www.subtitulamos.tv
Han financiado este programa
el Consejo Nacional de Borrachos,
el Consejo Internacional de Bebidas,
Bebidas Refrescantes Locales
y espectadores como tú.
"Preferiría beber agua enfangada
antes de sufrir otra gota de limonada salada"...
Oliver Wendell Holmes.
A principios de siglo,
en la ciudad de Strongburg se celebró
la mayor batalla relacionada con los cítricos de la historia.
Cambió para siempre el panorama de los menús de bebidas
y las vidas de las pocas personas involucradas.
El isleño cuyo invento inició la guerra.
La joven con ansias de luchar
porque carecía de la guía de su figura paterna.
El duro general que mantenía una oreja
pegada al suelo y la otra atenta a las calles.
El rico pero estupidísimo heredero
de un imperio de bebidas que tenía todo que perder.
Y, por fin, la loba que entregó su vida
y sus beneficios por la libertad de los refrescos.
Hola. Me llamó Lamont Brickwater.
Y junto a algunos invitados especiales,
Os guiaré por la Batalla del Ades.
En cierto momento, a Strongburg
se la conocía por sus infinitos lemonares.
Allí se había instalado la familia Horse
cuando no era más que un barrizal.
Pero después de varias generaciones cagando en el mismo sitio,
apareció un lemonar.
Y de él, los limones más deliciosos que el mundo ha conocido.
Así comenzó la familia Horse, el principal proveedor
de limones y productos relacionados con los limones.
Principalmente, su limonada salada,
que reemplazaba el azúcar con sopa de hueso.
Solo recuerdo de la familia Horse su su mala limonada
y al idiota que estaba al mando... Caballo Robert.
Creo que era Robert A. Horse.
No, se llamaba Robert y era un caballo.
Supongo que Robert A. Horse era agradable.
Pero lo que le faltaba en seso también le faltaba en inteligencia.
Así que, cuando su familia volvió a Kentucky a hacerse caballos de carreras
y le dejó al cargo de la granja, necesitó un socio.
Can N. Wulf era un hombre de la calle
cuya principal fuerza era su fuerza.
Dirigió la granja Horse con puño de hierro.
Y con una barreta.
¡Vuelve al trabajo, hijo!
¿Qué te crees que es esto? ¿Un área de descanso?
Aquí trabajamos, ¿me has oído?
Juntos, esos improbables socios
y colegas prosperaron.
Pero había un problema.
Ya he dicho que esa mierda estaba mala.
Tan mala que los ciudadanos de Strongburg empezaron a hablar.
Una carta enviada a Can N. Wulf
con fecha de "algún día de julio" dice:
"Esa mierda salada sabe fatal. Danos lo que queremos. La queremos dulce".
Firmado: "Las calles".
En este momento, la producción de limones en el norte
estaba en un máximo histórico debido a Eli Yeti
y su invento de la ginebra limón,
una máquina que extraía el jugo de los limones
de una forma inteligente y experta.
Can N. Wulf quería darles a las calles lo que querían.
Pero, sobre todo, quería ganar mucho dinero.
Así que decidió mudarse al norte.
Y, así como así, terminó la asociación.
Can N. Wulf entró en el negocio de la limonada dulce
con su nuevo socio, Yeti.
Y Strongburg quedó dividida entre
los territorios del norte y del sur
a lo largo de la línea de los limones,
que se realizó para evitar que el salado fuera al norte
y el dulce fuera al sur.
Y así fue.
Hasta que dejó de ser así.
Trabajadores, os traigo refrescos salados.
Formad una cola, por favor, antes de que los fragmentos de hueso se asienten.
No, gracias.
Pero lleváis todo el día trabajando al sol.
¿Qué clase de dueño... digo amo...
digo jefe... sería si os dejara pasar sed?
¡Eh, tú! Eso es todo, primo Seth.
- ¡Arre! - Hasta luego.
Parece delic... O sea... ¡qué asco!
¿Limonada dulce en el sur?
¿Quién os ha dado esto?
Muskitt Wulf era la contrabandista
más habilidosa e intrépida de Strongburg.
Durante 20 años, o tal vez semanas,
Muskitt Wulf viajó de un lado a otro,
llevándole los mejores limones de Robert a su hermano mayor,
Can N. Wulf, en el norte
y propocionando limonada dulce
a la gente del sur.
En una época en la que la mayría de los lobos seguían a la manada,
Muskitt Wulf dejó claro que ella solo iba...
consigo misma.
¿Cuántas veces tengo que deciros que la sopa de hueso es buena para vosotros?
Para que conste, eso no está demostrado.
No dejaré que violéis 100 años de tradición.
Y no voy a decepcionar a mi padre.
Robert no aceptó esta violación
sin vaselina.
Robert A. Horse tiró a la basura
hasta la última gota de limonada dulce del sur.
Un jodido idiota.
Después de una semana de recuperación,
Robert le escribió una carta muy dura
a su antiguo socio.
"Hola, Can N. Wulf.
He encontrado limonada dulce en el sur.
No estoy cabreado, solo jodidamente molesto.
Si pudiéramos...
"Que te jodan. Estamos en guerra.
Firmado: el general Can N. Wulf.
¡Hijo de puta!".
LA RESISTENCIA DE LA LIMONADA
La situación era amarga en ambos bandos.
En el norte, Can N. Wulf perdió su cosecha de limones
de forma repentina y esperada.
Sin limones procedentes del sur,
Can N. Wulf acdió a su socio en busca de una solución.
Yeti se puso a crear otra bebida dulce
sin usar limones.
Probó el PatatAde.
RapeAde.
Y la que personalmente menos me gusta, el AlgodonAde.
Yeti trabajó sin parar durante 11 minutos seguidos
hasta que Can N. Wulf dijo...
¿Sabes qué?
Combatamos, tío.
"Combatamos, tío" pasó a ser el primer eslogan de la guerra.
En el sur, Robert, un caballo que ya era nervioso de por sí,
se estaba jiñando
por el miedo constante a un ataque.
Mientras, la gente se enfadaba por no poder acceder a la limonada dulce
y las ventas se hundieron por las nubes.
Robert escribió a su padre en busca de ayuda.
Pero posteriormente descubriría que a su padre le habían disparado
después de cortarle la pata y metérsela en u propia jarra de limonada.
De los afectados por la pérdida del dulce en el sur,
los trabajadores de Robert eran los que peor lo pasaban.
Clientes obligados de Old Esther's,
donde solo se servía limonada salada.
Una joven intentó unirlos.
Hermanos y hermanas,
ha llegado la hora de reberlarnos contra el amo.
¡Merecemos tener derechos y ser libres!
¡Sí!
¿Dónde está el padre de esta niña?
Muskitt Wulf volvió al sur con limonada dulce,
incapaz de rechazar un reto de contrabando.
Pero también había viajado a Bakersfield
a que le hicieran un corte de pelo y no era consciente de la guerra.
Cuando los trabajadores explicaron que no tenían limones para ofrecer,
Muskitt Wulff decidió que el sur ya no le interesaba.
¡Espera! Tienes que ayudarnos.
No puedo ayudaros a escapar de este sitio.
Es demasiado peligroso.
No queremos escapar.
Solo queremos que acabe la guerra para poder volver
a recoger limones y bailar en el campo
como gente de verdad.
¿Queréis seguir trabajando gratuitamente?
- ¿Gratuitamente? - Nos va pagar.
- Más le vale. - Nos lo prometió.
¡Sí!
- ¡Así es! - ¡Sí! ¡Sin duda!
Los fans de Comic-Con y cabrones otakus cursis
que creáis que hemos tratado muy por encima lo del trabajo no remunerado...
tenéis razón.
Lo siento. No puedo hacer nada por vosotros.
Tengo que encontrar un nuevo timo.
¡Nuestras papilas gustativas corren peligro y tú te preocupas por el dinero!
¡Acaba con la guerra!
¡Acaba con la guerra! ¡Sí!
Y así nació el segundo eslogan de la guerra...
"¡Acaba con la guerra! ¡Sí!".
En el norte, el general Can N. Wulf se preparaba para luchar,
algo que se le había dado bien desde que era pequeño.
Su terapeuta designado por el juez le describió como:
"Malo, muy malo.
Malo como Laurence Fishburne haciendo de Turner.
No tan malo como Sam Jackson, pero es un lobo que me asusta".
El combate estratégico era nuevo para el general,
pero también lo era el título de general.
- ¿Cuál es el plan, colega? - ¿Plan?
Vamos a entrar ahí y a darles bien por culo.
Ese es el plan.
Podrías probar a negociar.
- ¿Quieres que organice una reunión? - Cuando organizas una reunión,
hay que tener reuniones de seguimiento.
Y ya sabes lo que odio seguir con cosas.
Atacaremos por la mañana.
- ESA MISMA NOCHE - Esa misma noche, Muskitt Wulf
le escribió una carta a su hermana Bayonet Wulf,
que estaba en la universidad estudiando
botánica, francés y rollos pirotécnicos.
La carta nos da una idea del aspecto emocional
de este conflicto.
"Hola, hermanita. Sabes que soy una loba solitaria,
pero me encuentro atrapada entre dos bandos
que quieren hacerse daño.
Me da igual. Pero ¿acaso debería importarme?".
Bayonet Wulf respondió...
"Hermana, he estudiado tu caso incontables veces.
Tienes que...".
Joder.
EL GRAN SALPICÓN
Al día siguiente, el ejército se reunió al amanecer,
pero esperó a Can N. Wulf hasta las 11:45.
Juntos, se dirigieron hacia la granja Horse.
Estúpida fruta.
Bailando en nuestros cerebros y nuestros corazones.
La limonada trae muerte.
Este viaje requiere minutos, porque no hemos conseguido
representar de forma precisa el tamaño de Strongburg
y es muy pequeña.
Can N. Wulf toma violentamente a los trabajadores
con un ataque sorpresa inicial.
Por los nueve círculos del infierno, ¿qué está pasando?
¡Hola, Can N. Wulf! ¡Soy yo! ¡Robert!
Sé quién eres. Ahora, abandona tu granja.
¡No!
¡Sí!
- ¡Sí! - ¡Eso no va a pasar!
- ¡Sí! - ¡No!
Y siguieron así durante horas...
¡Sí!
y horas.
- ¡Sí! - ¡Eso no va a pasar!
y horas.
¡Pues prepárate para ser derrotado!
¡Resistid!
Pero antes de que Can N. Wulf pudiera hacer explotar cosas,
llegó una heroína inesperada.
¡Esperad! ¡Esperad! ¡Tengo una solución!
El Acuerdo de Limones Country Time proponía un compromiso
por el que el sur reguía fabricando limonada salada,
pero llamándola vinagreta.
Está de puta madre.
Muchos notarían luego que la vinagreta ya estaba inventada
y no incluía sopa de hueso.
Pero Robert era un caballo muy estúpido.
Y, por primera vez en años,
dulce y salado pudieron coexistir.
¿Qué...? ¡Esperad un segundo, joder!
¿Cómo se va a firmar un tratado de paz sin una guerra?
Tiene razón. Esto no es el Acuerdo Civil.
¡Es la guerra civil!
La última batalla de la guerra fue rápida.
Can N. Wulf descubrió que el cañón
de su espalda era funcional
y lo destruyó todo rápidamente,
incluyendo a su propio ejército.
Y toda la granja.
Así que decidió abrir un delicabaile.
Sí, lo recuerdo como si hubiese sido ayer.
Fue retorcido. Me encantó.
Wallace, tráeme limonada,
y que no sea esa mierda de Newman's.
Muskitt Wulf consiguió escapar de la batalla casi intacta,
y con criadas.
Aquel día se retiró del contrabando.
Dice la leyenda que se unió a un grupo de lobos libres
llamado "la Secta de la Carbonación",
que fue renombrado "la Niebla de la Sierra"
o "un Refresco con Marca Registrada".
Juntos, se propusieron encontrar el mítico limón verde...
la lima.
Parece algo inventado.
Es probable que así sea.
FIN
www.subtitulamos.tv