1 00:00:09,333 --> 00:00:11,333 Previously on Ray Donovan... 2 00:00:13,625 --> 00:00:15,091 - Bridge. - I know you poisoned him. 3 00:00:15,291 --> 00:00:18,667 You poisoned him so Mom could have his spot. 4 00:00:18,867 --> 00:00:19,800 And now he's gonna die. 5 00:00:20,000 --> 00:00:21,667 That surgery was brutal, wasn't it? 6 00:00:21,867 --> 00:00:23,416 I never got the surgery. 7 00:00:23,616 --> 00:00:26,020 You're in remission. 8 00:00:26,220 --> 00:00:28,625 - Yeah. - So it worked. 9 00:00:29,417 --> 00:00:32,300 - I killed her. - No, you didn't. 10 00:00:32,500 --> 00:00:35,250 - She would've lived. - You don't know that. 11 00:00:35,450 --> 00:00:35,966 She didn't want the surgery. 12 00:00:36,166 --> 00:00:38,875 We got a little problem with Avi Rudin. 13 00:00:39,075 --> 00:00:39,966 - We? - Yeah, we. 14 00:00:40,166 --> 00:00:42,917 You were supposed to take care of things. 15 00:00:43,117 --> 00:00:45,792 I'm not killing Avi, Frank. 16 00:00:46,375 --> 00:00:49,166 Wallet, cell phone, and your fuckin' bag. 17 00:00:49,366 --> 00:00:51,133 You guys...oh! Uh! 18 00:00:51,333 --> 00:00:54,500 You had $1 million in your daughter's diaper bag? 19 00:00:54,700 --> 00:00:56,425 I know it sounds unusual, but look, 20 00:00:56,625 --> 00:00:58,733 I was going to a big real estate transaction, okay? 21 00:00:58,933 --> 00:01:01,041 I don't know what arrangements you made with my son, 22 00:01:01,241 --> 00:01:03,091 but my services are included. 23 00:01:03,291 --> 00:01:04,709 - So what do I owe you? - I've been getting 24 00:01:04,909 --> 00:01:05,841 some excellent feedback 25 00:01:06,041 --> 00:01:07,467 on this little film that I wrote. 26 00:01:07,667 --> 00:01:09,425 Mr. Donovan, this is not how things work. 27 00:01:09,625 --> 00:01:10,709 - You, let's go. - Fuck are you talking about? 28 00:01:10,909 --> 00:01:12,800 You're coming with me. 29 00:01:13,000 --> 00:01:14,675 Hey, Frank, you made your point. 30 00:01:14,875 --> 00:01:15,917 - Let's...let's talk this over. - What's going on? 31 00:01:16,117 --> 00:01:17,675 Come on, let's go. 32 00:01:17,875 --> 00:01:20,709 He threatened me with four consecutive life sentences. 33 00:01:20,909 --> 00:01:22,125 I'm taking care of it. 34 00:01:27,500 --> 00:01:29,217 What is that? 35 00:01:29,417 --> 00:01:31,583 - DEA agent! - DEA! Step away from... 36 00:01:34,417 --> 00:01:35,750 Watch your six! 37 00:01:37,125 --> 00:01:38,750 We've gotta get the dough! 38 00:01:54,350 --> 00:02:00,550 Credits 39 00:02:08,792 --> 00:02:11,583 Ay, dios mio. 40 00:02:58,834 --> 00:03:02,667 Hey! 41 00:03:48,208 --> 00:03:50,166 I've...I've had a few, Father. Is that all right? 42 00:03:50,366 --> 00:03:52,217 It won't be the first time 43 00:03:52,417 --> 00:03:55,425 someone's been drunk in confession. 44 00:03:55,625 --> 00:03:58,041 I didn't say I was drunk. I said I had a few. 45 00:03:59,792 --> 00:04:01,841 Unburden yourself, my son. 46 00:04:02,041 --> 00:04:03,858 In the name of the Father, 47 00:04:04,058 --> 00:04:05,675 the Son, and the Holy Spirit. 48 00:04:05,875 --> 00:04:08,875 My last confession was, uh, four months ago. 49 00:04:09,075 --> 00:04:11,208 Tell me your sins. 50 00:04:13,083 --> 00:04:15,008 My... 51 00:04:15,208 --> 00:04:17,792 my brother's wife... 52 00:04:17,992 --> 00:04:19,383 Yes? 53 00:04:19,583 --> 00:04:21,774 The thoughts I had... 54 00:04:21,974 --> 00:04:23,966 and the things I done... 55 00:04:24,166 --> 00:04:26,792 - My son? - Well, I didn't think 56 00:04:26,992 --> 00:04:28,050 that I needed to confess, 57 00:04:28,250 --> 00:04:31,208 'cause I got shot and I nearly died. 58 00:04:31,408 --> 00:04:34,375 But my sister-in-law... 59 00:04:34,575 --> 00:04:35,542 her name was Abby. 60 00:04:37,417 --> 00:04:39,550 And she got cancer. 61 00:04:39,750 --> 00:04:43,083 And those...those thoughts, they came back. 62 00:04:44,083 --> 00:04:47,545 And the cancer got so bad... 63 00:04:47,745 --> 00:04:51,208 that she wanted to kill herself. 64 00:04:52,291 --> 00:04:54,920 Your sister-in-law Abby, 65 00:04:55,120 --> 00:04:57,750 did she take her own life? 66 00:05:02,583 --> 00:05:05,542 You always hurt the ones you love. 67 00:05:07,333 --> 00:05:09,754 And the ones you love... 68 00:05:09,954 --> 00:05:12,375 they always hurt you. 69 00:05:13,500 --> 00:05:16,166 Are you worried about her soul? 70 00:05:18,041 --> 00:05:20,959 Abby's in heaven, Father. 71 00:05:21,159 --> 00:05:22,959 I know she is. 72 00:05:25,291 --> 00:05:27,133 God does forgive. 73 00:05:27,333 --> 00:05:29,792 It's my own soul I'm worried about. 74 00:05:41,667 --> 00:05:43,667 I gotta tell your father what I done. 75 00:05:49,792 --> 00:05:51,879 If Landry comes by, call me. 76 00:05:52,079 --> 00:05:53,689 - And if he doesn't? - What? 77 00:05:53,889 --> 00:05:55,300 Come by. Can I still call you? 78 00:05:55,500 --> 00:05:58,125 Come on, let me make you that dinner later 79 00:05:58,325 --> 00:05:59,467 I never got around to. 80 00:05:59,667 --> 00:06:01,316 Natalie, darling. 81 00:06:01,516 --> 00:06:02,966 Hm. Missed you. 82 00:06:03,166 --> 00:06:05,800 I was only gone a couple days. 83 00:06:06,000 --> 00:06:07,175 Couple days too many. 84 00:06:07,375 --> 00:06:10,125 We're going to turn you into a phoenix, 85 00:06:10,325 --> 00:06:12,050 a beautiful phoenix. 86 00:06:12,250 --> 00:06:14,583 - Hello, handsome. - Hey, Gustavo. 87 00:06:15,375 --> 00:06:16,800 Do you two know each other? 88 00:06:17,000 --> 00:06:18,337 I know everyone. Now, come with me. 89 00:06:18,537 --> 00:06:19,689 I'm gonna get you ready to be dead 90 00:06:19,889 --> 00:06:20,841 so that you can rise from the ashes. 91 00:06:21,041 --> 00:06:22,383 - How are you? - Good, how are you? 92 00:06:22,583 --> 00:06:24,254 - Move, move. - I'll see you 93 00:06:24,454 --> 00:06:25,981 - over there. - Okay. 94 00:06:26,181 --> 00:06:27,709 Hold on. 95 00:06:31,625 --> 00:06:36,083 We have enough black superheroes already, man. 96 00:06:36,283 --> 00:06:37,217 No, that was the easy part. 97 00:06:37,417 --> 00:06:40,875 Black superheroes are every day. 98 00:06:41,075 --> 00:06:43,542 This is what I'm thinking. 99 00:06:43,742 --> 00:06:46,208 Gay black superhero. 100 00:06:46,408 --> 00:06:48,217 Hear me out. 101 00:06:48,417 --> 00:06:50,875 Yeah, I know you like it. You wanna know how I know? 102 00:06:51,075 --> 00:06:52,834 'Cause I spoke to Landry already about it 103 00:06:53,034 --> 00:06:53,675 and he told you to like it. 104 00:06:53,875 --> 00:06:56,875 What I wanna know... is he gonna make the shit? 105 00:06:57,075 --> 00:07:00,896 Okay. Yeah. 106 00:07:01,096 --> 00:07:03,677 Feel you. 107 00:07:03,877 --> 00:07:06,458 We'll talk. 108 00:07:07,917 --> 00:07:09,375 Easy peasy. 109 00:07:10,750 --> 00:07:12,358 Daryll Donovan. Right? 110 00:07:12,558 --> 00:07:13,966 Yeah, man. What's good? 111 00:07:14,166 --> 00:07:17,709 Hey. Antoine A'Shawn Anderson. 112 00:07:20,500 --> 00:07:23,375 Jay's really excited about the project. 113 00:07:23,575 --> 00:07:25,917 - What? - Yeah, I like it, too. 114 00:07:26,117 --> 00:07:28,467 It's good. Bank robbing. 115 00:07:28,667 --> 00:07:31,067 Family. Love of a dying child. 116 00:07:31,267 --> 00:07:33,667 It's good shit, it's good shit. 117 00:07:33,867 --> 00:07:34,917 - Four Leaf? - Mm-hmm. 118 00:07:35,117 --> 00:07:38,467 Thing is... 119 00:07:38,667 --> 00:07:41,291 Jay can't play a bank robber from Southie. 120 00:07:41,491 --> 00:07:43,550 Ehh...why not? 121 00:07:43,750 --> 00:07:45,509 It's been done a million times. 122 00:07:45,709 --> 00:07:48,959 Yeah, we've seen that movie before, haven't we? 123 00:07:49,159 --> 00:07:50,792 Yeah, I...I mean, I guess, right? 124 00:07:50,992 --> 00:07:52,467 Yeah, but don't you worry. 125 00:07:52,667 --> 00:07:55,166 Jay is very sensitive to your father's creative thing 126 00:07:55,366 --> 00:07:57,592 and his intention. 127 00:07:57,792 --> 00:08:01,166 Antoine, Mr. Donovan, Jay is ready for you now. 128 00:08:02,583 --> 00:08:04,542 Come on. 129 00:08:08,166 --> 00:08:09,337 All right, get you some bu... 130 00:08:09,537 --> 00:08:10,709 Let a nigga butter that. Let a... 131 00:08:35,000 --> 00:08:36,133 You have breakfast? 132 00:08:36,333 --> 00:08:38,133 - No. - How 'bout 133 00:08:38,333 --> 00:08:39,208 - a butter coffee? - Oh, yes, please. 134 00:08:39,408 --> 00:08:41,300 A what? 135 00:08:41,500 --> 00:08:43,166 Maia, three butter coffees, please. 136 00:08:43,366 --> 00:08:44,166 Of course. 137 00:08:48,083 --> 00:08:49,383 Mm, hm. 138 00:08:49,583 --> 00:08:51,087 - You two met? - Yeah, outside. 139 00:08:51,287 --> 00:08:53,168 Antoine gave you the lowdown? 140 00:08:53,368 --> 00:08:55,050 - No. - I was actually 141 00:08:55,250 --> 00:08:58,458 just about to do that. 142 00:08:58,658 --> 00:09:00,800 Harlem, 1970s. 143 00:09:01,000 --> 00:09:03,441 Jay plays Michael Abdul Rahim. 144 00:09:03,641 --> 00:09:06,083 Down on his luck father of four. 145 00:09:06,283 --> 00:09:06,925 Just back from Nam. 146 00:09:07,125 --> 00:09:10,208 Turns to bank robbing when his son gets in debt 147 00:09:10,408 --> 00:09:11,300 with a white mob boss. 148 00:09:11,500 --> 00:09:15,041 But...instead of paying off the mob 149 00:09:15,241 --> 00:09:16,542 with the white man's money, 150 00:09:16,742 --> 00:09:19,250 he murders them, 151 00:09:19,450 --> 00:09:21,959 one by one by one. 152 00:09:23,208 --> 00:09:25,717 Keeps the cash. Uses it... 153 00:09:25,917 --> 00:09:29,250 to open a veteran hospital in Harlem. 154 00:09:29,450 --> 00:09:32,300 Wow. I mean... 155 00:09:32,500 --> 00:09:34,342 It definitely sounds dope. 156 00:09:34,542 --> 00:09:36,509 - Oh, it's dope. - But, uh, you know, 157 00:09:36,709 --> 00:09:37,625 - that's not my father's story. - Oh, Mickey gets 158 00:09:37,825 --> 00:09:40,050 - a "story by" credit. - A what? 159 00:09:40,250 --> 00:09:41,542 Shared with Antoine. Antoine writes it. 160 00:09:41,742 --> 00:09:42,959 I'ma write that shit. 161 00:09:44,250 --> 00:09:46,133 Look, Jay, uh, Mickey's not gonna go for it. 162 00:09:46,333 --> 00:09:49,483 That's why we need a smart producer like yourself, Daryll. 163 00:09:49,683 --> 00:09:52,834 Keep your father in line. Make sure he's not a problem. 164 00:09:55,667 --> 00:09:56,675 - A producer. - There's always room 165 00:09:56,875 --> 00:09:59,733 in the boat for a man who can massage a problem. 166 00:09:59,933 --> 00:10:02,792 Look, you tell your old man that's where it's at. 167 00:10:02,992 --> 00:10:06,041 We'll put your name above the line. 168 00:10:06,241 --> 00:10:08,667 And pay you...accordingly. 169 00:10:10,417 --> 00:10:12,258 Huh. 170 00:10:12,458 --> 00:10:13,166 Antoine, give me a sec with my man, please. 171 00:10:13,366 --> 00:10:14,834 Yeah, sure! 172 00:10:21,041 --> 00:10:23,254 - Um, Mickey... - That racist piece of shit. 173 00:10:23,454 --> 00:10:25,667 He wrote the worst fuckin' script in history. 174 00:10:27,333 --> 00:10:30,500 Now, my man Triple A cleaned it up, made it a Jay White picture. 175 00:10:30,700 --> 00:10:32,217 We'll shoot it fast. 176 00:10:32,417 --> 00:10:33,542 And your father's gonna give me those tapes, 177 00:10:33,742 --> 00:10:35,050 and we can all be on our way. 178 00:10:35,250 --> 00:10:36,759 - Hey, look, Jay... - Hey, you make him 179 00:10:36,959 --> 00:10:39,000 see the light, then we can all get out of this 180 00:10:39,200 --> 00:10:39,875 a little bit better than we was before. 181 00:10:42,417 --> 00:10:44,667 You feel me? 182 00:10:56,083 --> 00:10:58,542 - You all right? - Yeah. Your father's here. 183 00:11:01,166 --> 00:11:02,750 - What's he want? - He didn't say. 184 00:11:11,375 --> 00:11:14,458 What's up, Mick? 185 00:11:17,208 --> 00:11:19,837 They got Bunchy. 186 00:11:20,037 --> 00:11:22,467 Who got Bunchy? 187 00:11:22,667 --> 00:11:24,792 Frank Barnes arrested him for that shit in Primm. 188 00:11:27,959 --> 00:11:31,208 Ray, he came to me...Barnes. 189 00:11:32,917 --> 00:11:36,208 He came to me, asked me to...to kill Avi. 190 00:11:39,208 --> 00:11:39,925 What are you talking about? 191 00:11:40,125 --> 00:11:42,166 I tried to change his mind, I tried to... 192 00:11:42,366 --> 00:11:44,000 Why would Barnes wanna kill Avi? 193 00:11:44,200 --> 00:11:46,800 The DEA, I think. 194 00:11:47,000 --> 00:11:49,458 They got into business together, Avi and Barnes. 195 00:11:49,658 --> 00:11:52,542 You stupid motherfucker. 196 00:11:53,542 --> 00:11:56,067 Barnes arrested Bunchy. 197 00:11:56,267 --> 00:11:58,592 To force my hand, Ray. 198 00:11:58,792 --> 00:12:01,750 To force my hand into killing him. 199 00:12:16,000 --> 00:12:18,296 Where's Avi? 200 00:12:18,496 --> 00:12:20,592 I lost him. 201 00:12:20,792 --> 00:12:25,000 There was a mix-up, and I lost him. 202 00:12:25,200 --> 00:12:27,771 Every time, Mick. 203 00:12:27,971 --> 00:12:30,342 Every fuckin' time. 204 00:12:30,542 --> 00:12:32,041 I never meant to get Bunchy into nothing. 205 00:12:50,083 --> 00:12:52,875 Frank Barnes, please. 206 00:12:55,834 --> 00:12:58,834 I need to talk. 207 00:12:59,034 --> 00:13:00,050 Yeah. 208 00:13:00,250 --> 00:13:03,717 All right. 209 00:13:03,917 --> 00:13:06,317 I can meet you there. 210 00:13:06,517 --> 00:13:08,917 I'll come with you. 211 00:13:09,117 --> 00:13:10,467 No, you won't. 212 00:13:10,667 --> 00:13:13,291 Stay right where you fuckin' are. 213 00:13:14,875 --> 00:13:17,008 I wish it were me that was gone. 214 00:13:17,208 --> 00:13:20,792 I wish I could trade myself for all of them. 215 00:13:20,992 --> 00:13:23,250 Everyone I hurt. 216 00:13:25,458 --> 00:13:26,675 What? 217 00:13:56,667 --> 00:13:59,834 I know, but break these guys up, all right? 218 00:14:08,000 --> 00:14:10,625 Fuck you want? 219 00:14:10,825 --> 00:14:12,217 My money. 220 00:14:12,417 --> 00:14:14,000 I ain't never seen your ugly ass 221 00:14:14,200 --> 00:14:16,208 in my entire blessed life. 222 00:14:16,408 --> 00:14:19,208 Railhead Subs. 223 00:14:20,417 --> 00:14:22,467 Yeah? Hm. 224 00:14:22,667 --> 00:14:24,959 I prefer Hungry Harry's. 225 00:14:27,500 --> 00:14:29,333 I'm not fucking around here. 226 00:14:29,533 --> 00:14:31,300 No? 227 00:14:31,500 --> 00:14:33,458 You oughta try the Club Supreme. 228 00:14:35,709 --> 00:14:38,067 I want...my money 229 00:14:38,267 --> 00:14:40,179 from the robbery. 230 00:14:40,379 --> 00:14:42,091 Robbery, huh? 231 00:14:42,291 --> 00:14:46,542 Hm. Sorry, chief. I'm in here for stealing copper wire. 232 00:14:46,742 --> 00:14:48,833 You do not wanna fuck with me. 233 00:14:49,033 --> 00:14:50,925 Why don't you step back, ginger? 234 00:14:51,125 --> 00:14:53,792 I don't know you or what the fuck you talking about. 235 00:14:53,992 --> 00:14:56,675 Stand up. 236 00:14:56,875 --> 00:14:59,041 You big orangutan motherfucker. 237 00:14:59,241 --> 00:15:01,041 - Now! - Hey! 238 00:15:01,241 --> 00:15:02,841 Knock it off. 239 00:15:03,041 --> 00:15:05,542 Oh, sorry, Deputy. Just had a little accident. 240 00:15:05,742 --> 00:15:08,041 You, move to a different table. 241 00:15:08,241 --> 00:15:09,217 Now! 242 00:15:09,417 --> 00:15:11,333 You heard the man. 243 00:15:11,959 --> 00:15:13,900 You, pick that up. 244 00:15:15,879 --> 00:15:17,458 Fuckin' monkey boy. 245 00:15:37,500 --> 00:15:39,750 Pop. 246 00:15:40,625 --> 00:15:42,417 The hell happened to you? 247 00:15:42,617 --> 00:15:44,383 Nothin'. 248 00:15:44,583 --> 00:15:45,650 I been calling, I been textin'. 249 00:15:45,850 --> 00:15:46,917 You might wanna get a shower, man. 250 00:15:47,117 --> 00:15:48,833 You look like crap. 251 00:15:49,033 --> 00:15:50,750 I had a long night. 252 00:15:52,542 --> 00:15:55,583 I...have some good news. 253 00:15:55,783 --> 00:15:57,041 Oh, yeah? 254 00:15:57,241 --> 00:15:58,300 Oh, yeah. 255 00:15:58,500 --> 00:16:00,650 Our boy, Jay White, 256 00:16:00,850 --> 00:16:03,000 loves Four Leaf. 257 00:16:03,709 --> 00:16:05,625 - Oh, yeah? - Oh, yeah. 258 00:16:07,834 --> 00:16:09,709 Oh, yeah, he's bringing in a top-notch writer 259 00:16:09,909 --> 00:16:12,217 to help spruce it up. 260 00:16:12,417 --> 00:16:14,400 - Spruce it up? - You know, 261 00:16:14,600 --> 00:16:16,383 make it a Jay White picture. 262 00:16:16,583 --> 00:16:18,920 See, that right there is just a concept 263 00:16:19,120 --> 00:16:21,458 to, uh, you know, help suit our guy. 264 00:16:21,658 --> 00:16:23,800 Harlem? In the 1970s. 265 00:16:24,000 --> 00:16:27,400 Mobsters, Nam vets, afros. 266 00:16:27,600 --> 00:16:31,000 Says here Michael's black. 267 00:16:32,583 --> 00:16:34,091 What'd you expect? 268 00:16:34,291 --> 00:16:36,175 "Story by Mickey Donovan 269 00:16:36,375 --> 00:16:40,041 and Antoine A'Shawn Anderson." 270 00:16:40,241 --> 00:16:41,175 Yeah. 271 00:16:41,375 --> 00:16:43,166 That guy right there's a real deal. 272 00:16:43,366 --> 00:16:45,959 One of Hollywood's top writers. 273 00:16:47,667 --> 00:16:49,750 - Antoine A'Shawn. - Mm-hmm. 274 00:16:49,950 --> 00:16:51,634 Fuck him. 275 00:16:51,834 --> 00:16:56,667 Jay White ain't making Michael into a black veteran in Harlem. 276 00:16:56,867 --> 00:16:58,834 He's a Southie bank robber for fuck's sake. 277 00:16:59,034 --> 00:16:59,834 Pop, what are you talking about? 278 00:17:00,034 --> 00:17:02,417 This could be huge! 279 00:17:02,617 --> 00:17:03,592 This is it. 280 00:17:03,792 --> 00:17:06,792 Take me home, Daryll. 281 00:17:07,667 --> 00:17:09,966 I gotta get some sleep. 282 00:17:10,166 --> 00:17:12,333 Pop, we just landed Jay White! 283 00:17:32,792 --> 00:17:35,917 So Mickey came crying to you to fix his problems, huh? 284 00:17:36,117 --> 00:17:37,250 Sit down, Frank. 285 00:17:44,917 --> 00:17:46,709 You should've come to me first. 286 00:17:46,909 --> 00:17:50,425 You're soft on Avi. 287 00:17:50,625 --> 00:17:53,291 You let my brother out, I'll take care of him. 288 00:17:56,417 --> 00:17:59,425 I need Avi dead. 289 00:17:59,625 --> 00:18:01,375 You're a piece of shit, Frank. You know that? 290 00:18:04,166 --> 00:18:06,458 Avi was the one who stole the drugs in the first place, Ray. 291 00:18:06,658 --> 00:18:09,509 Stole. 292 00:18:09,709 --> 00:18:11,583 You two been in business for months. 293 00:18:11,783 --> 00:18:13,625 Yeah, yeah. Either way, 294 00:18:13,825 --> 00:18:15,667 Avi's become a problem. 295 00:18:15,867 --> 00:18:18,550 Last night, 296 00:18:18,750 --> 00:18:22,583 he murdered a DEA agent. 297 00:18:22,783 --> 00:18:24,300 Yeah. 298 00:18:24,500 --> 00:18:26,750 They catch him, it's just a matter of time 299 00:18:26,950 --> 00:18:28,383 before they connect him with me. 300 00:18:28,583 --> 00:18:32,208 And I can't promise you that they won't connect me to you. 301 00:18:45,595 --> 00:18:49,258 I kill Avi... 302 00:18:49,458 --> 00:18:51,046 You let Bunchy out. 303 00:18:51,246 --> 00:18:52,834 That's the deal. 304 00:18:54,625 --> 00:18:57,959 I want you to put my father away. 305 00:18:58,159 --> 00:19:01,258 What? 306 00:19:01,458 --> 00:19:03,841 I kill Avi... 307 00:19:04,041 --> 00:19:07,375 you put Mickey away for Primm. 308 00:19:11,291 --> 00:19:14,108 That's the deal. 309 00:19:24,458 --> 00:19:26,008 Where is he? 310 00:19:26,208 --> 00:19:28,500 Wanna tell me what's going on? 311 00:19:28,700 --> 00:19:30,458 Where's Avi, Lena? 312 00:19:30,658 --> 00:19:31,759 Why? 313 00:19:31,959 --> 00:19:33,258 Barnes wants him dead. That's why. 314 00:19:33,458 --> 00:19:35,166 He went to Mickey, but Mickey couldn't do it. 315 00:19:35,366 --> 00:19:37,750 So he put Bunchy in prison. 316 00:19:37,950 --> 00:19:40,875 Ah, fuck! 317 00:19:42,625 --> 00:19:45,000 Did you know he killed a DEA agent? 318 00:19:51,166 --> 00:19:54,000 - I gotta find him. - Just fucking kill Frank, Ray! 319 00:19:54,200 --> 00:19:56,000 - I can't kill Frank. - Then I can do it. 320 00:19:56,200 --> 00:19:57,667 He's the head of the fucking FBI 321 00:19:57,867 --> 00:19:59,583 in Los Angeles. 322 00:20:11,125 --> 00:20:13,875 If Barnes doesn't take Avi out, 323 00:20:14,075 --> 00:20:16,417 the DEA will. 324 00:20:21,375 --> 00:20:23,800 Bunchy's in prison, Lena. 325 00:20:24,000 --> 00:20:26,583 He could be for the rest of his life. 326 00:20:28,667 --> 00:20:30,550 This gets any worse, 327 00:20:30,750 --> 00:20:35,041 if Barnes goes down, we're all going down with him. 328 00:20:35,241 --> 00:20:36,217 I just... 329 00:20:36,417 --> 00:20:40,625 I think there are other ways to get this done. 330 00:20:43,959 --> 00:20:45,709 He's already gone. 331 00:20:55,000 --> 00:20:57,500 Just tell me how to find him. 332 00:20:59,917 --> 00:21:02,671 I need an address. 333 00:21:06,375 --> 00:21:09,050 Mickey, I'm telling you, okay, 334 00:21:09,250 --> 00:21:11,545 this could be one of the biggest things 335 00:21:11,745 --> 00:21:14,647 that can ever happen to you...all right? 336 00:21:14,847 --> 00:21:17,750 A movie that you wrote starring Jay White. 337 00:21:17,950 --> 00:21:19,467 I mean, okay, he moves it to Harlem. 338 00:21:19,667 --> 00:21:21,383 All right, it's not the end of the world. 339 00:21:21,583 --> 00:21:23,542 - It ain't set in Harlem. - Pop, what's the difference? 340 00:21:23,742 --> 00:21:24,342 It's getting your film made, okay? 341 00:21:24,542 --> 00:21:26,041 By one of the biggest stars on the planet. 342 00:21:26,241 --> 00:21:29,258 He ain't Michael, okay? 343 00:21:29,458 --> 00:21:32,875 Hell, I never did any business in Harlem. 344 00:21:33,075 --> 00:21:33,625 And you never had a kid who needed 345 00:21:33,825 --> 00:21:35,667 a heart transplant, either. 346 00:21:35,867 --> 00:21:37,425 It's fiction, Pop. 347 00:21:37,625 --> 00:21:38,834 Harlem makes it different. 348 00:21:39,034 --> 00:21:40,258 Yeah, well... 349 00:21:40,458 --> 00:21:42,709 I bet ya if Michael was a drug dealer, 350 00:21:42,909 --> 00:21:43,925 you'd let Jay play him. 351 00:21:44,125 --> 00:21:46,650 Right, 'cause that makes more sense. 352 00:21:46,850 --> 00:21:49,375 The blacks, that was their trade. 353 00:21:49,575 --> 00:21:50,916 A-are you fucking kidding me? 354 00:21:51,116 --> 00:21:52,258 The blacks sold the drugs, 355 00:21:52,458 --> 00:21:55,291 the guineas did the gambling and the porn, 356 00:21:55,491 --> 00:21:58,750 the guys from Southie robbed banks. 357 00:21:58,950 --> 00:21:59,425 You were a coke dealer. 358 00:21:59,625 --> 00:22:01,483 I'm not saying there weren't exceptions. 359 00:22:01,683 --> 00:22:03,542 No, but it does sound like you're saying 360 00:22:03,742 --> 00:22:05,125 a black man can't rob a bank. 361 00:22:05,325 --> 00:22:06,050 Ah. 362 00:22:06,250 --> 00:22:06,834 You're twistin' my words. 363 00:22:09,542 --> 00:22:11,296 You know, you're my father, 364 00:22:11,496 --> 00:22:13,250 but you are a fuckin' racist. 365 00:22:13,450 --> 00:22:15,592 That's a joke. 366 00:22:15,792 --> 00:22:17,966 Every woman I ever loved was black. 367 00:22:18,166 --> 00:22:19,983 No, every pussy you ever wanted to fuck was black. 368 00:22:20,183 --> 00:22:22,000 Right. Same thing. Who wants to be with a person 369 00:22:22,200 --> 00:22:24,550 you can't get hard for? 370 00:22:24,750 --> 00:22:27,834 You never saw my mother as an equal to Mary, did you? 371 00:22:28,034 --> 00:22:31,125 You had a real marriage, three real sons. 372 00:22:31,325 --> 00:22:31,966 Huh? 373 00:22:32,166 --> 00:22:33,383 If I didn't go to jail, 374 00:22:33,583 --> 00:22:37,375 your mother wouldn't have had to marry that asshole. 375 00:22:37,575 --> 00:22:39,133 Yeah. 376 00:22:39,333 --> 00:22:41,441 At this point in time, Pop, 377 00:22:41,641 --> 00:22:43,750 I don't even give a shit. 378 00:22:43,950 --> 00:22:45,208 What... 379 00:22:48,250 --> 00:22:50,379 Get outta my car. 380 00:22:50,579 --> 00:22:52,509 - Daryll... - No. 381 00:22:52,709 --> 00:22:55,417 You either respect me or you get the fuck out. 382 00:23:06,667 --> 00:23:08,792 Bunchy's in jail. 383 00:23:08,992 --> 00:23:10,133 What? 384 00:23:10,333 --> 00:23:12,083 He's in jail and it's my fuckin' fault. 385 00:23:12,283 --> 00:23:13,008 I put him there. 386 00:23:13,208 --> 00:23:17,883 God damn it, Mick. 387 00:23:18,083 --> 00:23:20,217 I didn't do right by you. 388 00:23:20,417 --> 00:23:23,963 By any of you kids. I fucked it up. 389 00:23:24,163 --> 00:23:27,709 But I got four sons, Daryll. Four. 390 00:23:46,000 --> 00:23:48,296 - Hey, Pie. - Oh, you're back, Terrence. 391 00:23:48,496 --> 00:23:50,835 - Yep. - Ha. we weren't expecting ya. 392 00:23:51,035 --> 00:23:53,375 - Don't worry about it. - Uh, I was just 393 00:23:53,575 --> 00:23:55,300 doin' the books here. 394 00:23:55,500 --> 00:23:58,667 You're betting on the ponies. So fuckin' what? 395 00:23:58,867 --> 00:24:00,104 Can you give me a minute? 396 00:24:00,304 --> 00:24:01,342 Uh, yeah, yeah. Sure. 397 00:24:27,250 --> 00:24:29,417 - Hey, Ter. - I'm back from New York. 398 00:24:29,617 --> 00:24:32,717 - Yeah? - We need to talk. 399 00:24:32,917 --> 00:24:35,750 - It's not a good time. - When? 400 00:24:35,950 --> 00:24:37,500 I don't know, Terry. 401 00:24:38,458 --> 00:24:41,291 I'll try ya later. 402 00:26:06,083 --> 00:26:07,667 - Huh! - Uhh! 403 00:26:09,709 --> 00:26:11,509 Ohh! Oh... 404 00:26:11,709 --> 00:26:13,609 - Uh! - What'd you do? 405 00:26:13,809 --> 00:26:16,908 What'd you fuckin' do? 406 00:26:17,108 --> 00:26:20,008 Ohh! Oh! 407 00:26:20,208 --> 00:26:23,458 Ray... 408 00:26:26,041 --> 00:26:28,879 I was in so much pain. 409 00:26:29,079 --> 00:26:31,917 I got hooked. The drugs... 410 00:26:32,583 --> 00:26:35,258 And I wasn't there for you 411 00:26:35,458 --> 00:26:38,458 when you needed me, when you needed me most. 412 00:26:38,658 --> 00:26:40,229 I wasn't there. 413 00:26:40,429 --> 00:26:42,000 No, I know, I know. 414 00:26:44,667 --> 00:26:47,383 My mother... 415 00:26:47,583 --> 00:26:51,000 The locker with the money. 416 00:26:51,200 --> 00:26:52,258 Please, 417 00:26:52,458 --> 00:26:53,834 take care of my mother. 418 00:26:56,583 --> 00:26:58,420 Get up. 419 00:26:58,620 --> 00:27:00,258 What? 420 00:27:00,458 --> 00:27:03,087 Get the fuck up. 421 00:27:10,542 --> 00:27:12,759 Ray's gonna kill Avi? 422 00:27:12,959 --> 00:27:14,333 Barnes is holding all the cards. 423 00:27:14,533 --> 00:27:19,166 Jesus Christ, Pop. 424 00:27:19,366 --> 00:27:21,175 Ah...fuck. 425 00:27:21,375 --> 00:27:23,675 So even if he lets Bunchy out, 426 00:27:23,875 --> 00:27:26,208 I mean, he's still got you over a barrel. 427 00:27:26,408 --> 00:27:27,425 Yeah. 428 00:27:27,625 --> 00:27:30,291 So what? You're okay with that? 429 00:27:31,583 --> 00:27:33,550 No, no. We gotta make sure 430 00:27:33,750 --> 00:27:36,792 Barnes gives you what he's got, then. 431 00:27:36,992 --> 00:27:39,041 He's gotta let Bunchy out. 432 00:27:44,375 --> 00:27:47,004 This is crazy, Mickey. 433 00:27:47,204 --> 00:27:49,634 Mick. 434 00:27:49,834 --> 00:27:52,709 Mickey, you really think Ray would do that to Avi? 435 00:28:00,417 --> 00:28:02,592 Barnes lets Bunchy out, 436 00:28:02,792 --> 00:28:07,083 we go pay that motherfucker a visit. 437 00:28:07,283 --> 00:28:09,375 I done enough damage, Daryll. 438 00:28:09,575 --> 00:28:11,583 Can't keep hurting people. 439 00:28:11,783 --> 00:28:13,592 You damn right you did damage. 440 00:28:13,792 --> 00:28:16,709 But it's time to double down now, Pop. 441 00:28:19,792 --> 00:28:22,379 Have you actually seen Pulsar 3? 442 00:28:22,579 --> 00:28:25,166 No, I'm serious. Have you seen it? 443 00:28:25,366 --> 00:28:25,966 Yes, I've seen it. 444 00:28:26,166 --> 00:28:29,003 If you would, you would know that the Kraavex, 445 00:28:29,203 --> 00:28:32,041 nay, all of the inhabitants of Coruleen 5, 446 00:28:32,241 --> 00:28:33,883 occupy a carbon-less atmosphere. 447 00:28:34,083 --> 00:28:38,625 Ergo, their hemolymph...their quote, unquote, blood...is white. 448 00:28:38,825 --> 00:28:40,675 - Not red. - Of course, Gustavo. 449 00:28:40,875 --> 00:28:43,542 So now I have to ask you now, Fernanda, 450 00:28:43,742 --> 00:28:46,925 are you learning disabled? 451 00:28:47,125 --> 00:28:49,000 It's okay if you are. Just tell me. 452 00:28:49,200 --> 00:28:50,625 My sister's learning disabled. 453 00:28:50,825 --> 00:28:51,634 No, I'm not. 454 00:28:51,834 --> 00:28:52,250 G... 455 00:28:55,792 --> 00:28:57,483 Ray. Twice in one day. 456 00:28:57,683 --> 00:28:59,158 I need a favor. 457 00:28:59,358 --> 00:29:00,834 What is it? 458 00:29:13,542 --> 00:29:16,000 It's wonderful. 459 00:29:17,625 --> 00:29:19,041 Very Michael Mann. 460 00:29:21,333 --> 00:29:23,966 What is our mise en scène? 461 00:29:24,166 --> 00:29:28,291 - What? - What story are we telling? 462 00:29:32,166 --> 00:29:34,709 Guy gets shot in the head and he dies. 463 00:29:42,458 --> 00:29:44,383 There he is. 464 00:29:58,625 --> 00:29:59,458 Here he comes. 465 00:30:04,834 --> 00:30:06,417 Let's go. 466 00:30:07,750 --> 00:30:11,417 Keep your distance. 467 00:30:12,291 --> 00:30:17,166 Right. Now, this is the blank gun. 468 00:30:17,366 --> 00:30:18,425 You take this gun. 469 00:30:18,625 --> 00:30:20,858 Pull the trigger when I tell you. 470 00:30:21,058 --> 00:30:23,762 - Hey, Gustavo. - Hello, lovely. 471 00:30:23,962 --> 00:30:26,667 We are working, you interrupt. 472 00:30:26,867 --> 00:30:29,583 So, uh, you will shoot. 473 00:30:29,783 --> 00:30:32,500 You will get shot first... 474 00:30:32,700 --> 00:30:34,634 in the stomach. 475 00:30:34,834 --> 00:30:38,067 And there, you will take a step back. 476 00:30:38,267 --> 00:30:41,637 And then, you will get shot in the chest 477 00:30:41,837 --> 00:30:45,008 and you will fall against this wall, here, 478 00:30:45,208 --> 00:30:48,275 with your eyes wide open, looking at this spot. 479 00:30:48,475 --> 00:30:51,542 And you will look there with your eyes wide. 480 00:30:51,742 --> 00:30:53,008 You'll say something like, 481 00:30:53,208 --> 00:30:55,834 "Please, God, spare me." Or, um, "You can kill me, 482 00:30:56,034 --> 00:30:57,333 but you can never take my soul." 483 00:30:57,533 --> 00:30:59,375 Whatever else feels right. 484 00:30:59,575 --> 00:31:01,750 And then at this moment, Ray, 485 00:31:01,950 --> 00:31:03,925 you'll shoot him in the head, 486 00:31:04,125 --> 00:31:06,296 and his brains will explode everywhere. 487 00:31:06,496 --> 00:31:08,667 There'll be blood and brain matter. 488 00:31:08,867 --> 00:31:10,258 All right. We got it. 489 00:31:10,458 --> 00:31:12,000 And if you want, I can make one of his eyes 490 00:31:12,200 --> 00:31:13,800 pop out of his head. 491 00:31:14,000 --> 00:31:16,917 No, I...I think we're good with the...the brain matter. 492 00:31:17,117 --> 00:31:20,229 Okay. All right, very good. 493 00:31:20,429 --> 00:31:23,542 We gotta run this back here. 494 00:31:23,742 --> 00:31:25,583 That's your frame. 495 00:31:27,291 --> 00:31:29,208 - Whenever you're ready. - I'm ready. 496 00:31:29,408 --> 00:31:31,916 Three, two... 497 00:31:32,116 --> 00:31:34,625 Oh! Ah! Uh. 498 00:32:05,917 --> 00:32:10,041 Armed robbery, kidnapping and assault with a deadly weapon. 499 00:32:13,583 --> 00:32:15,792 So? 500 00:32:18,583 --> 00:32:20,717 So I'll fuckin' ID you. 501 00:32:20,917 --> 00:32:22,750 And all those people back at that Railhead 502 00:32:22,950 --> 00:32:25,583 will back me up. 503 00:32:28,792 --> 00:32:30,208 All right. Officer. 504 00:32:31,000 --> 00:32:33,417 Whoa, whoa, whoa, whoa. Wait, wait. 505 00:32:33,617 --> 00:32:34,542 Hey, we're cool, we're cool. 506 00:32:34,742 --> 00:32:36,229 We're cool, we're cool. 507 00:32:36,429 --> 00:32:38,364 Shit, bro. Fuckin' relax. 508 00:32:38,564 --> 00:32:40,300 I want my fuckin' money back. 509 00:32:40,500 --> 00:32:43,333 If I remember correctly, you never gave up your PIN. 510 00:32:43,533 --> 00:32:45,709 You made me get violent, which I hate to do. 511 00:32:45,909 --> 00:32:48,634 Not my ATM, the diaper bag. 512 00:32:48,834 --> 00:32:51,792 Fucking diaper bag? What diaper bag? 513 00:32:51,992 --> 00:32:54,458 The one you fuckin' stole. 514 00:32:56,625 --> 00:33:00,125 Fuckin' Freddy. 515 00:33:00,325 --> 00:33:01,792 Who? 516 00:33:03,000 --> 00:33:06,217 How much was in there? 517 00:33:06,417 --> 00:33:08,500 Back to your cells. 518 00:33:32,333 --> 00:33:34,208 Avi. 519 00:33:39,000 --> 00:33:41,258 Leave the car in Tijuana. 520 00:33:41,458 --> 00:33:44,333 When you get to Mexico City, use that second passport 521 00:33:44,533 --> 00:33:47,300 to fly to Bogota. 522 00:33:47,500 --> 00:33:49,125 Once you're in Colombia, you're on your own. 523 00:33:51,333 --> 00:33:52,421 Avi. 524 00:33:52,621 --> 00:33:53,509 I know. 525 00:33:59,679 --> 00:34:02,250 I know. 526 00:34:04,417 --> 00:34:06,166 I know. 527 00:34:12,542 --> 00:34:14,091 These passports that we make, 528 00:34:14,291 --> 00:34:18,375 they're just, uh, they're like death certificates. 529 00:34:20,500 --> 00:34:24,709 No one that we ever sent away ever lived to get there. 530 00:34:27,542 --> 00:34:29,500 Don't ever come back, Avi. 531 00:34:35,208 --> 00:34:38,462 I love you, Ray. 532 00:34:38,662 --> 00:34:41,717 You're my brother. 533 00:34:41,917 --> 00:34:45,583 I need you to know that I love you. 534 00:34:46,917 --> 00:34:50,750 I know you love me, too. 535 00:35:26,750 --> 00:35:28,333 Jesus...fuck! 536 00:35:39,125 --> 00:35:41,150 Where is he? 537 00:35:41,350 --> 00:35:43,375 Trunk of my car. 538 00:35:45,250 --> 00:35:45,925 Okay. 539 00:35:46,125 --> 00:35:49,500 I want Bunchy out by midnight. 540 00:35:53,750 --> 00:35:55,300 My father's parked across the street 541 00:35:55,500 --> 00:35:58,792 in a black Cadillac... don't fuckin' look, you moron. 542 00:35:58,992 --> 00:36:02,759 He's with my brother Daryll. 543 00:36:02,959 --> 00:36:05,125 I don't give a shit what you do to Mick. 544 00:36:05,325 --> 00:36:07,834 But Daryll walks. Are we clear? 545 00:36:10,000 --> 00:36:12,217 You sure you wanna do this? 546 00:36:12,417 --> 00:36:13,792 'Cause once I charge him, there's no turning back, 547 00:36:13,992 --> 00:36:16,000 you understand. 548 00:36:16,200 --> 00:36:18,008 Let him rot. 549 00:36:34,417 --> 00:36:38,333 - Hey, Frank. - I'm letting your kid out. 550 00:36:38,533 --> 00:36:41,041 Yeah, well, thank God for that. 551 00:36:41,241 --> 00:36:42,800 No, thank Ray. 552 00:36:43,000 --> 00:36:44,342 You gonna give me my evidence from Nevada back? 553 00:36:44,542 --> 00:36:49,959 Meet me near Chinatown, at the corner of College and Spring. 554 00:36:50,159 --> 00:36:54,083 And Mick, come alone or you ain't gettin' shit. 555 00:37:00,208 --> 00:37:02,417 Avi's dead. 556 00:37:04,750 --> 00:37:06,925 Jesus. 557 00:37:07,125 --> 00:37:09,125 Ray killed him. 558 00:37:10,291 --> 00:37:12,500 Shit. 559 00:37:13,834 --> 00:37:16,383 Let me drive. 560 00:37:16,583 --> 00:37:18,375 I gotta meet up with that cocksucker 561 00:37:18,575 --> 00:37:20,917 and get my evidence back. 562 00:37:21,117 --> 00:37:23,291 Damn, Avi. 563 00:37:27,750 --> 00:37:31,542 There's only one way to destroy these demons... 564 00:37:31,742 --> 00:37:32,875 and that's to bring them from your dreams 565 00:37:33,075 --> 00:37:35,520 and into my own. 566 00:37:35,720 --> 00:37:37,966 It's a transference 567 00:37:38,166 --> 00:37:39,917 and requires perfect timing. 568 00:37:40,117 --> 00:37:41,841 Both of us asleep. 569 00:37:42,041 --> 00:37:44,050 If a demon crosses over, 570 00:37:44,250 --> 00:37:45,959 if it escapes from the dream world and into... 571 00:37:46,159 --> 00:37:47,883 What's this about? 572 00:37:48,083 --> 00:37:51,417 Let's just say, no one is gonna get very much sleep. 573 00:37:51,617 --> 00:37:53,383 Psychiatrist. 574 00:37:53,583 --> 00:37:56,834 Goes into people's dreams, 575 00:37:57,034 --> 00:37:58,250 fights their demons. 576 00:37:58,450 --> 00:37:59,717 Hmm. 577 00:37:59,917 --> 00:38:01,083 So it's paramount that you tell me 578 00:38:01,283 --> 00:38:03,166 everything you can remember. 579 00:38:03,366 --> 00:38:05,050 I don't wanna remember. 580 00:38:05,250 --> 00:38:08,500 You want your money back, you don't wanna ID me. 581 00:38:09,166 --> 00:38:12,041 You gonna fuckin' help me? 582 00:38:13,542 --> 00:38:16,383 Freddy, my partner, he handled the bags. 583 00:38:16,583 --> 00:38:21,750 Motherfucker probably called in my warrant, too. 584 00:38:21,950 --> 00:38:23,500 How do I find him? 585 00:38:24,875 --> 00:38:27,841 That diaper bag, 586 00:38:28,041 --> 00:38:30,375 how much was really in there? 587 00:38:30,575 --> 00:38:32,792 Enough. 588 00:38:34,625 --> 00:38:39,375 Enough like a few grand? Or like a fuckload more? 589 00:38:42,917 --> 00:38:45,091 What's your name? 590 00:38:45,291 --> 00:38:46,792 You ain't a fag, are you? 591 00:38:46,992 --> 00:38:49,425 Married. 592 00:38:49,625 --> 00:38:52,041 Yeah, didn't think so. 593 00:38:52,241 --> 00:38:53,917 Dime-bag. 594 00:38:56,542 --> 00:38:58,025 What? 595 00:38:58,225 --> 00:38:59,509 Dime-bag. 596 00:38:59,709 --> 00:39:02,667 'Cause nobody can pronounce Duquesne Baker. 597 00:39:02,867 --> 00:39:05,800 You? 598 00:39:06,000 --> 00:39:09,417 People call me...El Trebol. 599 00:39:09,617 --> 00:39:12,437 What are you in for? 600 00:39:12,637 --> 00:39:15,458 Quadruple homicide. 601 00:39:15,658 --> 00:39:17,542 Holy fuck. 602 00:39:19,458 --> 00:39:21,858 El Trebol. I like you. 603 00:39:22,058 --> 00:39:24,258 Call you E.T. for short. 604 00:39:24,458 --> 00:39:28,834 - Brendan Donovan. - Yeah? 605 00:39:29,034 --> 00:39:30,625 You're out. 606 00:39:32,500 --> 00:39:34,275 What? 607 00:39:34,475 --> 00:39:36,050 Let's go. 608 00:39:36,250 --> 00:39:38,917 That's a hell of a lawyer. 609 00:39:46,000 --> 00:39:49,333 - Duquesne. How do you spell it? - Huh? 610 00:39:49,533 --> 00:39:50,875 Your name. 611 00:39:52,250 --> 00:39:54,583 D-U-Q-U-E-S-N-E. 612 00:39:55,750 --> 00:39:57,342 Let's go. 613 00:39:57,542 --> 00:39:59,542 - I can't. - You can. 614 00:39:59,742 --> 00:40:00,133 You have to. 615 00:40:00,333 --> 00:40:04,083 James, lives depend on this. 616 00:40:45,917 --> 00:40:50,750 First time I jumped... for the first waterfall... 617 00:40:50,950 --> 00:40:53,091 I was terrified. 618 00:40:53,291 --> 00:40:58,008 Then I started to wanna do it. 619 00:40:58,208 --> 00:41:00,625 There's something about being in the movies. 620 00:41:00,825 --> 00:41:03,583 It takes all the fear away. 621 00:41:06,917 --> 00:41:09,542 Things you...wouldn't do in real life, 622 00:41:09,742 --> 00:41:10,792 you do it for the camera. 623 00:41:13,375 --> 00:41:16,775 I would never take that jump. 624 00:41:16,975 --> 00:41:20,375 But my character, she wants to. 625 00:41:23,166 --> 00:41:25,458 And since she wants to, so do I. 626 00:41:46,667 --> 00:41:50,000 I never said thank you 627 00:41:50,200 --> 00:41:52,208 for helping me. 628 00:42:47,083 --> 00:42:50,750 Oh. 629 00:43:16,875 --> 00:43:19,375 Oh! 630 00:43:23,041 --> 00:43:24,050 Ahh. 631 00:43:49,208 --> 00:43:51,175 Hey, Ter. 632 00:43:51,375 --> 00:43:53,129 I'm at the bar. 633 00:43:53,329 --> 00:43:54,883 What's up? 634 00:43:55,083 --> 00:43:57,458 I need to talk. Now. 635 00:43:59,250 --> 00:44:02,091 - It can't wait? - No. 636 00:44:02,291 --> 00:44:04,375 What I've got to tell you cannot wait. 637 00:45:02,333 --> 00:45:05,667 - Hello? - Bunch, it's me. Are you out? 638 00:45:05,867 --> 00:45:07,292 Where's Mick? 639 00:45:07,492 --> 00:45:08,917 Home, I think. 640 00:45:10,542 --> 00:45:12,067 Yeah, I'm fine. 641 00:45:12,267 --> 00:45:13,592 I was worried. 642 00:45:13,792 --> 00:45:15,383 Uh, you got what you need? 643 00:45:15,583 --> 00:45:17,342 I'll talk to you later, Daryll. 644 00:45:17,542 --> 00:45:19,625 Bunch, just want you to know I'm here for you, okay? 645 00:45:36,625 --> 00:45:39,125 Prisoner's name is? 646 00:45:39,325 --> 00:45:40,592 Duquesne. 647 00:45:40,792 --> 00:45:44,583 D-U-Q-U-E-S-N-E. 648 00:45:45,125 --> 00:45:47,625 Baker. 649 00:45:49,542 --> 00:45:51,608 - He's out. - Yeah. 650 00:45:51,808 --> 00:45:53,875 He's out. 651 00:45:58,750 --> 00:46:00,208 Get down. Get the fuck down. 652 00:46:00,408 --> 00:46:02,675 Down. 653 00:46:02,875 --> 00:46:05,000 He sees you, I'm fucked. 654 00:46:16,709 --> 00:46:18,875 Hey, Frank. 655 00:46:21,750 --> 00:46:24,250 So you got what you asked for, huh? 656 00:46:24,450 --> 00:46:27,550 I did. 657 00:46:27,750 --> 00:46:31,417 I'm gonna need those files from Nevada. Everything. 658 00:46:31,617 --> 00:46:34,375 Yeah. They're in my trunk. 659 00:46:35,125 --> 00:46:37,375 Had some bad luck with trunks. 660 00:46:45,333 --> 00:46:48,291 I'm gonna need you to put your hands behind your back, Mick. 661 00:46:48,491 --> 00:46:50,217 - What the fuck? - Put your hands 662 00:46:50,417 --> 00:46:52,250 - behind your back. - What are you doing, Frank? 663 00:46:52,450 --> 00:46:53,091 You have the right to remain silent. 664 00:46:53,291 --> 00:46:55,800 - This wasn't the deal. - Anything you say... 665 00:46:56,000 --> 00:46:57,587 - No, this wasn't the deal. - ...Can and will be used 666 00:46:57,787 --> 00:46:58,897 against you in a court of law. You have the right 667 00:46:59,097 --> 00:47:00,208 - to an attorney. - Frank, use your fuckin' head. 668 00:47:00,408 --> 00:47:02,125 I could sing, I could fuckin' sing. 669 00:47:02,325 --> 00:47:03,592 Sing, you fuck! 670 00:47:03,792 --> 00:47:05,125 - Sing this, fucker! - asshole... 671 00:47:12,959 --> 00:47:14,925 Hoo. 672 00:47:15,125 --> 00:47:16,258 You killed him. 673 00:47:16,458 --> 00:47:17,792 Yeah... 674 00:47:19,583 --> 00:47:21,709 He's the head of the FBI. 675 00:47:42,667 --> 00:47:46,300 In New York, I, uh, 676 00:47:46,500 --> 00:47:50,166 I...I met Bridget's new boyfriend, Smitty. 677 00:47:50,366 --> 00:47:51,175 Yeah? 678 00:47:51,375 --> 00:47:54,004 Yeah, he's... 679 00:47:54,204 --> 00:47:55,647 he's sick like... 680 00:47:55,847 --> 00:47:57,291 like Abby was. 681 00:47:57,491 --> 00:47:59,667 So? 682 00:48:00,750 --> 00:48:02,383 Ahh. 683 00:48:02,583 --> 00:48:06,375 He introduced me to this woman called 684 00:48:06,575 --> 00:48:08,383 Emily Chu. 685 00:48:08,583 --> 00:48:12,025 Emily Chu had... 686 00:48:12,225 --> 00:48:15,467 the surgery. 687 00:48:15,667 --> 00:48:16,417 She had the surgery that Abby needed. 688 00:48:16,617 --> 00:48:18,917 So what? 689 00:48:20,709 --> 00:48:26,041 Well, you were right, Ray. 690 00:48:26,241 --> 00:48:28,166 Emily lived. 691 00:48:29,792 --> 00:48:33,834 She's still fuckin' alive. 692 00:48:37,917 --> 00:48:41,254 Yeah. 693 00:49:09,875 --> 00:49:14,583 You can't blame Bridget no more. 694 00:49:21,542 --> 00:49:24,083 I gave Abby the drugs. 695 00:49:26,792 --> 00:49:28,634 What? 696 00:49:28,834 --> 00:49:30,841 When Abby died, 697 00:49:31,041 --> 00:49:34,875 it was me that gave her the drugs. 698 00:49:35,075 --> 00:49:37,417 The fuck you talking about? 699 00:49:37,617 --> 00:49:40,208 I was in the room... 700 00:49:40,408 --> 00:49:43,000 helping her do it. 701 00:49:46,875 --> 00:49:48,834 It was me. 702 00:50:33,034 --> 00:50:39,434 Credits 703 00:50:45,250 --> 00:50:47,841 ? When I look up to the sky ? 704 00:50:48,041 --> 00:50:52,583 ? I see your eyes, a funny kind of yellow ? 705 00:50:56,917 --> 00:51:00,587 ? Rush home to bed, I soak my head ? 706 00:51:00,787 --> 00:51:04,458 ? I see your face underneath my pillow ? 707 00:51:08,875 --> 00:51:12,525 ? I wake next morning, tired, still yawning ? 708 00:51:12,725 --> 00:51:16,375 ? See your face looking through my window ? 709 00:51:26,291 --> 00:51:31,000 ? Pictures of matchstick men and you ? 710 00:51:33,083 --> 00:51:37,000 ? Images of matchstick men and you ? 711 00:51:39,125 --> 00:51:43,125 ? All's I ever see is them and you ?