1 00:00:00,300 --> 00:00:01,780 Previously on Harrow... 2 00:00:01,820 --> 00:00:03,700 Welcome the new member of the Cliffham staff, 3 00:00:03,740 --> 00:00:04,740 Dr Grace Molyneux. 4 00:00:04,780 --> 00:00:05,940 Hello, Grace. 5 00:00:06,090 --> 00:00:07,850 You're Fairley's girlfriend?! 6 00:00:07,890 --> 00:00:09,170 He's my uncle. 7 00:00:09,300 --> 00:00:10,380 Why aren't you in hospital? 8 00:00:10,420 --> 00:00:12,340 I thought I'd look over some old case files 9 00:00:12,380 --> 00:00:14,020 to see who might have an axe to grind. 10 00:00:14,060 --> 00:00:15,550 There are thousands. 11 00:00:15,590 --> 00:00:16,630 And I shot him. 12 00:00:16,940 --> 00:00:18,860 - Shot who? - Daniel Harrow. 13 00:00:19,900 --> 00:00:21,100 Mr Lincoln roses. 14 00:00:21,140 --> 00:00:22,640 Did you like my flowers? 15 00:00:22,680 --> 00:00:23,680 Who is this? 16 00:00:23,720 --> 00:00:25,580 This is the man who left those red roses 17 00:00:25,620 --> 00:00:27,770 because I'm the one who shot you. 18 00:00:27,810 --> 00:00:30,410 The man who shot me has been arrested. 19 00:00:30,450 --> 00:00:32,730 And has perished in Her Majesty's care. 20 00:00:33,140 --> 00:00:35,800 I'm glad I didn't kill you with my first shot. 21 00:00:35,950 --> 00:00:39,640 Now I will take away everything that you hold dear. 22 00:00:39,680 --> 00:00:42,880 Everything that makes your life worth living. 23 00:01:15,740 --> 00:01:16,740 Argh! 24 00:01:59,700 --> 00:02:03,700 Sync & corrections by emeline-whovian www.addic7ed.com 25 00:02:07,230 --> 00:02:09,450 Well, that went better than I expected. 26 00:02:10,380 --> 00:02:12,860 Were we in the same courtroom? She's going to trial. 27 00:02:12,900 --> 00:02:14,230 Your daughter was caught 28 00:02:14,270 --> 00:02:18,400 with $20,000 worth of stolen pharmaceuticals in her flat. 29 00:02:19,260 --> 00:02:21,980 We were lucky the magistrate met with our submission. 30 00:02:22,020 --> 00:02:23,680 That I have to live with Mum or Dad. 31 00:02:23,710 --> 00:02:25,870 Otherwise you wouldn't have been granted bail. 32 00:02:26,150 --> 00:02:27,230 So... 33 00:02:27,430 --> 00:02:28,600 ...who's it going to be? 34 00:02:30,390 --> 00:02:32,260 - I think you should stay with your mum. - You should stay with me. 35 00:02:35,420 --> 00:02:36,940 Well, what if I wanted to stay with you? 36 00:02:36,980 --> 00:02:39,480 I think you'd be more comfortable at your mother's. 37 00:02:40,540 --> 00:02:42,500 Is this because of the shooting? 38 00:02:42,810 --> 00:02:44,940 Dad, they caught the guy, right? He's dead. 39 00:02:47,730 --> 00:02:48,760 Yep. 40 00:02:49,180 --> 00:02:50,830 Well, that's fine, I'll stay with Mum. 41 00:02:50,870 --> 00:02:52,940 Good, I'll let the magistrate know. 42 00:02:53,090 --> 00:02:57,540 So, in the meantime, stick to your bail conditions. 43 00:02:57,580 --> 00:02:58,810 Find yourself a job. 44 00:03:00,140 --> 00:03:01,360 Stay out of trouble. 45 00:03:06,500 --> 00:03:09,040 This is bullshit, I had nothing to do with any of this. 46 00:03:09,080 --> 00:03:10,740 - Did Callan? - Mum... 47 00:03:10,980 --> 00:03:12,730 Protecting him won't help you. 48 00:03:12,780 --> 00:03:14,060 Can we go, please? 49 00:03:16,200 --> 00:03:17,280 Fern? 50 00:03:18,940 --> 00:03:20,690 We will make this right. 51 00:03:25,540 --> 00:03:27,620 Do you think she'll be OK staying at yours? 52 00:03:29,920 --> 00:03:31,340 She's going to have to be. 53 00:03:38,080 --> 00:03:39,140 Fish! 54 00:03:39,370 --> 00:03:41,620 What happened, hey? What... what they say? 55 00:03:41,970 --> 00:03:43,260 Cal, they think I did it, 56 00:03:43,300 --> 00:03:44,930 and that I won't be seeing you anymore. 57 00:03:45,310 --> 00:03:46,420 What? Why? 58 00:03:46,460 --> 00:03:47,940 Because you've got a criminal record. 59 00:03:47,980 --> 00:03:50,180 If the cops see you and Fern together 60 00:03:50,220 --> 00:03:52,260 she'll be arrested for breaching her bail conditions, OK? 61 00:03:52,300 --> 00:03:53,440 But you didn't do anything wrong. 62 00:03:53,480 --> 00:03:55,400 - They weren't her drugs. - Were they yours? 63 00:03:55,780 --> 00:03:56,840 No. 64 00:03:57,860 --> 00:03:58,890 No! 65 00:03:59,380 --> 00:04:01,620 - I... I wouldn't do that to you! - We have to go... now. 66 00:04:01,660 --> 00:04:02,980 You know I wouldn't do that to you. 67 00:04:03,020 --> 00:04:04,260 - Fish! - Callan... 68 00:04:05,370 --> 00:04:06,890 You have to stay away from her. 69 00:04:11,220 --> 00:04:12,460 Are you telling the truth? 70 00:04:12,500 --> 00:04:13,510 Seriously? 71 00:04:14,590 --> 00:04:16,270 You have no idea, do you? 72 00:04:26,340 --> 00:04:27,620 Who tipped you off? 73 00:04:28,170 --> 00:04:30,140 Fern said you knew exactly what you were looking for 74 00:04:30,180 --> 00:04:31,490 when you raided her flat. 75 00:04:31,700 --> 00:04:34,380 Someone told you the fentanyl was there. Who? 76 00:04:34,420 --> 00:04:35,720 You know I can't tell you. 77 00:04:36,300 --> 00:04:38,440 I know what you think about Fern, but she's not a criminal. 78 00:04:38,480 --> 00:04:41,020 And she's not the doe-eyed innocent you think she is either. 79 00:04:41,060 --> 00:04:42,750 We both know she has form. 80 00:04:42,790 --> 00:04:45,390 She has never been charged with drug offences. 81 00:04:45,880 --> 00:04:47,620 So, what do you think happened, Daniel? 82 00:04:47,660 --> 00:04:51,340 Someone just walked into her flat and put $20,000 worth of fentanyl 83 00:04:51,380 --> 00:04:52,830 in her bag for safekeeping? 84 00:04:53,620 --> 00:04:55,420 She was working as a cleaner at the chemist 85 00:04:55,460 --> 00:04:56,740 where the fentanyl was stolen from. 86 00:04:56,780 --> 00:04:59,500 She was on the premises the same day the drugs went missing. 87 00:04:59,710 --> 00:05:00,740 She had keys. 88 00:05:00,780 --> 00:05:02,460 She had access to the security system, 89 00:05:02,500 --> 00:05:03,940 and she knew where the drugs were kept. 90 00:05:03,980 --> 00:05:05,980 Purely circumstantial, that proves nothing. 91 00:05:06,020 --> 00:05:07,740 I also had Scientific check the bag, 92 00:05:07,780 --> 00:05:09,300 Fern's fingerprints are all over it. 93 00:05:09,340 --> 00:05:11,180 Well, of course they are, it's her bag. 94 00:05:11,220 --> 00:05:12,340 She's not denying that. 95 00:05:12,380 --> 00:05:15,660 No other prints, Dan, only hers. 96 00:05:16,670 --> 00:05:20,080 Your daughter broke the law and she's going to have to pay. 97 00:05:29,660 --> 00:05:30,720 Harrow. 98 00:05:38,640 --> 00:05:40,160 How's Jill McCloud? 99 00:05:41,180 --> 00:05:42,700 Heart-warming as ever. 100 00:05:44,340 --> 00:05:45,420 And your daughter? 101 00:05:46,460 --> 00:05:47,760 Not guilty. 102 00:05:48,460 --> 00:05:50,910 Every parent wants to believe their child is innocent. 103 00:05:51,060 --> 00:05:52,140 I know how it sounds, 104 00:05:52,180 --> 00:05:54,430 but I'm not convinced it's as straightforward as Jill thinks. 105 00:05:54,470 --> 00:05:55,470 What do you mean? 106 00:05:58,780 --> 00:06:01,860 I, uh, got a call late last night. 107 00:06:02,210 --> 00:06:04,260 - It was a man's voice. - Mm. 108 00:06:04,300 --> 00:06:06,340 He said he was the person who shot me. 109 00:06:06,710 --> 00:06:09,260 He told me that he was glad I didn't die 110 00:06:09,300 --> 00:06:12,480 because now he wants to destroy everything I care about. 111 00:06:12,850 --> 00:06:16,310 And right after that, I got the call that Fern had been arrested. 112 00:06:18,420 --> 00:06:21,180 You know Skene confessed to the shooting? He had the gun. 113 00:06:21,380 --> 00:06:23,540 - I know. - And now he's in your morgue. 114 00:06:23,580 --> 00:06:24,540 I know. 115 00:06:24,580 --> 00:06:26,780 And you were all over the news for a while there. 116 00:06:26,820 --> 00:06:28,420 This wasn't a prank call. 117 00:06:28,460 --> 00:06:30,180 This guy knew things. 118 00:06:31,260 --> 00:06:33,210 He wants to make me suffer. 119 00:06:33,900 --> 00:06:35,800 - Caller ID? - No. 120 00:06:39,220 --> 00:06:40,430 Look, Harrow... 121 00:06:41,860 --> 00:06:43,380 ...I know you've been through a lot, 122 00:06:43,420 --> 00:06:45,460 and this stuff with Fern can't be helping, 123 00:06:45,500 --> 00:06:47,620 but just think about what you're suggesting here. 124 00:06:48,220 --> 00:06:49,940 That Skeme was a patsy? 125 00:06:50,370 --> 00:06:52,900 Someone set him up, and that same someone 126 00:06:52,940 --> 00:06:55,820 put stolen drugs in your daughter's flat all to get back at you? 127 00:06:55,860 --> 00:06:57,910 I know. It sounds crazy. 128 00:06:59,980 --> 00:07:02,100 OK, listen, we'll take it seriously. 129 00:07:02,140 --> 00:07:04,480 We're still monitoring your phone so I'll look into it. 130 00:07:04,690 --> 00:07:05,670 OK? 131 00:07:06,810 --> 00:07:07,960 Alright. 132 00:07:08,310 --> 00:07:10,590 Come on, otherwise young Simon will do you out of a job. 133 00:07:13,100 --> 00:07:15,600 You know, he's becoming a bigger pain in the arse than you. 134 00:07:18,780 --> 00:07:19,940 Base jumpers. 135 00:07:19,980 --> 00:07:22,220 Yep, broke into the building early this morning 136 00:07:22,260 --> 00:07:24,940 to access the roof for a dawn jump and now look at them. 137 00:07:25,120 --> 00:07:27,370 I mean, this is why base jumping is illegal. 138 00:07:28,260 --> 00:07:29,300 Any witnesses? 139 00:07:29,340 --> 00:07:31,480 Well, I mean, the guy whose car they hit. 140 00:07:33,200 --> 00:07:34,200 Ray Gupta. 141 00:07:34,600 --> 00:07:36,330 He stops in for a coffee and this happens. 142 00:07:36,820 --> 00:07:39,350 - And that's a nice start to the day. - Did he see anything? 143 00:07:39,470 --> 00:07:42,250 - Well, nothing useful. - Have you ID'd the bodies? 144 00:07:43,660 --> 00:07:47,020 Luca Fandino and Tomas Fuentes. 145 00:07:47,060 --> 00:07:48,620 Spanish nationals and, uh, 146 00:07:48,660 --> 00:07:50,740 and well-known YouTube stars, apparently. 147 00:07:50,780 --> 00:07:51,940 What was the name of their channel? 148 00:07:51,980 --> 00:07:53,420 Live Life Now. 149 00:07:53,670 --> 00:07:54,820 Live Life Now. 150 00:07:54,860 --> 00:07:57,240 Fly around the world filming these crazy stunts. 151 00:07:57,700 --> 00:07:59,340 They had two million followers. 152 00:07:59,380 --> 00:08:01,410 His chute is still in its pack. 153 00:08:02,540 --> 00:08:04,610 Who goes base jumping and doesn't pull their chute? 154 00:08:04,650 --> 00:08:07,160 Well, Tomas pulled his, it was fully deployed. 155 00:08:07,190 --> 00:08:08,860 He still hit the ground pretty hard. 156 00:08:08,900 --> 00:08:10,380 Maybe he pulled it too late. 157 00:08:10,420 --> 00:08:12,890 Mm. Or the chutes were faulty. 158 00:08:13,540 --> 00:08:15,980 I'll get Scientific to check them, but I think at the moment 159 00:08:16,020 --> 00:08:18,140 we're looking at death by misadventure. 160 00:08:21,370 --> 00:08:22,450 No cameras. 161 00:08:23,940 --> 00:08:25,460 Tomas wasn't wearing one, 162 00:08:25,500 --> 00:08:27,540 but Luka had a GoPro mounted to his helmet. 163 00:08:27,580 --> 00:08:29,100 We're still accessing the footage. 164 00:08:30,780 --> 00:08:32,340 And wife filmed some of it. 165 00:08:34,260 --> 00:08:36,300 Anna Mechaud, Canadian. 166 00:08:38,440 --> 00:08:39,920 Was she going to jump too? 167 00:08:42,040 --> 00:08:43,200 I couldn't. 168 00:08:43,440 --> 00:08:44,720 How could I? 169 00:08:45,930 --> 00:08:48,500 And I realised what happened. 170 00:08:50,940 --> 00:08:52,490 I couldn't bring myself to jump, 171 00:08:53,170 --> 00:08:55,020 so I ran back downstairs. 172 00:08:56,420 --> 00:08:58,580 Luca's done this hundreds of times. 173 00:08:58,620 --> 00:08:59,820 So has Tomas. 174 00:08:59,860 --> 00:09:03,030 But for both of them to die, it doesn't make any sense. 175 00:09:04,700 --> 00:09:07,220 - Did your husband pack his own chute? - Yes. 176 00:09:07,250 --> 00:09:10,220 - And Tomas? - Yes, we always pack our own chutes. 177 00:09:10,260 --> 00:09:12,020 Could anyone have tampered with them? 178 00:09:12,590 --> 00:09:14,870 No, we never let them out of our sight before a jump. 179 00:09:16,200 --> 00:09:18,720 I hadn't even been married for a year. 180 00:09:21,330 --> 00:09:22,770 This shouldn't have happened. 181 00:09:24,340 --> 00:09:28,660 What are the odds that two parachutes failed during the same jump? 182 00:09:28,700 --> 00:09:29,820 I don't know. 183 00:09:29,860 --> 00:09:31,340 But those guys were pros. 184 00:09:33,450 --> 00:09:35,090 Maybe they were just unlucky. 185 00:09:49,380 --> 00:09:50,440 I, uh... 186 00:09:50,780 --> 00:09:53,620 I know how hard this must be for you, to come back here. 187 00:09:53,660 --> 00:09:54,810 Do you believe me? 188 00:09:55,320 --> 00:09:56,890 About the drugs. 189 00:10:00,670 --> 00:10:02,540 If you say you didn't do it then... 190 00:10:02,880 --> 00:10:04,850 ...yes, I believe you. 191 00:10:08,790 --> 00:10:10,760 I'm sorry you had to go through all this. 192 00:10:11,700 --> 00:10:12,860 No... 193 00:10:12,900 --> 00:10:14,740 I'm the one that should be sorry. 194 00:11:03,460 --> 00:11:05,740 Ah, I like what you've done with the place. 195 00:11:05,780 --> 00:11:08,540 Not quite as OCD as Fairley's, but borderline. 196 00:11:08,800 --> 00:11:11,540 Oh, he did give me this to warm the place up with. 197 00:11:12,240 --> 00:11:15,500 Said I might need it to disembowel nosy work colleagues. 198 00:11:15,540 --> 00:11:16,620 Hm? 199 00:11:16,870 --> 00:11:18,500 They can be terrible around here. 200 00:11:18,540 --> 00:11:19,580 Mm. 201 00:11:21,100 --> 00:11:23,700 So, is this smaller than your office at Royal North Shore? 202 00:11:24,200 --> 00:11:25,900 It's rude to google people. 203 00:11:25,940 --> 00:11:28,940 Just curious about my new work colleague. 204 00:11:31,880 --> 00:11:34,160 So, why did you leave neurosurgery? 205 00:11:34,300 --> 00:11:37,820 Aside from the charms of joining the great unwashed in pathology. 206 00:11:38,250 --> 00:11:39,980 It was time for a career change. 207 00:11:40,020 --> 00:11:41,580 Can I help you with something? 208 00:11:44,500 --> 00:11:46,660 Why didn't you come to the accident scene this morning? 209 00:11:47,300 --> 00:11:48,980 If the police needed me I would have come. 210 00:11:49,020 --> 00:11:52,550 But I have the reports, the photos, everything I need, right here. 211 00:11:54,720 --> 00:11:57,700 Sometimes there's more to learn than just what's in the report. 212 00:12:06,980 --> 00:12:10,030 How does it feel to live life in the moment? 213 00:12:10,310 --> 00:12:12,740 In the present, in the now? 214 00:12:12,780 --> 00:12:15,510 To do what you want to do every second, 215 00:12:15,550 --> 00:12:17,470 every minute, every day. 216 00:12:18,170 --> 00:12:19,660 Life isn't a prison. 217 00:12:19,690 --> 00:12:21,900 You can choose to be free. 218 00:12:21,940 --> 00:12:22,980 It's up to you. 219 00:12:23,350 --> 00:12:26,110 - Just take the leap. - Yee-ha! 220 00:12:26,230 --> 00:12:30,140 Live your life, live it free, live it now. 221 00:12:30,300 --> 00:12:33,180 ? We're conquerors... ? 222 00:12:34,280 --> 00:12:37,020 I'm surprised it's taken them this long to come to grief. 223 00:12:39,270 --> 00:12:41,120 Are you saying you don't take risks? 224 00:12:41,540 --> 00:12:42,740 The last time I did, 225 00:12:42,780 --> 00:12:44,570 I discovered the guy lived on a boat... 226 00:12:45,010 --> 00:12:46,050 ...at anchor. 227 00:12:47,260 --> 00:12:48,680 Not a good prospect. 228 00:12:51,620 --> 00:12:53,150 Don't you think it's strange? 229 00:12:53,340 --> 00:12:56,580 They had done over 100 jumps each, 230 00:12:56,620 --> 00:12:58,780 but one pulls his pilot chute too late, 231 00:12:58,820 --> 00:13:00,260 and the other doesn't pull at all. 232 00:13:00,300 --> 00:13:01,300 Pilot chute? 233 00:13:01,490 --> 00:13:04,980 Yes, base jumpers don't use rip cords. 234 00:13:05,020 --> 00:13:06,580 They have pilot chutes. 235 00:13:06,620 --> 00:13:08,420 It's a small parachute they pull from their pack 236 00:13:08,460 --> 00:13:11,100 during freefall that drags open the main chute. 237 00:13:11,140 --> 00:13:15,220 Now, the building they jumped from was over 300 meters high, 238 00:13:15,260 --> 00:13:18,060 which would have given them about four seconds of freefall 239 00:13:18,100 --> 00:13:19,770 before they had to pull their chutes. 240 00:13:19,810 --> 00:13:21,030 Plenty of time. 241 00:13:21,520 --> 00:13:23,680 But Luca's was still in his pack. 242 00:13:24,240 --> 00:13:25,240 Why? 243 00:13:25,810 --> 00:13:27,560 What stopped him from pulling? 244 00:13:29,110 --> 00:13:31,750 Maybe he had a cardiac arrest when he jumped? 245 00:13:31,880 --> 00:13:33,580 An aneurysm stroke? 246 00:13:34,710 --> 00:13:37,340 Hm, that may explain one, but both? 247 00:13:38,380 --> 00:13:39,500 Sorry to interrupt. 248 00:13:39,990 --> 00:13:42,440 Spanish Embassy has given us the OK for the autopsy. 249 00:13:42,470 --> 00:13:43,660 And Police Scientific? 250 00:13:43,700 --> 00:13:45,740 Checked both chutes. Nothing wrong with them. 251 00:13:45,780 --> 00:13:47,380 They said they were both packed correctly. 252 00:13:52,460 --> 00:13:53,660 Ooh, sorry. 253 00:13:56,660 --> 00:14:00,510 Well, cause of death won't take too long to pinpoint. 254 00:14:02,140 --> 00:14:05,260 Why anyone would throw themselves off a building 255 00:14:05,300 --> 00:14:08,660 expecting a flimsy piece of fabric to save them is beyond me. 256 00:14:09,410 --> 00:14:11,460 You went skydiving in New Zealand though. 257 00:14:11,500 --> 00:14:13,500 - You sent me that pic. - Yeah. Yes! 258 00:14:13,540 --> 00:14:15,110 Well, that was completely different. 259 00:14:15,550 --> 00:14:16,740 It was a tandem jump. 260 00:14:16,930 --> 00:14:19,290 My instructor had a lifetime's experience. 261 00:14:19,990 --> 00:14:21,420 Why was that different? 262 00:14:21,990 --> 00:14:24,340 Well, knowing there was a man behind me 263 00:14:24,380 --> 00:14:26,500 who was that skilled made my first time 264 00:14:26,540 --> 00:14:28,960 feel very... safe... 265 00:14:29,460 --> 00:14:30,780 ...and very satisfying. 266 00:14:31,900 --> 00:14:33,680 Quite transformative really. 267 00:14:36,100 --> 00:14:38,460 Right. Shall we get started? 268 00:14:41,660 --> 00:14:45,400 Multiple and severe fractures to his neck, 269 00:14:45,820 --> 00:14:50,730 spine, and limbs, as well as deep skin lacerations. 270 00:14:51,460 --> 00:14:52,590 Fluids are done. 271 00:14:52,940 --> 00:14:54,540 I'll order a full tox. 272 00:14:54,580 --> 00:14:56,500 If he had any drugs or alcohol in his system, 273 00:14:56,540 --> 00:14:58,420 it might explain why he didn't pull his chute. 274 00:14:59,420 --> 00:15:00,820 Oh, hello. 275 00:15:01,140 --> 00:15:02,540 This is interesting. 276 00:15:02,580 --> 00:15:04,020 Mm, yes? 277 00:15:04,060 --> 00:15:07,100 I was just about to complete the external 278 00:15:07,140 --> 00:15:08,560 and I saw this. 279 00:15:08,940 --> 00:15:10,500 Skin lacerations. 280 00:15:10,800 --> 00:15:12,080 Both bodies are covered in them. 281 00:15:12,420 --> 00:15:16,140 Yes, but this one isn't consistent with impact injury. 282 00:15:16,180 --> 00:15:19,100 - This one looks more like... - A rope burn. 283 00:15:19,750 --> 00:15:21,450 Friction abrasions, yes. 284 00:15:22,620 --> 00:15:23,910 But from what? 285 00:15:24,400 --> 00:15:27,300 Well, perhaps he was trying to untangle his suspension line 286 00:15:27,340 --> 00:15:28,580 before he hit the ground. 287 00:15:28,620 --> 00:15:32,820 Hmm, but at the accident scene his suspension lines weren't tangled. 288 00:15:32,860 --> 00:15:33,940 Hmm. 289 00:15:34,860 --> 00:15:36,820 Let's check the wound for fibres. 290 00:15:37,580 --> 00:15:38,740 Shall we start internals? 291 00:15:38,780 --> 00:15:39,840 Yes. 292 00:15:46,660 --> 00:15:47,940 What do you make of this? 293 00:15:49,510 --> 00:15:51,030 Dislocated vertebra? 294 00:15:51,860 --> 00:15:53,570 No, it's too soft. 295 00:16:00,340 --> 00:16:02,580 It looks like... a cyst. 296 00:16:04,420 --> 00:16:05,540 Yes. 297 00:16:09,340 --> 00:16:11,780 This is no ordinary cyst. 298 00:16:13,900 --> 00:16:17,080 That is a larval cyst. 299 00:16:18,220 --> 00:16:20,500 A larval cyst... 300 00:16:22,900 --> 00:16:24,540 ...of a tapeworm. 301 00:16:27,260 --> 00:16:30,300 If the cyst was pressing on Luca's spinal cord 302 00:16:30,340 --> 00:16:32,060 it could have affected his motor functions. 303 00:16:32,100 --> 00:16:33,500 It's a possibility. 304 00:16:33,780 --> 00:16:35,260 Parasitic infections are known to cause 305 00:16:35,300 --> 00:16:38,180 nervous system disorders like seizures, blindness, 306 00:16:38,220 --> 00:16:39,670 weakness in legs and hands. 307 00:16:40,330 --> 00:16:42,660 Enough to stop him from pulling his chute? 308 00:16:42,700 --> 00:16:44,980 Hmm. The million dollar question. 309 00:16:45,020 --> 00:16:46,020 Mm-hm. 310 00:16:46,060 --> 00:16:47,780 You want to get this little guy off to the lab. 311 00:16:48,900 --> 00:16:52,140 Er, Grace, are you heading out tonight or will you be staying in? 312 00:16:52,180 --> 00:16:54,140 - I'm staying in tonight. - Ah. 313 00:16:54,290 --> 00:16:56,700 - That OK? - Great. Lovely. Fine. 314 00:17:01,980 --> 00:17:03,460 That's every night this week. 315 00:17:03,500 --> 00:17:05,460 - Sorry? - Grace. 316 00:17:05,500 --> 00:17:08,700 I said she could stay at mine until she finds a place. 317 00:17:08,940 --> 00:17:10,020 But? 318 00:17:10,060 --> 00:17:13,200 Well, now she's put a bit of a pin in the old love-life. 319 00:17:13,340 --> 00:17:14,780 Oh, you know how it is, Harrow. 320 00:17:14,820 --> 00:17:15,820 You head out, 321 00:17:15,860 --> 00:17:17,580 you meet a single lady, 322 00:17:17,860 --> 00:17:19,900 a couple of Singapore Slings later 323 00:17:19,940 --> 00:17:21,820 you invite her back to your apartment for a bit of... 324 00:17:21,860 --> 00:17:22,860 Please stop. 325 00:17:22,900 --> 00:17:24,860 Oh, no, exactly the opposite. 326 00:17:25,380 --> 00:17:30,160 But I don't feel comfortable doing that with my niece in the next room. 327 00:17:30,700 --> 00:17:32,900 The walls in my apartment are paper thin. 328 00:17:33,410 --> 00:17:35,440 - They're shoji screens. - Exactly. 329 00:17:35,940 --> 00:17:40,530 And I don't want Grace to think I'm some sort of insatiable lothario. 330 00:17:41,380 --> 00:17:43,700 But a man has urges, Harrow. 331 00:17:43,850 --> 00:17:46,060 Urges he cannot deny. 332 00:17:46,420 --> 00:17:49,260 The sooner she's out from under my feet, the better. 333 00:18:00,100 --> 00:18:01,180 So... 334 00:18:01,910 --> 00:18:03,540 ...when did you sleep with Grace? 335 00:18:04,060 --> 00:18:05,970 What makes you think I've slept with Grace?! 336 00:18:11,540 --> 00:18:13,500 The night before she started. 337 00:18:13,540 --> 00:18:14,710 And for the record, 338 00:18:14,740 --> 00:18:18,260 I didn't know she was working here, or that I was her supervisor, 339 00:18:18,300 --> 00:18:20,150 or that she was Fairley's niece. 340 00:18:20,190 --> 00:18:21,750 Oh, jeez, triple whammy. 341 00:18:22,510 --> 00:18:23,720 Is it serious? 342 00:18:24,290 --> 00:18:26,810 We decided to keep things strictly professional. 343 00:18:31,880 --> 00:18:33,500 Yeah, good luck with that. 344 00:18:33,940 --> 00:18:35,860 Haven't you got something to sterilise? 345 00:18:56,310 --> 00:18:57,590 Sorry. 346 00:19:03,140 --> 00:19:04,440 _ 347 00:19:26,260 --> 00:19:27,940 Hey, how's Fern? 348 00:19:28,260 --> 00:19:29,940 Have you spoken to her? 349 00:19:30,940 --> 00:19:33,270 Not since we left court. Is everything OK? 350 00:19:33,580 --> 00:19:34,820 She's not here. 351 00:19:34,860 --> 00:19:36,690 She hasn't been here all afternoon. 352 00:19:37,320 --> 00:19:39,340 And she stripped out her room. 353 00:19:39,570 --> 00:19:40,980 I'm worried, Daniel. 354 00:19:41,020 --> 00:19:42,100 Have you called her? 355 00:19:42,140 --> 00:19:44,380 No! That never occurred to me. 356 00:19:44,420 --> 00:19:46,260 Of course I have. She's not answering. 357 00:19:46,630 --> 00:19:48,100 Dan, what if she's with Callen? 358 00:19:48,140 --> 00:19:51,260 - If they're caught together... - Let me call her, OK? 359 00:19:51,960 --> 00:19:53,020 Yeah. 360 00:20:02,070 --> 00:20:03,140 Hi. 361 00:20:03,640 --> 00:20:04,760 Hi, Bum. 362 00:20:04,900 --> 00:20:06,060 Where are you? 363 00:20:06,380 --> 00:20:08,990 Doing what my lawyer said, looking for a job. 364 00:20:09,780 --> 00:20:11,020 Are you checking up on me? 365 00:20:12,100 --> 00:20:14,660 I... got a call from your mum. 366 00:20:14,700 --> 00:20:15,950 She's worried about you. 367 00:20:16,590 --> 00:20:17,760 So am I. 368 00:20:19,580 --> 00:20:21,670 Why didn't you want me to stay in the Betty with you? 369 00:20:23,020 --> 00:20:25,740 Look, I told you. 370 00:20:25,780 --> 00:20:28,060 Yeah, but I'm not an idiot, Dad. 371 00:20:28,300 --> 00:20:29,730 What's the real reason? 372 00:20:31,540 --> 00:20:32,620 I don't know yet. 373 00:20:33,120 --> 00:20:34,380 What's that mean? 374 00:20:34,940 --> 00:20:36,250 What's going on? 375 00:20:37,310 --> 00:20:38,310 Dad? 376 00:20:39,820 --> 00:20:41,360 Look, it's complicated. 377 00:20:44,500 --> 00:20:45,950 Worm results are in. 378 00:20:47,180 --> 00:20:48,740 Look, I've got to go. 379 00:20:48,780 --> 00:20:50,380 Talk soon, OK? 380 00:20:57,100 --> 00:21:00,640 _ 381 00:21:01,820 --> 00:21:03,100 So, how'd you go? 382 00:21:04,680 --> 00:21:05,800 I'm sorry. 383 00:21:10,900 --> 00:21:12,220 You were right. 384 00:21:12,420 --> 00:21:15,100 Taenia solium, lava of a pork tapeworm. 385 00:21:15,140 --> 00:21:17,340 I thought tapeworms lived in the intestines. 386 00:21:17,380 --> 00:21:18,380 They do. 387 00:21:18,420 --> 00:21:20,580 So, how did this one end up in his spine? 388 00:21:20,720 --> 00:21:24,060 Because Luca was infected by a human, not a pig. 389 00:21:25,120 --> 00:21:28,280 We all know that Luca was travelling around the world, right? 390 00:21:28,320 --> 00:21:31,080 So, let's say he ate something from a street vendor 391 00:21:31,120 --> 00:21:32,910 who had a tapeworm in his intestine, 392 00:21:33,260 --> 00:21:35,860 and through poor hygiene was contaminating 393 00:21:35,900 --> 00:21:38,140 the food he was preparing with his own faeces. 394 00:21:38,180 --> 00:21:39,140 Nice. 395 00:21:39,180 --> 00:21:41,420 Well, when the eggs hatch, 396 00:21:41,460 --> 00:21:43,540 the larvae thinks it's inside a pig 397 00:21:43,580 --> 00:21:45,020 so it enters into the bloodstream 398 00:21:45,060 --> 00:21:46,380 and ends up in the brain, eyes, 399 00:21:46,420 --> 00:21:47,540 liver, and the spine. 400 00:21:47,580 --> 00:21:48,900 So, it took a wrong turn? 401 00:21:48,940 --> 00:21:50,500 In a manner of speaking, yes. 402 00:21:50,540 --> 00:21:52,140 And as the larva grows, 403 00:21:52,180 --> 00:21:55,860 it can block the flow of cerebrospinal fluid to the brain. 404 00:21:56,760 --> 00:21:59,940 Did the helminthologist say how long it was there? 405 00:21:59,970 --> 00:22:03,180 Mm-hm. Based on life cycle, infection occurred two months ago. 406 00:22:03,370 --> 00:22:04,540 Hmm. 407 00:22:04,740 --> 00:22:08,460 There are only three species of tapeworm that can infect humans, 408 00:22:08,500 --> 00:22:12,580 and taenia solium can be found only in Latin America. 409 00:22:12,620 --> 00:22:14,820 - Did Luca travel there recently? - Yes. 410 00:22:14,860 --> 00:22:16,660 Yeah, I saw a video on their feed. 411 00:22:18,860 --> 00:22:20,540 Look, Argentina a month ago. 412 00:22:20,580 --> 00:22:23,060 They shot this just before they left. 413 00:22:23,100 --> 00:22:25,540 - Hey, guapo, are you ready to fly? - I'm always... 414 00:22:25,580 --> 00:22:28,340 Well, that explains where he picked up the tapeworm, 415 00:22:28,760 --> 00:22:30,940 but we still don't know if it was causing problems 416 00:22:30,980 --> 00:22:32,340 with his motor functions. 417 00:22:33,960 --> 00:22:35,320 We do now. 418 00:22:36,450 --> 00:22:37,500 Hey, Anna... 419 00:22:37,540 --> 00:22:38,660 He can't grip properly. 420 00:22:38,700 --> 00:22:39,940 ...get him to move his ass. 421 00:22:39,980 --> 00:22:41,540 Move that sexy ass! 422 00:22:41,750 --> 00:22:44,340 And look, his pilot chute is packed on the left. 423 00:22:44,380 --> 00:22:46,620 Well, it makes sense. If you're having trouble with your right hand 424 00:22:46,660 --> 00:22:48,820 it'd be easer to grab on the left side. 425 00:22:49,270 --> 00:22:50,900 Yes, but look. 426 00:22:50,940 --> 00:22:52,120 ...right now. 427 00:22:53,180 --> 00:22:55,500 If Luka was having trouble with his right hand, 428 00:22:55,620 --> 00:22:58,680 why did he pack his pilot chute on the right this morning? 429 00:23:03,200 --> 00:23:04,360 A tapeworm? 430 00:23:04,500 --> 00:23:06,820 Mm. Pressing on his spinal cord. 431 00:23:08,220 --> 00:23:11,580 I think it may have been causing problems with his hands. 432 00:23:12,590 --> 00:23:13,620 Yeah, well... 433 00:23:14,020 --> 00:23:15,490 ...that'd explain a few things. 434 00:23:16,230 --> 00:23:17,240 OK... 435 00:23:18,420 --> 00:23:20,460 This is what we pulled from Luca's camera. 436 00:23:20,920 --> 00:23:25,540 OK, three, two, one... Espera, para! 437 00:23:34,020 --> 00:23:35,180 He failed to pull his chute. 438 00:23:35,220 --> 00:23:37,460 Yeah, like you said. The tapeworm. 439 00:23:37,970 --> 00:23:41,610 OK, and this is the footage the wife shot from the rooftop. 440 00:23:44,740 --> 00:23:46,340 OK, I'll go first. 441 00:23:46,380 --> 00:23:48,740 - See you down there, man. - Go for it, babe! 442 00:23:50,780 --> 00:23:54,660 OK, three, two, one... Espera, para! 443 00:23:58,100 --> 00:23:59,460 Luca! 444 00:23:59,710 --> 00:24:01,380 Tomas jumped after him. 445 00:24:01,420 --> 00:24:03,820 So, maybe he tried to grab Luca in midair, 446 00:24:04,210 --> 00:24:06,010 and tried to use his own chute to save him. 447 00:24:06,040 --> 00:24:08,620 Fairley did find an unusual cut on his hand. 448 00:24:10,260 --> 00:24:13,380 Tomas said something in Spanish when Luca jumped. 449 00:24:13,420 --> 00:24:14,420 I couldn't make it out. 450 00:24:14,460 --> 00:24:16,260 - Can we turn up the volume? - Yeah, yeah. 451 00:24:16,300 --> 00:24:18,570 - See you down there, man. - Go for it, babe! 452 00:24:19,300 --> 00:24:23,460 OK, three, two, one... Espera, para! 453 00:24:24,580 --> 00:24:26,060 'Espera, para...' 454 00:24:26,510 --> 00:24:28,000 It means, "Wait, stop." 455 00:24:29,120 --> 00:24:30,680 Tomas was trying to warn him. 456 00:24:31,540 --> 00:24:34,020 He knew Luca's chute was packed on the wrong side 457 00:24:34,060 --> 00:24:37,540 which means he knew about Luka's dodgy hand. 458 00:24:38,610 --> 00:24:40,000 Did his wife know, too? 459 00:24:41,960 --> 00:24:43,400 I had no idea. 460 00:24:45,540 --> 00:24:47,460 But Tomas seemed to know. 461 00:24:49,060 --> 00:24:51,400 If I didn't know about the tapeworm, how could he? 462 00:24:52,840 --> 00:24:54,440 Luca was right-handed. 463 00:24:55,580 --> 00:24:57,280 - Is that correct? - Yes. 464 00:24:57,940 --> 00:25:00,210 And he always packed his pilot chute on the right? 465 00:25:00,250 --> 00:25:04,060 Yes, but he'd been complaining about a sore shoulder 466 00:25:04,100 --> 00:25:05,460 when we were in Argentina, 467 00:25:05,500 --> 00:25:07,820 so he started packing it on the left. 468 00:25:08,800 --> 00:25:12,300 But this morning on the roof, it was packed on the right. 469 00:25:13,940 --> 00:25:15,860 And you're certain Luca packed his own chute? 470 00:25:16,160 --> 00:25:17,320 Of course. 471 00:25:18,780 --> 00:25:20,070 I don't get it. 472 00:25:20,320 --> 00:25:23,160 If Luca was having problems, why didn't he tell me? 473 00:25:26,960 --> 00:25:28,020 What? 474 00:25:28,860 --> 00:25:31,660 Why would Tomas know about Luca's hand problem, 475 00:25:31,700 --> 00:25:32,860 but not his wife? 476 00:25:34,180 --> 00:25:35,420 Jesus, Harrow. 477 00:25:35,460 --> 00:25:37,700 I could give you a list a mile long of the things 478 00:25:37,740 --> 00:25:39,210 I didn't tell my ex-wife. 479 00:25:39,860 --> 00:25:41,180 Who's the ex? 480 00:25:41,900 --> 00:25:43,420 Look, what does it matter anyway? 481 00:25:43,460 --> 00:25:45,780 You found your culprit. It's a bloody tapeworm. 482 00:25:47,140 --> 00:25:49,740 OK, Anna Mechaud is leaving the country tomorrow night 483 00:25:49,780 --> 00:25:51,660 and she wants to take the bodies with her. 484 00:25:51,930 --> 00:25:54,410 Unless you have a good reason to stall. 485 00:25:57,980 --> 00:25:58,980 No... 486 00:25:59,020 --> 00:26:00,580 Oh, well, then I'll close the case, Dan. 487 00:26:03,700 --> 00:26:05,100 Oh, and, Harrow... 488 00:26:07,780 --> 00:26:08,860 That call you got? 489 00:26:08,900 --> 00:26:10,740 I talked to the tech team about it. 490 00:26:10,780 --> 00:26:12,660 You didn't mention it was one of those, uh, 491 00:26:12,700 --> 00:26:14,550 internet messaging apps. 492 00:26:14,750 --> 00:26:16,100 Why is that a problem? 493 00:26:16,140 --> 00:26:17,580 Well, those apps are encrypted. 494 00:26:17,620 --> 00:26:18,900 They're untraceable, 495 00:26:18,940 --> 00:26:21,660 so there's no way we can identify that number. 496 00:26:21,980 --> 00:26:24,100 So what am I supposed to do if he calls again? 497 00:26:24,140 --> 00:26:25,540 You don't pick up. 498 00:26:25,900 --> 00:26:28,220 Like I said, it's probably just a nuisance caller. 499 00:26:30,100 --> 00:26:31,380 - Yeah. - Yeah. 500 00:26:40,100 --> 00:26:41,940 - Dan. - Paul, hi. 501 00:26:41,980 --> 00:26:44,940 - Summer cold? - No, it's just a flu I can't shake. 502 00:26:44,980 --> 00:26:48,500 Hey, erm, listen, I'm sorry to hear about your daughter. 503 00:26:48,540 --> 00:26:50,430 I hope the trial goes well. 504 00:26:51,260 --> 00:26:53,380 Wait, you're not prosecuting her? 505 00:26:53,420 --> 00:26:54,890 Oh, no, I recused myself. 506 00:26:55,100 --> 00:26:56,540 Oh... Of course. 507 00:26:57,580 --> 00:27:01,200 Listen, mate, I hope you got yourself a good solicitor. 508 00:27:01,940 --> 00:27:03,170 Why? 509 00:27:03,800 --> 00:27:06,100 Fern's got no criminal record. 510 00:27:06,140 --> 00:27:08,020 She's never been in any trouble. 511 00:27:08,060 --> 00:27:09,900 At worst, we think it might be a suspended sentence. 512 00:27:09,940 --> 00:27:10,900 Normally, yeah, 513 00:27:10,940 --> 00:27:14,900 but, Dan, this is a bad time to be caught with fentanyl. 514 00:27:15,280 --> 00:27:16,780 The courts are making examples. 515 00:27:16,820 --> 00:27:20,780 Fern's looking at charges of theft, possession, intent to sell... 516 00:27:20,820 --> 00:27:23,180 And she could go to jail for seven years. 517 00:27:23,220 --> 00:27:25,860 Seven years? Paul, she didn't do it. 518 00:27:25,900 --> 00:27:27,380 I don't think it's going to matter, mate. 519 00:27:27,410 --> 00:27:29,570 Unless you can prove someone else did. 520 00:27:32,020 --> 00:27:33,120 I'm sorry. 521 00:27:47,820 --> 00:27:48,820 Callen. 522 00:27:53,060 --> 00:27:55,060 I know what you and Steph are thinking, 523 00:27:55,100 --> 00:27:56,540 but I didn't steal those drugs. 524 00:27:57,780 --> 00:27:59,260 I would never do that to Fern. 525 00:28:00,280 --> 00:28:01,400 I believe you. 526 00:28:02,820 --> 00:28:03,980 Really? 527 00:28:05,700 --> 00:28:07,300 I know how much you love Fern. 528 00:28:08,950 --> 00:28:09,990 Yeah. 529 00:28:10,500 --> 00:28:11,500 I do. 530 00:28:17,860 --> 00:28:19,060 Callen... 531 00:28:21,070 --> 00:28:23,860 ...where are you staying now that you've lost your flat? 532 00:28:36,220 --> 00:28:37,280 Here you go. 533 00:28:38,780 --> 00:28:40,030 I didn't know you could cook. 534 00:28:40,290 --> 00:28:42,410 I didn't know you knew anything about me. 535 00:28:52,860 --> 00:28:53,980 It's delicious. 536 00:28:54,760 --> 00:28:56,120 It's Fern's favourite. 537 00:29:02,140 --> 00:29:03,700 Hey, thanks for letting me stay in, you know... 538 00:29:03,740 --> 00:29:05,580 Stop thanking me. It's fine. 539 00:29:05,620 --> 00:29:06,580 It won't be for long. 540 00:29:06,620 --> 00:29:09,420 You know, just until I can find my own place to crash. 541 00:29:09,460 --> 00:29:11,060 Yes, you've already said. 542 00:29:11,100 --> 00:29:13,580 Don't worry, I'll make myself very useful. 543 00:29:13,620 --> 00:29:15,580 I'll, um... I'll cook. 544 00:29:16,240 --> 00:29:17,290 I'll tidy up. 545 00:29:17,330 --> 00:29:18,330 Well... 546 00:29:19,010 --> 00:29:20,770 ...no-one could tidy this place. 547 00:29:22,420 --> 00:29:24,740 But I won't get in your face. 548 00:29:24,780 --> 00:29:25,970 Promise. 549 00:29:26,540 --> 00:29:28,420 That was incredible. 550 00:29:31,980 --> 00:29:33,260 So, who are those guys? 551 00:29:33,300 --> 00:29:34,880 They're base jumpers. 552 00:29:35,830 --> 00:29:37,340 Did one of them die or something? 553 00:29:39,260 --> 00:29:41,500 Oh, shit. Sorry. 554 00:29:43,540 --> 00:29:44,820 So, what are you looking for? 555 00:29:45,900 --> 00:29:47,780 This guy... 556 00:29:49,220 --> 00:29:51,100 ...had a problem with his right hand. 557 00:29:51,340 --> 00:29:53,780 So I'm trawling through all these clips to find out 558 00:29:53,820 --> 00:29:55,980 when he started using his left. 559 00:29:58,500 --> 00:29:59,900 There's, like, a thousand clips in here. 560 00:29:59,940 --> 00:30:00,980 Yeah. 561 00:30:01,020 --> 00:30:03,540 Which is why I think I might call it a night. 562 00:30:03,580 --> 00:30:04,900 But it's only nine o'clock. 563 00:30:04,940 --> 00:30:06,580 It's been a very long day. 564 00:30:19,060 --> 00:30:20,580 Don't drink my whisky. 565 00:31:27,580 --> 00:31:29,780 - Isn't this case closed? - Yes. 566 00:31:29,900 --> 00:31:31,250 Want to give me a hand? 567 00:31:31,380 --> 00:31:32,740 You found something. 568 00:31:48,940 --> 00:31:51,390 He's having trouble with his right hand, we know that. 569 00:31:51,430 --> 00:31:54,700 Yes, but this video was shot in Madrid 570 00:31:54,740 --> 00:31:56,820 one month before Luca went to Argentina, 571 00:31:56,850 --> 00:31:59,220 one month before the tapeworm infection. 572 00:31:59,260 --> 00:32:01,590 So the nerve damage to his spine... 573 00:32:01,630 --> 00:32:03,440 Wasn't caused by the tapeworm. 574 00:32:03,780 --> 00:32:05,700 Then what caused it? 575 00:32:05,880 --> 00:32:07,960 Mm-hm. Hold that thought. 576 00:32:09,380 --> 00:32:11,620 Hola, Dr Resende. 577 00:32:11,660 --> 00:32:13,860 Si. I have the blood test you requested 578 00:32:13,900 --> 00:32:15,420 for my patient, Luca Fardino. 579 00:32:15,460 --> 00:32:16,420 Excellent. 580 00:32:16,460 --> 00:32:18,700 - Could you send them to me, please? - Absolutely. 581 00:32:18,740 --> 00:32:22,340 And can you confirm his CPK levels? 582 00:32:22,380 --> 00:32:26,460 We found they were unusually high, over 1,000 units per litre. 583 00:32:26,830 --> 00:32:29,940 I found the same thing when he came to see me before he went travelling. 584 00:32:30,660 --> 00:32:34,580 We did some tests and found that Luca was suffering from ALS. 585 00:32:35,130 --> 00:32:36,900 I think you'd call it... 586 00:32:36,940 --> 00:32:38,380 Motor neurone disease. 587 00:32:38,420 --> 00:32:39,490 Si. 588 00:32:43,300 --> 00:32:46,820 MND is an idiopathic neurodegenerative disorder 589 00:32:46,860 --> 00:32:49,260 that selectively affects motor neurons. 590 00:32:49,300 --> 00:32:51,730 These control the body's effector organs, 591 00:32:52,100 --> 00:32:56,310 which carry out the nervous responses to external stimuli. 592 00:33:02,000 --> 00:33:05,880 Anna, MND is a horrible disease. 593 00:33:07,700 --> 00:33:08,900 It destroys the pathways 594 00:33:08,940 --> 00:33:12,190 that deliver messages from the brain to the muscles. 595 00:33:13,220 --> 00:33:16,090 It starts with loss of muscle control. 596 00:33:16,840 --> 00:33:20,340 Then difficulties with breathing, then paralysis, and death. 597 00:33:21,930 --> 00:33:24,940 It's the reason Luca was having trouble with his right hand. 598 00:33:26,620 --> 00:33:27,780 So... 599 00:33:28,420 --> 00:33:29,940 ...his sore shoulder? 600 00:33:30,140 --> 00:33:32,980 It was just an excuse to hide his symptoms. 601 00:33:35,500 --> 00:33:37,820 He never told you about his diagnosis? 602 00:33:38,920 --> 00:33:40,000 No. 603 00:33:47,360 --> 00:33:48,680 And I know why. 604 00:33:53,760 --> 00:33:55,280 Luca always said that... 605 00:33:56,660 --> 00:33:58,770 ...if he couldn't live the way we lived 606 00:33:59,140 --> 00:34:01,550 then he'd rather not live at all. 607 00:34:03,140 --> 00:34:04,770 Are you saying it was deliberate? 608 00:34:05,660 --> 00:34:07,580 I know my husband, Dr Harrow. 609 00:34:09,180 --> 00:34:11,940 To end up in a body that was failing him. 610 00:34:12,310 --> 00:34:14,080 Needing constant care. 611 00:34:17,370 --> 00:34:18,840 He wouldn't have wanted that. 612 00:34:21,740 --> 00:34:24,260 He wouldn't have wanted me to go through that. 613 00:34:37,380 --> 00:34:38,740 He spared us all. 614 00:34:51,740 --> 00:34:53,820 Maxine said you'd be up here... 615 00:34:54,500 --> 00:34:56,090 ...having a sneaky cigarette. 616 00:34:56,930 --> 00:34:59,170 I don't smoke anymore. 617 00:34:59,400 --> 00:35:01,200 Shame. I could do with a drag. 618 00:35:04,500 --> 00:35:06,700 This from a girl who doesn't take risks. 619 00:35:06,740 --> 00:35:09,300 Oh, for the record, you said that, not me. 620 00:35:14,020 --> 00:35:17,060 You're not comfortable dealing with patients, are you? 621 00:35:18,300 --> 00:35:20,060 We all have our own thing. 622 00:35:21,860 --> 00:35:23,980 So, what do you do up here if you don't smoke? 623 00:35:25,460 --> 00:35:27,700 Think, breathe. 624 00:35:28,100 --> 00:35:29,630 Get away from your uncle. 625 00:35:31,640 --> 00:35:33,120 And you're thinking about Luca. 626 00:35:34,310 --> 00:35:35,870 You're not convinced, are you? 627 00:35:37,090 --> 00:35:41,460 If you were going to spare your wife the suffering of watching you die, 628 00:35:41,500 --> 00:35:44,380 why would you jump off a building in front of her? 629 00:35:44,790 --> 00:35:46,110 It doesn't make sense. 630 00:35:48,040 --> 00:35:49,400 Is that your gut talking? 631 00:35:50,060 --> 00:35:52,220 - Yeah. - The one that's been shot? 632 00:35:55,940 --> 00:35:58,500 I've seen what motor neurone disease does to people. 633 00:35:58,670 --> 00:36:00,900 I've seen patients live with it and die with it. 634 00:36:01,400 --> 00:36:03,620 It's not just them who suffer. 635 00:36:03,660 --> 00:36:05,100 It's their families too. 636 00:36:05,580 --> 00:36:07,590 They're the ones that have to nurse them to the end. 637 00:36:08,980 --> 00:36:11,460 And if you had the choice, would you ever consider...? 638 00:36:11,500 --> 00:36:13,910 Yes. I would. 639 00:36:15,300 --> 00:36:17,780 Anyway, looks like you solved the case. 640 00:36:17,820 --> 00:36:19,060 Impressive. 641 00:36:19,660 --> 00:36:21,020 So I'll see you tomorrow. 642 00:36:42,780 --> 00:36:45,300 Dr Resende, soy Daniel Harrow. 643 00:36:45,340 --> 00:36:48,940 I got your email and saw that Luca's wife, Anna Mechaud 644 00:36:48,980 --> 00:36:51,740 was listed as Luca's emergency contact. 645 00:36:51,780 --> 00:36:53,060 That's right. 646 00:36:53,100 --> 00:36:54,700 Did she know about his diagnosis? 647 00:36:54,740 --> 00:36:57,140 She was in the room when I gave Luca the results. 648 00:36:57,180 --> 00:36:58,940 Of course she knew. Why? 649 00:37:00,380 --> 00:37:01,980 Because she said she didn't. 650 00:37:02,020 --> 00:37:03,820 You've called Bryan Nichols, 651 00:37:03,860 --> 00:37:04,820 please leave a message. 652 00:37:04,860 --> 00:37:08,180 Bryan, it's Harrow. Anna Mechaud lied to us. 653 00:37:08,420 --> 00:37:09,780 Call me as soon as you can. 654 00:37:13,790 --> 00:37:16,650 _ 655 00:37:18,420 --> 00:37:21,240 _ 656 00:37:47,620 --> 00:37:49,660 Huh. This isn't a BMW. 657 00:37:49,700 --> 00:37:51,830 It says here you drive a BMW. 658 00:37:52,220 --> 00:37:53,620 It's at the shop. 659 00:37:53,660 --> 00:37:55,370 I had a little accident. 660 00:37:56,020 --> 00:37:57,100 Ah. 661 00:37:57,140 --> 00:37:58,440 Let me guess. 662 00:37:58,820 --> 00:38:00,500 You got hit by a base jumper. 663 00:38:04,640 --> 00:38:06,200 I know you're a fan, Ray. 664 00:38:06,820 --> 00:38:09,660 I know you drove them to the building before they jumped. 665 00:38:09,700 --> 00:38:11,780 And I know you waited for them 666 00:38:11,820 --> 00:38:13,700 when Luca fell and hit your car. 667 00:38:14,280 --> 00:38:17,580 That's when you removed the Sadel sticker from your BMW 668 00:38:18,050 --> 00:38:19,540 and lied to the police. 669 00:38:19,860 --> 00:38:22,380 And seeing as you didn't mention your involvement, 670 00:38:22,420 --> 00:38:25,180 that makes you an accessory to a crime. 671 00:38:25,540 --> 00:38:26,700 What do you want? 672 00:38:26,740 --> 00:38:30,820 I want to see all the footage you have of them from your dash cam. 673 00:38:36,540 --> 00:38:39,620 You're going to wait for us, right? Drive us back to the hotel? 674 00:38:39,660 --> 00:38:41,300 Don't worry, I'll wait. 675 00:38:41,650 --> 00:38:43,340 This is the building. 676 00:38:43,910 --> 00:38:46,190 Tomas and I will try the fire-escape. Take this. 677 00:39:01,540 --> 00:39:02,780 See you down there. 678 00:39:07,460 --> 00:39:08,820 That's all there is. 679 00:39:09,370 --> 00:39:10,440 Wait! 680 00:39:32,030 --> 00:39:33,020 Hi. 681 00:39:33,060 --> 00:39:34,860 It was Anna Mechaud! 682 00:39:34,900 --> 00:39:36,980 - What?! - She swapped the chute. 683 00:39:37,020 --> 00:39:39,220 I've left a message for Nichols but he's not picking up, 684 00:39:39,260 --> 00:39:40,420 I need you to find him. 685 00:39:40,460 --> 00:39:41,420 Where are you? 686 00:39:41,460 --> 00:39:42,580 I'm on my way to Anna. 687 00:39:42,620 --> 00:39:44,180 She's on the roof of the building. 688 00:39:44,220 --> 00:39:46,340 - Daniel... - Tell Nichols to meet me there. 689 00:39:46,380 --> 00:39:47,740 No, this is not your job. 690 00:39:47,780 --> 00:39:49,220 Wait for the police. 691 00:39:51,980 --> 00:39:53,780 Harrow? Harrow? 692 00:39:58,540 --> 00:40:01,860 I know many of you have been asking what will happen 693 00:40:01,900 --> 00:40:03,810 now that Luca and Tomas are gone. 694 00:40:04,540 --> 00:40:05,940 They started this channel, 695 00:40:05,980 --> 00:40:08,300 and they wouldn't want it to end with their passing. 696 00:40:09,660 --> 00:40:13,620 So, This Life Now will continue. 697 00:40:14,100 --> 00:40:16,900 I will keep their vision alive, 698 00:40:16,940 --> 00:40:19,660 and strive for the best life I can live 699 00:40:19,960 --> 00:40:21,420 now they're gone. 700 00:40:23,620 --> 00:40:25,540 Better now that you don't have to nurse a husband 701 00:40:25,580 --> 00:40:27,140 with motor neurone disease. 702 00:40:31,940 --> 00:40:33,980 You lied, Anna. 703 00:40:35,620 --> 00:40:38,020 You knew Luca had MND. 704 00:40:39,140 --> 00:40:40,540 I don't know what you're talking about. 705 00:40:40,580 --> 00:40:42,180 You knew what was ahead, 706 00:40:42,220 --> 00:40:45,020 years of pain watching him fade away, 707 00:40:45,060 --> 00:40:47,300 trapped in a body that was dying. 708 00:40:49,500 --> 00:40:50,660 And you'd be trapped too. 709 00:40:51,590 --> 00:40:53,910 No longer able to live the life you love, 710 00:40:54,220 --> 00:40:56,100 the life he promised you. 711 00:40:56,720 --> 00:40:59,430 So you swapped his pilot chute. 712 00:41:00,200 --> 00:41:01,670 You wanted him to die. 713 00:41:03,950 --> 00:41:05,310 How did it feel? 714 00:41:07,180 --> 00:41:08,300 To say goodbye. 715 00:41:10,140 --> 00:41:11,140 I love you. 716 00:41:11,180 --> 00:41:15,460 To stand here and watch your husband leap to his death. 717 00:41:23,100 --> 00:41:25,700 But you weren't expecting Tomas to jump after him. 718 00:41:31,340 --> 00:41:33,220 OK, I'll go first. 719 00:41:33,260 --> 00:41:34,700 See you down there, man. 720 00:41:34,740 --> 00:41:35,940 Go for it, babe! 721 00:41:39,300 --> 00:41:42,810 He saw the Luca's pilot chute was parked on the wrong side. 722 00:41:43,100 --> 00:41:44,300 Espera, para! 723 00:41:44,340 --> 00:41:45,500 He even tried to warn him! 724 00:41:55,540 --> 00:41:57,300 It was too late. 725 00:41:57,340 --> 00:41:59,300 So you killed him too. 726 00:42:00,460 --> 00:42:01,420 That wasn't my fault. 727 00:42:01,460 --> 00:42:03,140 Yes, it was. 728 00:42:07,220 --> 00:42:10,340 And you are going to have to live with that for the rest of your life. 729 00:42:13,200 --> 00:42:14,240 No... 730 00:42:15,660 --> 00:42:16,700 ...I won't. 731 00:42:19,860 --> 00:42:22,260 - Anna, what are you...? - Seven seconds, doctor, 732 00:42:22,300 --> 00:42:25,700 - that's all it takes. - Oh, no, no, no, don't do this. 733 00:42:26,330 --> 00:42:27,810 Anna, please. Please. 734 00:42:28,180 --> 00:42:29,920 Stay away from me! 735 00:42:29,960 --> 00:42:31,460 Anna, please. 736 00:42:32,220 --> 00:42:33,820 I can't go to jail. 737 00:42:33,860 --> 00:42:35,020 I won't. 738 00:42:35,060 --> 00:42:36,700 This isn't the answer. 739 00:42:36,740 --> 00:42:39,780 I couldn't be a nurse to him for years and years. 740 00:42:39,820 --> 00:42:41,020 I know. 741 00:42:41,060 --> 00:42:42,150 It's no life, either. 742 00:42:42,180 --> 00:42:43,500 Anna, please. 743 00:42:43,540 --> 00:42:45,540 - Argh! - Oh, no, no, no, no... 744 00:42:45,760 --> 00:42:47,580 - Argh! - Hold on! 745 00:42:53,500 --> 00:42:55,340 It's OK. It's OK. 746 00:42:55,880 --> 00:42:57,360 It's OK, I've got you. 747 00:42:58,740 --> 00:43:00,500 Thank you. 748 00:43:14,460 --> 00:43:17,620 You know, we should do this every afternoon. 749 00:43:19,620 --> 00:43:21,900 - Every afternoon? - Mm-hm. 750 00:43:23,210 --> 00:43:24,290 - Yeah. - Mm? 751 00:43:24,330 --> 00:43:25,330 Sure. Yeah. 752 00:43:28,060 --> 00:43:30,500 Oh, for f... 753 00:43:32,740 --> 00:43:33,840 Harrow. 754 00:43:35,700 --> 00:43:37,220 Better be bloody good. 755 00:43:41,540 --> 00:43:44,260 You have one new voice message. 756 00:43:50,460 --> 00:43:52,300 Anna! 757 00:43:52,390 --> 00:43:53,630 Please, don't! 758 00:43:53,670 --> 00:43:54,870 Please! 759 00:43:56,140 --> 00:43:57,860 Uh... Urgh! 760 00:44:00,700 --> 00:44:02,140 Sorry, doctor. 761 00:44:03,660 --> 00:44:04,740 No... 762 00:44:05,580 --> 00:44:07,340 - No! - Hey! 763 00:44:07,380 --> 00:44:08,420 Argh! 764 00:44:10,980 --> 00:44:12,820 Je... Need a hand? 765 00:44:16,420 --> 00:44:18,220 Before I ask you any questions, 766 00:44:18,450 --> 00:44:21,490 I must advise you that you have the right to remain silent. 767 00:44:22,340 --> 00:44:24,780 That means you don't have to say anything... 768 00:44:24,820 --> 00:44:26,780 - She almost had me fooled. - Mm. 769 00:44:27,770 --> 00:44:29,780 I was this close to believing her. 770 00:44:29,820 --> 00:44:30,940 I did believe her. 771 00:44:33,140 --> 00:44:35,140 Maybe that gut of yours is worth listening to. 772 00:44:42,740 --> 00:44:44,710 You... You busted your stitches. 773 00:44:44,750 --> 00:44:46,100 Oh, it's nothing. 774 00:44:46,460 --> 00:44:47,820 I'll get Nambo to take a look at it. 775 00:44:47,860 --> 00:44:49,820 It's fine, I'll patch it up at home. 776 00:44:58,460 --> 00:45:00,020 Call yourself a surgeon? 777 00:45:01,380 --> 00:45:03,140 Just shut up and keep drinking. 778 00:45:03,740 --> 00:45:04,980 Is there anything stronger? 779 00:45:14,750 --> 00:45:16,320 When you leave the building, 780 00:45:16,700 --> 00:45:18,340 the safety net disappears. 781 00:45:18,380 --> 00:45:19,860 You said that. 782 00:45:19,900 --> 00:45:21,080 Remember? 783 00:45:21,340 --> 00:45:22,820 You could have died! 784 00:45:22,860 --> 00:45:24,580 But I didn't, thanks to you. 785 00:45:25,780 --> 00:45:27,160 And we found the truth. 786 00:45:31,380 --> 00:45:32,790 Are you OK? 787 00:45:33,340 --> 00:45:35,380 The shooting, now this. 788 00:45:35,900 --> 00:45:37,220 All part of a day's work. 789 00:45:43,060 --> 00:45:45,300 I could... stay. 790 00:45:50,380 --> 00:45:51,460 You could. 791 00:45:51,600 --> 00:45:52,840 But I shouldn't. 792 00:46:00,700 --> 00:46:01,700 No. 793 00:46:11,220 --> 00:46:13,140 Call if you need me. 794 00:46:56,260 --> 00:46:57,940 I thought I'd find you here. 795 00:47:00,260 --> 00:47:01,700 You don't think I did it. 796 00:47:02,460 --> 00:47:04,340 No, I don't. 797 00:47:06,290 --> 00:47:09,180 I think someone did this to you to get to me. 798 00:47:10,140 --> 00:47:11,300 Why? 799 00:47:11,660 --> 00:47:14,590 Because I love you and they want to hurt me. 800 00:47:17,180 --> 00:47:18,540 Do you know who? 801 00:47:20,180 --> 00:47:21,760 I have no idea. 802 00:47:26,100 --> 00:47:27,580 But I'm going to find out. 803 00:48:01,040 --> 00:48:03,170 _ 804 00:48:20,310 --> 00:48:22,260 Someone has a sense of humour. 805 00:48:22,300 --> 00:48:23,980 Mr Lincoln roses. 806 00:48:24,640 --> 00:48:26,140 Because I was shot, too. 807 00:48:32,020 --> 00:48:33,420 Is Bryan here? 808 00:48:33,460 --> 00:48:36,920 - What? - No, he's asleep. Why? What's that? 809 00:48:38,060 --> 00:48:39,910 Do you remember these bodies? 810 00:48:40,180 --> 00:48:42,890 They were brought into the morgue 15 years ago, 811 00:48:42,930 --> 00:48:44,700 she'd been violently strangled 812 00:48:44,740 --> 00:48:48,500 and he'd been shot multiple times by this man. 813 00:48:54,660 --> 00:48:55,940 Francis Chester. 814 00:48:55,980 --> 00:48:58,620 There was a string of murders, just like this one, 815 00:48:58,660 --> 00:48:59,780 all linked to him. 816 00:48:59,820 --> 00:49:01,180 Yes, yes, I remember. 817 00:49:01,220 --> 00:49:03,140 Why... Why are you looking at these? 818 00:49:03,180 --> 00:49:05,980 Because I believe that he was the man who shot me. 819 00:49:07,020 --> 00:49:08,060 Look. 820 00:49:10,460 --> 00:49:11,940 Mr Lincoln roses. 821 00:49:11,980 --> 00:49:14,180 Do you remember when I was at the hospital? 822 00:49:14,220 --> 00:49:16,460 Someone sent me the same roses. 823 00:49:16,500 --> 00:49:19,260 There was no name on the card, but it had to be Chester. 824 00:49:19,300 --> 00:49:20,500 - Harrow... - Don't you get it? 825 00:49:20,540 --> 00:49:22,930 I put away for these murders 15 years ago 826 00:49:22,970 --> 00:49:24,690 and now he wants to get his own back. 827 00:49:24,730 --> 00:49:26,410 - Harrow... - Could he have gotten out? 828 00:49:26,450 --> 00:49:29,260 - I mean, did he appeal his sentence? - Daniel! 829 00:49:30,050 --> 00:49:32,070 It can't have been Francis Chester. 830 00:49:32,420 --> 00:49:33,820 Why? Is he still in jail? 831 00:49:33,860 --> 00:49:35,380 No, no. He's dead. 832 00:49:36,420 --> 00:49:40,460 He died in a prison fire six months ago. 833 00:51:03,700 --> 00:51:05,820 Next on Harrow... 834 00:51:05,860 --> 00:51:09,100 So, if anyone wanted revenge, it'd be Francis Chester. 835 00:51:09,140 --> 00:51:10,260 Only he's dead. 836 00:51:10,300 --> 00:51:12,410 Whatever it is, maybe I can help. 837 00:51:12,720 --> 00:51:15,090 I won't be pleading guilty for something I didn't do. 838 00:51:15,300 --> 00:51:17,650 I mean, we've got to find out who actually put those drugs there. 839 00:51:17,680 --> 00:51:19,290 It's one of the worst parts of this job, 840 00:51:19,440 --> 00:51:22,480 wanting something and not being able to have it. 841 00:51:23,860 --> 00:51:26,340 Looks like someone bricked up the asbestos sheeting, 842 00:51:26,380 --> 00:51:27,700 and shoved her in as well. 843 00:51:27,740 --> 00:51:30,140 Maybe someone wasn't trying to kill her, 844 00:51:30,180 --> 00:51:32,700 maybe someone was trying to save her.