734 Eleanor called. Xavier's lost it. 438 00:29:17,100 --> 00:29:19,432 They're in a car park off Vallance Road. 439 00:29:19,434 --> 00:29:20,832 Is she hurt? 440 00:29:20,834 --> 00:29:22,234 No idea. 441 00:29:46,534 --> 00:29:49,098 No! No! 442 00:29:49,100 --> 00:29:51,067 Help! Help! 443 00:29:56,434 --> 00:29:58,198 Were you seeing him before we got married? 444 00:29:58,200 --> 00:29:59,632 Don't lie to me! 445 00:29:59,634 --> 00:30:01,866 Please, Xavier, don't do this. 446 00:30:01,868 --> 00:30:04,031 I'm sorry! It was a stupid mistake! 447 00:30:04,033 --> 00:30:05,501 I wish it had never happened! 448 00:30:11,234 --> 00:30:13,332 Please, no! I'm sorry! I love you! 449 00:30:13,334 --> 00:30:14,499 I'm sorry! 450 00:30:14,501 --> 00:30:17,265 For better or worse. Remember? 451 00:30:17,267 --> 00:30:19,799 It doesn't get much worse than this, does it? 452 00:30:20,801 --> 00:30:21,801 Help! 453 00:30:25,300 --> 00:30:26,298 Help! 454 00:30:26,300 --> 00:30:27,799 - Please! - Stop! Stop! 455 00:30:27,801 --> 00:30:29,432 All right, Xavier, calm down. 456 00:30:29,434 --> 00:30:31,432 She thinks I killed Adam, but I didn't. 457 00:30:31,434 --> 00:30:33,298 - I didn't. I'm not a killer! - Okay, mate. 458 00:30:33,300 --> 00:30:34,732 We can sort this out, all right? 459 00:30:34,734 --> 00:30:37,465 He was so clever. It was him, not me. 460 00:30:37,467 --> 00:30:39,465 Don't blame it all on Adam! 461 00:30:39,467 --> 00:30:41,398 He could make anyone do anything. 462 00:30:41,400 --> 00:30:43,532 I hate him for tricking me, 463 00:30:43,534 --> 00:30:45,765 for making me do something I didn't want to to do! 464 00:30:45,767 --> 00:30:47,398 Just come away from the edge. All right? 465 00:30:47,400 --> 00:30:48,499 She's scared. Come on. 466 00:30:48,501 --> 00:30:50,332 Let her go, Xavier. Let her go. 467 00:30:50,334 --> 00:30:51,834 Come on. 468 00:31:33,467 --> 00:31:36,534 How did Adam feel about his brother, Sammy? 469 00:31:37,534 --> 00:31:40,599 He didn't talk about Sammy much. 470 00:31:40,601 --> 00:31:44,734 All I ever really got was how stupid and weak he was. 471 00:31:45,868 --> 00:31:50,232 I saw on file that Adam and Sammy were arrested together 472 00:31:50,234 --> 00:31:52,765 for dangerous driving offenses when they were teenagers. 473 00:31:52,767 --> 00:31:54,899 It put him off forever. 474 00:31:54,901 --> 00:31:56,932 Adam never touched alcohol after that. 475 00:31:56,934 --> 00:31:59,899 And Sammy said that he didn't start drinking 476 00:31:59,901 --> 00:32:01,765 until after he was inside. 477 00:32:01,767 --> 00:32:03,701 Well, I find that hard to believe. 478 00:32:04,901 --> 00:32:06,732 Okay. 479 00:32:06,734 --> 00:32:09,732 Why would Sammy lie about when he started drinking? 480 00:32:09,734 --> 00:32:11,365 There is something. 481 00:32:11,367 --> 00:32:14,966 Sammy was muttering weird stuff on his way back to custody. 482 00:32:14,968 --> 00:32:17,998 He was like, "This can't be happening. Not again. 483 00:32:18,000 --> 00:32:20,699 I ain't taking the blame for him this time." 484 00:32:20,701 --> 00:32:22,899 Helpful. 485 00:32:22,901 --> 00:32:24,601 Cheers. 486 00:32:31,367 --> 00:32:32,732 What did you mean... 487 00:32:32,734 --> 00:32:35,298 "I'm not taking the blame for him this time"? 488 00:32:35,300 --> 00:32:36,567 Nothing. 489 00:32:37,734 --> 00:32:40,400 Do you know who killed Adam? 490 00:32:46,868 --> 00:32:48,765 You were there. 491 00:32:48,767 --> 00:32:51,332 I don't... I don't know anything. 492 00:32:51,334 --> 00:32:54,332 Did you see someone else kill Adam? 493 00:32:54,334 --> 00:32:56,065 No. 494 00:32:56,067 --> 00:32:57,699 Come on, you weren't on your own. 495 00:32:57,701 --> 00:32:59,632 Who was with you? Sammy, what did you see? 496 00:32:59,634 --> 00:33:00,765 Shut up! 497 00:33:00,767 --> 00:33:02,501 Okay, I killed him. 498 00:33:07,501 --> 00:33:08,901 I killed him. 499 00:33:16,467 --> 00:33:18,565 The CPS have agreed to charge Xavier 500 00:33:18,567 --> 00:33:19,866 for what he did to Eleanor, 501 00:33:19,868 --> 00:33:23,365 but I'm convinced he had nothing to do with Adam's murder. 502 00:33:23,367 --> 00:33:24,899 Sammy confessed. 503 00:33:24,901 --> 00:33:26,198 Well, that's a result. 504 00:33:26,200 --> 00:33:27,699 Yeah, but he's lying. 505 00:33:27,701 --> 00:33:31,033 What I don't know is... is why. 506 00:33:35,567 --> 00:33:39,265 Well, Xavier and Eleanor said that Adam was very persuasive. 507 00:33:39,267 --> 00:33:41,866 He could make anyone do anything. 508 00:33:41,868 --> 00:33:43,765 I mean, Eleanor is baffled at how she ended up 509 00:33:43,767 --> 00:33:45,932 even having an affair with him. 510 00:33:45,934 --> 00:33:48,501 Seems like he was a skilled manipulator. 511 00:33:58,100 --> 00:33:59,932 You've got evidence and a confession 512 00:33:59,934 --> 00:34:01,334 What more do you want? 513 00:34:03,567 --> 00:34:05,667 An explanation. 514 00:34:07,234 --> 00:34:09,665 Do you know what I think? 515 00:34:09,667 --> 00:34:12,365 I think back when you were teenagers, 516 00:34:12,367 --> 00:34:15,100 Adam was driving, and you took the hit. 517 00:34:17,000 --> 00:34:18,699 I've checked the records. 518 00:34:18,701 --> 00:34:21,799 Adam was five times over the limit, and you were sober. 519 00:34:21,801 --> 00:34:23,065 And you didn't start drinking 520 00:34:23,067 --> 00:34:25,767 until you'd spent time in juvenile detention. 521 00:34:28,267 --> 00:34:30,901 Adam was good at manipulating you, wasn't he? 522 00:34:32,400 --> 00:34:35,232 But what I don't get is why you took the blame for him 523 00:34:35,234 --> 00:34:37,400 for such a huge thing. 524 00:34:42,133 --> 00:34:47,298 'Cause he was clever. He was... He was going to uni. 525 00:34:47,300 --> 00:34:51,234 I had, um... I had less to lose. 526 00:34:52,667 --> 00:34:53,899 It weren't a big deal, 527 00:34:53,901 --> 00:34:55,998 but then the girl in the car we hit, 528 00:34:56,000 --> 00:34:58,267 she died three weeks later. 529 00:35:00,901 --> 00:35:02,467 All blew up. 530 00:35:04,801 --> 00:35:07,868 Adam said he'd kill himself if he went inside. 531 00:35:10,901 --> 00:35:13,634 So you've resented him for years. 532 00:35:16,467 --> 00:35:18,133 Does anyone else know the truth? 533 00:35:23,200 --> 00:35:25,732 Well, that goes for motive, 534 00:35:25,734 --> 00:35:29,232 but, you know, what I don't understand is the timing. 535 00:35:29,234 --> 00:35:31,165 I mean, why did you choose 536 00:35:31,167 --> 00:35:33,501 the day of your dad's funeral to do it? 537 00:35:34,667 --> 00:35:36,367 I was drunk. 538 00:35:38,834 --> 00:35:40,767 Did you love him? 539 00:35:41,901 --> 00:35:43,632 Adam? 540 00:35:43,634 --> 00:35:45,599 Nah. 541 00:35:45,601 --> 00:35:50,167 I hated him. He, uh... He ruined my life. 542 00:35:54,267 --> 00:35:57,501 How did you leave your brother after you killed him? 543 00:35:59,434 --> 00:36:01,332 In bed. 544 00:36:01,334 --> 00:36:03,165 Under the cover. 545 00:36:03,167 --> 00:36:04,968 Why? 546 00:36:08,334 --> 00:36:09,699 'Cause it wouldn't be so upsetting 547 00:36:09,701 --> 00:36:11,434 when his missus found him. 548 00:36:13,267 --> 00:36:14,534 Okay. 549 00:36:51,734 --> 00:36:53,599 Do you know what? I've actually just seen her. 550 00:36:53,601 --> 00:36:54,801 Thank you. 551 00:37:00,334 --> 00:37:01,866 Hello, Sasha. 552 00:37:01,868 --> 00:37:03,432 Hello again. 553 00:37:03,434 --> 00:37:05,632 Um, I-I did try you at home. 554 00:37:05,634 --> 00:37:07,031 I need to keep busy. 555 00:37:07,033 --> 00:37:08,866 Yeah, it's a shock. I know. 556 00:37:08,868 --> 00:37:11,765 What? My husband being murdered? 557 00:37:11,767 --> 00:37:13,899 Or the fact he was having an affair with someone 558 00:37:13,901 --> 00:37:15,667 I thought was a friend? 559 00:37:18,801 --> 00:37:20,298 Sorry. 560 00:37:20,300 --> 00:37:22,565 None of this is your fault. 561 00:37:22,567 --> 00:37:25,131 Do you have any idea of who killed Adam yet? 562 00:37:25,133 --> 00:37:27,634 Well, I-I'm getting there. 563 00:37:29,100 --> 00:37:31,966 When, um, Adam and his brother, Sammy, 564 00:37:31,968 --> 00:37:33,398 had an argument at the funeral... 565 00:37:33,400 --> 00:37:36,565 I told you. I don't know what they were fighting about. 566 00:37:36,567 --> 00:37:39,131 But i-it was pretty intense? 567 00:37:39,133 --> 00:37:40,799 Very. 568 00:37:40,801 --> 00:37:43,232 Do you know how it ended? 569 00:37:43,234 --> 00:37:46,599 Um, Adam's mum had to split them up. 570 00:37:46,601 --> 00:37:48,133 Anne? 571 00:37:49,133 --> 00:37:51,565 Do you think she heard what they were fighting about? 572 00:37:51,567 --> 00:37:53,665 She must have done. 573 00:37:53,667 --> 00:37:55,434 Yeah. 574 00:37:57,667 --> 00:37:59,334 Okay. 575 00:38:02,501 --> 00:38:07,098 The body was... was tucked up in... in bed 576 00:38:07,100 --> 00:38:09,031 and... and the DNA from the lipstick 577 00:38:09,033 --> 00:38:11,133 didn't match Eleanor or Sasha. 578 00:38:12,767 --> 00:38:16,934 It was a kiss on the forehead. That is a maternal gesture. 579 00:38:19,601 --> 00:38:21,968 It has to be the mother. 580 00:38:22,968 --> 00:38:25,866 Yeah, I-I think that Sammy is covering for her 581 00:38:25,868 --> 00:38:27,632 the way he covered for his brother. 582 00:38:27,634 --> 00:38:29,332 Why would she kill her own son? 583 00:38:29,334 --> 00:38:32,732 'Cause she found out that Sammy took the blame for Adam. 584 00:38:32,734 --> 00:38:34,365 Maybe that's what they were arguing about 585 00:38:34,367 --> 00:38:35,699 at the funeral, and she overheard. 586 00:38:35,701 --> 00:38:37,131 Exactly. 587 00:38:37,133 --> 00:38:39,699 All right. Tread carefully. 588 00:38:39,701 --> 00:38:42,031 She's just lost two family members. If you're wrong... 589 00:38:42,033 --> 00:38:43,167 No, I'm not. 590 00:38:53,367 --> 00:38:54,400 You all right? 591 00:39:08,300 --> 00:39:11,365 Oh. Um, my neighbor Pauline has invited me up for supper. 592 00:39:11,367 --> 00:39:13,332 She didn't like the thought of me being on my own. 593 00:39:13,334 --> 00:39:15,665 We have a suspect in custody. 594 00:39:15,667 --> 00:39:17,133 Sammy. 595 00:39:18,801 --> 00:39:20,365 My Sammy? 596 00:39:20,367 --> 00:39:21,734 He's admitted to killing Adam. 597 00:39:24,033 --> 00:39:26,532 He didn't kill him. He didn't. 598 00:39:26,534 --> 00:39:28,198 Look, you just have to believe me. 599 00:39:28,200 --> 00:39:29,465 You seem very sure. 600 00:39:29,467 --> 00:39:33,033 Sammy had nothing to do with it. 601 00:39:37,868 --> 00:39:39,300 It was me. 602 00:39:41,501 --> 00:39:43,067 Let him go. 603 00:39:45,167 --> 00:39:47,033 I'm the one who did it. 604 00:39:50,501 --> 00:39:52,234 What did you use? 605 00:39:53,300 --> 00:39:55,601 You'll find it in the kitchen. 606 00:40:02,701 --> 00:40:04,565 Anne Garrick, I'm arresting you 607 00:40:04,567 --> 00:40:06,866 on suspicion of the murder of Adam Garrick. 608 00:40:06,868 --> 00:40:09,198 You do not have to say anything, but it may harm your defense 609 00:40:09,200 --> 00:40:10,765 if you do not mention when questioned 610 00:40:10,767 --> 00:40:13,400 something which you later rely on in court. 611 00:40:21,334 --> 00:40:23,701 I'm a bad mother. 612 00:40:24,868 --> 00:40:27,133 A bad, useless mother. 613 00:40:28,601 --> 00:40:31,899 A good mother would have seen it. 614 00:40:31,901 --> 00:40:33,901 Seen what? 615 00:40:36,934 --> 00:40:40,265 Adam lapped up his da's affection. 616 00:40:40,267 --> 00:40:42,866 No guilt, nothing. 617 00:40:42,868 --> 00:40:45,701 All those years, all that time. 618 00:40:48,234 --> 00:40:50,131 Sammy tried to tell me once that it wasn't him 619 00:40:50,133 --> 00:40:52,532 should have gone to prison. 620 00:40:52,534 --> 00:40:55,198 I threw him out. 621 00:40:55,200 --> 00:40:58,367 It was Adam, not Sam. 622 00:40:59,701 --> 00:41:02,365 When did you find out? 623 00:41:02,367 --> 00:41:05,432 They were fighting at the funeral. 624 00:41:05,434 --> 00:41:07,499 I blamed Sammy, as usual, 625 00:41:07,501 --> 00:41:11,465 but I wanted to sort it out once and for all. 626 00:41:11,467 --> 00:41:15,332 So that's why you went to Adam's houseboat? 627 00:41:15,334 --> 00:41:19,765 You see, Charles had given up, but I didn't want to give up. 628 00:41:19,767 --> 00:41:21,632 There was only the three of us. 629 00:41:21,634 --> 00:41:23,832 I don't have any other family. 630 00:41:23,834 --> 00:41:27,599 And that's when it all come out. 631 00:41:27,601 --> 00:41:30,465 And Adam laughed. 632 00:41:30,467 --> 00:41:32,966 He laughed! 633 00:41:32,968 --> 00:41:35,131 I was so angry. 634 00:41:35,133 --> 00:41:37,398 I wanted to stop him! 635 00:41:37,400 --> 00:41:39,932 And I picked up the nearest thing to me, 636 00:41:39,934 --> 00:41:44,501 and it was one of them things that you bash up spices with. 637 00:41:46,300 --> 00:41:47,998 I didn't mean to kill him. 638 00:41:48,000 --> 00:41:50,801 I wouldn't hurt my son. 639 00:41:51,968 --> 00:41:54,599 I don't know what happened. 640 00:41:54,601 --> 00:41:56,734 I was just so angry. 641 00:42:00,567 --> 00:42:02,334 Then what did you do? 642 00:42:05,634 --> 00:42:07,067 Well... 643 00:42:08,334 --> 00:42:10,866 I didn't want to leave him on the floor. 644 00:42:10,868 --> 00:42:13,265 I couldn't leave him like that. 645 00:42:13,267 --> 00:42:16,098 And Sammy was outside sitting on the deck. 646 00:42:16,100 --> 00:42:17,665 He was drunk. 647 00:42:17,667 --> 00:42:20,534 Didn't realize at first that Adam was dead. 648 00:42:25,400 --> 00:42:29,165 I wanted to put him to bed. 649 00:42:29,167 --> 00:42:32,065 He was my little boy. 650 00:42:32,067 --> 00:42:34,501 Didn't want him to get cold. 651 00:42:53,567 --> 00:42:55,899 Some new evidence has been found 652 00:42:55,901 --> 00:42:59,300 by the officers investigating my wife's disappearance. 653 00:43:00,534 --> 00:43:02,332 Now, as we all know, 654 00:43:02,334 --> 00:43:04,966 Sarah's bag was found at Tom Pryce's flat. 655 00:43:04,968 --> 00:43:06,801 Question has always been, how did it get there? 656 00:43:08,767 --> 00:43:12,765 New CCTV footage shows a woman 657 00:43:12,767 --> 00:43:15,534 walking towards the flat carrying Sarah's bag. 658 00:43:17,501 --> 00:43:19,031 Now, it's not the best picture, 659 00:43:19,033 --> 00:43:23,632 but do either of you recognize her? 660 00:43:23,634 --> 00:43:25,334 No. 661 00:43:31,234 --> 00:43:35,534 Obviously we need to I.D. her as a matter of urgency. 662 00:43:45,801 --> 00:43:46,799 You okay? 663 00:43:46,801 --> 00:43:48,667 Yeah, fine. Just knackered. 664 00:44:09,200 --> 00:44:10,998 Hi, Amber. It's me. 665 00:44:11,000 --> 00:44:12,665 Can you give me a ring back, please? 666 00:44:12,667 --> 00:44:14,434 It's really, really important. 667 00:44:25,557 --> 00:44:30,557 Subtitles by explosiveskull