1 00:00:00,023 --> 00:00:01,085 Gideon Kamau. 2 00:00:01,086 --> 00:00:02,937 The night he disappeared there was a robbery. 3 00:00:02,938 --> 00:00:05,555 - What was taken? - Obsolete computer equipment. 4 00:00:05,580 --> 00:00:06,836 There's another case. 5 00:00:06,861 --> 00:00:09,187 - "The God Abyss". - Hey. Who's Dylan Lee? 6 00:00:09,188 --> 00:00:10,796 - Your nails are amazing. - Thank you. 7 00:00:10,797 --> 00:00:12,942 - Amanda! - Is that Dylan Lee? 8 00:00:12,943 --> 00:00:13,772 Hey. 9 00:00:13,797 --> 00:00:16,185 - What's with the gun? - I found it in the basement. 10 00:00:16,186 --> 00:00:17,318 It's not Dylan's though! 11 00:00:17,319 --> 00:00:20,244 - Then who does it belong to? - Storm, Dylan's friend. 12 00:00:20,897 --> 00:00:22,857 - Freeze! - Police! Search warrant! 13 00:00:22,858 --> 00:00:25,077 Someone was locked in here. Alive. 14 00:00:25,078 --> 00:00:26,272 Amanda's not answering her phone. 15 00:00:26,273 --> 00:00:28,217 - Stop calling me. - Come meet me. 16 00:00:28,218 --> 00:00:30,426 I love you so much. 17 00:01:04,679 --> 00:01:07,014 When you're ready, Mrs. Kamau. 18 00:01:46,287 --> 00:01:49,256 Hey, it's Amanda. Text me, fool. 19 00:01:50,529 --> 00:01:52,192 - Hey. - Hey. 20 00:01:54,193 --> 00:01:56,227 Only your first month and all these bodies. 21 00:01:56,328 --> 00:01:57,962 Yeah, lucky me. 22 00:01:58,584 --> 00:01:59,897 One sec. 23 00:02:13,746 --> 00:02:15,780 You still have that? 24 00:02:15,881 --> 00:02:17,515 Yeah. 25 00:02:17,616 --> 00:02:20,118 - You read it yet? - Yeah, I started it. You? 26 00:02:20,219 --> 00:02:22,420 It's on my list of many things to do. 27 00:02:26,367 --> 00:02:28,340 I screwed up. 28 00:02:29,294 --> 00:02:30,997 - What? - Amanda. 29 00:02:31,022 --> 00:02:32,774 I've been trying to get her on the phone since the apiary. 30 00:02:32,798 --> 00:02:35,133 That's not your job. That's police work. 31 00:02:35,234 --> 00:02:37,902 She asked me to protect her. She was scared. 32 00:02:38,003 --> 00:02:39,670 She said she wanted to come home with me. 33 00:02:39,772 --> 00:02:41,841 You followed protocol. You learn soon enough, 34 00:02:41,866 --> 00:02:44,242 in this job, there are a lot of stray cats. 35 00:02:44,788 --> 00:02:46,177 She's a young girl. 36 00:02:46,278 --> 00:02:47,545 You know what I mean. 37 00:02:47,750 --> 00:02:49,680 You can't take all of them home. 38 00:02:49,782 --> 00:02:51,516 All right, Cat Lady? 39 00:02:51,617 --> 00:02:54,552 Or should I say Dr. Cat Lady? 40 00:02:55,652 --> 00:02:57,955 Any more info on the body pops up, call me. 41 00:03:02,761 --> 00:03:05,196 A woman's body was found floating in Humber River. 42 00:03:05,888 --> 00:03:07,198 There's no particulars yet, 43 00:03:07,223 --> 00:03:09,567 but they're... they're waiting for you down there. 44 00:03:20,813 --> 00:03:22,680 - Hey. - She found the body. 45 00:03:22,781 --> 00:03:24,282 She was out for a morning paddle. 46 00:03:24,383 --> 00:03:26,350 Yeah? Where? 47 00:03:28,053 --> 00:03:29,654 All right. Let's call in a team. We'll ne... 48 00:03:29,951 --> 00:03:31,418 Hey! Whoa-whoa! 49 00:03:31,539 --> 00:03:34,109 Jenny! Hey! 50 00:03:34,271 --> 00:03:35,726 What're you-what're you doing? 51 00:04:05,257 --> 00:04:07,091 Yeah? 52 00:04:16,702 --> 00:04:18,301 Damn! 53 00:04:27,713 --> 00:04:29,413 A little relieved? 54 00:04:31,167 --> 00:04:32,835 Not relieved, just um... 55 00:04:33,684 --> 00:04:35,165 not what I expected. 56 00:04:35,274 --> 00:04:37,442 Not who you expected. 57 00:04:40,788 --> 00:04:42,689 All right, let's get that team down here. 58 00:04:43,000 --> 00:04:47,300 *CREDITS* 59 00:05:00,913 --> 00:05:02,580 There are contusions. 60 00:05:02,681 --> 00:05:04,102 She was strangled. 61 00:05:04,127 --> 00:05:07,229 I noticed that she was cold on the scene but... 62 00:05:08,011 --> 00:05:10,446 feels like she's frozen, under her skin. 63 00:05:11,356 --> 00:05:13,224 It's rock hard. 64 00:05:19,816 --> 00:05:23,100 Minus 5. Like a spring day in Toronto. 65 00:05:23,125 --> 00:05:24,359 Have a look under her clothes, 66 00:05:24,384 --> 00:05:26,113 see if there's any other signs of trauma. 67 00:05:29,474 --> 00:05:32,078 She's sticking to her clothes. 68 00:05:32,141 --> 00:05:33,644 Don't destroy my evidence, young buck. 69 00:05:33,745 --> 00:05:35,385 Don't be fooled by my youthful glow, Detective. 70 00:05:35,480 --> 00:05:37,181 I know what I'm doing. 71 00:05:39,451 --> 00:05:42,723 She's not bloated, even after being in the water. 72 00:05:43,555 --> 00:05:45,897 That's because she went in frozen. 73 00:05:46,732 --> 00:05:48,824 Her fingernails are worn to a nubbin. 74 00:05:51,496 --> 00:05:54,637 Worn down fingernails, fetal position, 75 00:05:54,911 --> 00:05:57,112 freezer burn. 76 00:05:58,681 --> 00:06:02,255 The blood wasn't a DNA match to Professor Kamau. 77 00:06:03,508 --> 00:06:05,743 Thank you. Can you open it up, please? 78 00:06:11,850 --> 00:06:15,956 Amanda said that Dylan's mother died about a year ago. 79 00:06:16,254 --> 00:06:17,888 The lady in the bag would fit the age profile. 80 00:06:17,990 --> 00:06:19,132 So I got Alison to check, 81 00:06:19,157 --> 00:06:21,544 and there is a death certificate on record 82 00:06:21,569 --> 00:06:23,116 for Dylan Lee's father, 83 00:06:23,209 --> 00:06:24,977 but not for his mother. 84 00:06:26,231 --> 00:06:29,335 Let's run the DNA in here against hers, to confirm. 85 00:06:30,483 --> 00:06:32,003 Look at this. 86 00:06:32,907 --> 00:06:36,140 Could it be letters? I mean... 87 00:06:36,241 --> 00:06:38,462 Chinese or Korean maybe? I'm not sure. 88 00:06:38,524 --> 00:06:39,910 Any translators around here today? 89 00:06:40,012 --> 00:06:41,645 Not right now, but I can put in a call. 90 00:06:41,747 --> 00:06:45,311 Never mind. Give me a sec. 91 00:06:48,166 --> 00:06:50,228 Let's see if Taylor can give us a read. 92 00:06:51,143 --> 00:06:54,609 So he choked her, locked her in a freezer alive. 93 00:06:55,160 --> 00:06:57,194 It's like dying in your own coffin. 94 00:06:57,904 --> 00:06:59,705 Cold-blooded. 95 00:07:02,934 --> 00:07:04,368 All right, Taylor says the characters 96 00:07:04,469 --> 00:07:07,905 roughly translate To the sound: Di lun. 97 00:07:08,281 --> 00:07:09,974 Di lun... 98 00:07:10,075 --> 00:07:12,276 - Dylan. - Dylan. 99 00:07:18,583 --> 00:07:20,885 Whoa! Well, that's cool. 100 00:07:20,986 --> 00:07:22,620 - Hey! - Hey! 101 00:07:24,653 --> 00:07:26,362 Geez. 102 00:07:28,727 --> 00:07:30,728 What's that? 103 00:07:31,763 --> 00:07:33,230 That's from when I got shot. 104 00:07:33,331 --> 00:07:35,699 What? Who shot you? 105 00:07:35,801 --> 00:07:38,563 I was in the military. 106 00:07:38,937 --> 00:07:40,237 You never told me that. 107 00:07:40,338 --> 00:07:42,139 I don't really like to talk about it. 108 00:07:42,404 --> 00:07:44,877 Maybe talking about it would help. 109 00:07:45,969 --> 00:07:47,619 Come on. My dad's dead, all right? 110 00:07:47,698 --> 00:07:49,175 - It's messing me up. - Yeah. 111 00:07:49,200 --> 00:07:50,338 Did you wanna talk about it? 112 00:07:50,898 --> 00:07:52,550 - Nope. - See? 113 00:07:52,575 --> 00:07:53,651 Yep. 114 00:07:53,752 --> 00:07:56,309 Okay. Ready to do some heavy lifting? 115 00:07:56,530 --> 00:07:59,231 Yeah! Yeah, like men. 116 00:07:59,334 --> 00:08:02,069 Like dudes not having any feelings. 117 00:08:02,727 --> 00:08:04,395 I'm just bonding with you, man, come on. 118 00:08:07,898 --> 00:08:09,467 Hey! It's a beautiful day, no? 119 00:08:09,568 --> 00:08:11,963 Yeah, I'm loving it. 120 00:08:12,133 --> 00:08:13,971 Hey, you know what? 121 00:08:14,072 --> 00:08:15,806 If you wanna work for Liam & Company, 122 00:08:15,907 --> 00:08:17,374 you better put your phone down! 123 00:08:17,476 --> 00:08:19,276 Okay, honestly? It's not my fault. 124 00:08:19,377 --> 00:08:21,112 See, this guy kinda keeps tweeting me 125 00:08:21,213 --> 00:08:23,481 cause my mom had this, like, crazy manuscript lying around, 126 00:08:23,582 --> 00:08:24,949 right, and get this. 127 00:08:25,050 --> 00:08:27,084 So the title of it is "The God Abyss". 128 00:08:27,185 --> 00:08:29,586 It's kinda like this, this dystopian fiction 129 00:08:29,649 --> 00:08:31,555 about this guy named Solo Justice, 130 00:08:31,656 --> 00:08:33,691 and he, like, predicts the end of the world. 131 00:08:34,036 --> 00:08:35,726 So I was kind of just bored at home, 132 00:08:35,827 --> 00:08:37,394 so I just kinda started reading it, 133 00:08:37,419 --> 00:08:39,119 and I was like this is pretty cool. 134 00:08:39,144 --> 00:08:40,945 So, for kicks, I posted about it, 135 00:08:41,027 --> 00:08:42,761 and then I tweeted the name of the writer... 136 00:08:42,909 --> 00:08:44,622 and he tweeted me back! 137 00:08:44,713 --> 00:08:46,804 - That's pretty crazy, right? - Yeah. 138 00:08:46,905 --> 00:08:48,906 Now just tell him to stop, all right? 139 00:08:49,007 --> 00:08:51,463 Well, I mean, I told mom I'd leave it alone, 140 00:08:51,488 --> 00:08:54,578 cause she could like get in trouble or something, so... 141 00:08:57,783 --> 00:08:59,818 Okay, hey. Come on. 142 00:09:01,786 --> 00:09:03,854 Okay, one sec, one sec. 143 00:09:07,359 --> 00:09:10,234 Hashtag worklife, hashtag myoffice... 144 00:09:10,283 --> 00:09:11,917 Hashtag givemeyourphone. 145 00:09:11,963 --> 00:09:13,697 Come on. 146 00:09:15,000 --> 00:09:16,524 Thank you very much. 147 00:09:17,908 --> 00:09:20,409 Okay, that, that right there is why I need to be in a union. 148 00:09:20,469 --> 00:09:22,269 - All right, be my guest. - Yeah, I'm gonna. 149 00:09:24,079 --> 00:09:27,769 Okay, let's finish this. 150 00:09:28,591 --> 00:09:30,025 So this is our suspect? 151 00:09:30,126 --> 00:09:31,893 Yeah, Chief. A Dylan Lee. 152 00:09:31,994 --> 00:09:34,331 And our three... three bodies. 153 00:09:34,425 --> 00:09:37,275 William Webber, Professor Gideon Kamau, 154 00:09:37,308 --> 00:09:41,284 and an unidentified woman that we think is Dylan Lee's mother. 155 00:09:41,565 --> 00:09:43,572 Dr. Allen, can you speak a little on your findings 156 00:09:43,673 --> 00:09:45,270 from the apiary? 157 00:09:45,641 --> 00:09:47,576 Yes, yes. 158 00:09:48,070 --> 00:09:50,879 The ice chopper from our initial testings 159 00:09:51,247 --> 00:09:54,511 definitely the instrument used to dismember the remains, 160 00:09:54,536 --> 00:09:57,719 utilizing an adjunctive pressurized 161 00:09:57,744 --> 00:09:59,545 and frictatious force... 162 00:09:59,570 --> 00:10:03,843 dissecting the auxiliary, brachial, and antecubital... 163 00:10:03,889 --> 00:10:07,258 The ice chopper was used to dismember Professor Kamau. 164 00:10:07,283 --> 00:10:08,445 Thank you. 165 00:10:08,470 --> 00:10:10,938 And William Webber's blood was found on it too. 166 00:10:11,401 --> 00:10:13,788 - Public speaking. - Yeah. It's okay. 167 00:10:13,813 --> 00:10:15,247 Three bodies. 168 00:10:15,347 --> 00:10:18,170 Yeah, Chief. We've notified all surrounding areas, 169 00:10:18,195 --> 00:10:20,046 ports of exit, bus, trains, all of it, 170 00:10:20,179 --> 00:10:22,077 but we should issue a public safety warning. 171 00:10:22,102 --> 00:10:23,343 Let's wait on that. 172 00:10:23,368 --> 00:10:25,820 We don't wanna alert this Dylan Lee that we're onto him. 173 00:10:25,882 --> 00:10:27,859 All right. We've also put a trace on the gun 174 00:10:27,884 --> 00:10:31,496 that Dylan Lee's girlfriend, Amanda Reyes, brought in. 175 00:10:32,020 --> 00:10:35,257 It's registered to a one... Randall Jeffries. 176 00:10:35,405 --> 00:10:37,015 Randall Jeffries. 177 00:10:37,121 --> 00:10:39,422 That's one of the kids we interviewed at the University. 178 00:10:39,447 --> 00:10:41,554 Okay. Find him and bring him in. 179 00:10:41,765 --> 00:10:44,507 McAvoy. Yeah. All right. 180 00:10:48,780 --> 00:10:52,506 Hey. I know you're worried about Amanda, but we're on it. 181 00:10:53,309 --> 00:10:54,976 Thanks. 182 00:11:04,320 --> 00:11:06,631 Hey, it's Amanda. Text me, fool! 183 00:11:06,733 --> 00:11:09,913 Amanda, it's, it's Jenny. 184 00:11:10,100 --> 00:11:11,693 Can you just, can you call me back? 185 00:11:11,794 --> 00:11:13,421 Please, I just, I really... 186 00:11:13,499 --> 00:11:15,330 I really need to know that you're okay. 187 00:11:49,725 --> 00:11:51,199 Hop in! 188 00:11:51,780 --> 00:11:53,401 Is that a diamond ring? 189 00:11:53,503 --> 00:11:54,936 Surprise! 190 00:11:57,623 --> 00:11:59,241 Let's see how it fits. 191 00:12:03,100 --> 00:12:04,623 What're you doing still standing there? 192 00:12:04,647 --> 00:12:06,414 Dylan! 193 00:12:08,842 --> 00:12:11,194 Hey, what do you think of saying our I do's on the outback, 194 00:12:11,264 --> 00:12:13,822 in Aus-trailee-aye? 195 00:12:14,686 --> 00:12:16,291 I... 196 00:12:16,392 --> 00:12:18,459 I would love to. 197 00:12:18,664 --> 00:12:20,665 Are you serious? 198 00:12:20,930 --> 00:12:23,467 - Is it serious? - Yeah. 199 00:12:24,166 --> 00:12:26,170 Hey, don't worry. 200 00:12:26,740 --> 00:12:28,474 I'm gonna take care of you. 201 00:12:32,137 --> 00:12:34,005 He's cool. 202 00:12:48,601 --> 00:12:51,646 I swear, every time. Big Mac sends me stuff... 203 00:12:51,671 --> 00:12:54,226 anything that looks even remotely "Asian" to decipher... 204 00:12:54,251 --> 00:12:56,419 and I just Google Translate it! 205 00:12:56,507 --> 00:12:58,608 Why don't you just tell him to do it himself? 206 00:12:58,694 --> 00:13:02,578 And spoil my sensei-of languages status? No way! 207 00:13:09,050 --> 00:13:10,350 Well, maybe they can't hear us. 208 00:13:10,411 --> 00:13:12,245 Let's check the back. 209 00:13:31,739 --> 00:13:34,278 This is Detective Kim. 42 Mayview Lane. 210 00:13:34,403 --> 00:13:36,246 We need backup. 211 00:13:45,353 --> 00:13:47,554 This one nearly severed the femur. 212 00:13:48,007 --> 00:13:50,375 That's a chop full of rage. 213 00:13:50,931 --> 00:13:53,093 Side torso... 214 00:13:55,431 --> 00:13:57,764 back of the neck. 215 00:13:59,677 --> 00:14:01,711 Back of the neck... 216 00:14:03,858 --> 00:14:05,560 she didn't see it coming. 217 00:14:05,678 --> 00:14:07,746 No rings... 218 00:14:07,996 --> 00:14:09,930 Fingers are shorn off. 219 00:14:16,817 --> 00:14:19,981 By the looks of the cuts, it's gotta be a long blade. 220 00:14:20,141 --> 00:14:22,036 Most definitely a machete - 221 00:14:22,348 --> 00:14:24,865 perhaps the Bush Cut 100. 222 00:14:27,015 --> 00:14:28,582 I was testing chop weapons all week 223 00:14:28,607 --> 00:14:30,942 since we found Kamau's body, remember? 224 00:14:36,791 --> 00:14:38,826 Hey! 225 00:14:39,642 --> 00:14:41,929 You're about... to step on a finger. 226 00:14:42,030 --> 00:14:43,697 Cooper. 227 00:15:33,948 --> 00:15:35,783 What do you say? 228 00:15:37,752 --> 00:15:39,820 I... 229 00:15:40,608 --> 00:15:42,943 I tell them I see them. 230 00:15:44,572 --> 00:15:46,993 And I know everybody stares at me. 231 00:15:47,988 --> 00:15:50,256 It's nice. 232 00:15:50,965 --> 00:15:52,368 Thanks. 233 00:15:52,970 --> 00:15:54,712 Randall Jeffries, Sr. 234 00:15:55,415 --> 00:15:57,083 And there's more. 235 00:15:57,705 --> 00:16:00,107 Meet Randall "Storm" Jeffries, Jr. 236 00:16:00,410 --> 00:16:02,077 The "Storm" from Dylan's basement. 237 00:16:02,358 --> 00:16:04,226 Amanda was afraid of him. 238 00:16:05,547 --> 00:16:08,390 The cuts on his body, 239 00:16:08,415 --> 00:16:09,993 they're shallow and tentative, but... 240 00:16:10,018 --> 00:16:13,696 the ones on Mrs. Jeffries, they're deeper and confident. 241 00:16:13,824 --> 00:16:16,926 - Two machetes. Two killers. - Yeah. 242 00:16:17,782 --> 00:16:20,384 If Storm isn't here, 243 00:16:20,409 --> 00:16:23,376 I just can't let you in to his dorm room. 244 00:16:25,466 --> 00:16:27,298 Which room is his? 245 00:16:30,872 --> 00:16:33,329 Randall Jeffries? 246 00:16:34,098 --> 00:16:36,751 Randall Jeffries! 247 00:16:58,619 --> 00:17:01,001 "The Future of Global Economics". 248 00:17:01,102 --> 00:17:03,036 "The Rise of Digital Currency". 249 00:17:03,604 --> 00:17:07,205 "1924", "1984". 250 00:17:07,775 --> 00:17:09,109 "Mein Kampf"?! 251 00:17:09,210 --> 00:17:10,811 Nice light reading. 252 00:17:17,473 --> 00:17:19,440 What is that? 253 00:17:21,244 --> 00:17:24,322 It's his blood. Watch. 254 00:17:30,275 --> 00:17:31,838 Dart roulette. 255 00:17:32,010 --> 00:17:34,674 This guy's into pain, making himself tough. 256 00:17:43,916 --> 00:17:45,913 Stolen from the computer lab, 257 00:17:46,014 --> 00:17:47,481 willing to bet my hat. 258 00:17:47,830 --> 00:17:49,483 You don't wear a hat. 259 00:17:49,584 --> 00:17:51,585 I should, I'd look good. 260 00:17:53,361 --> 00:17:54,655 All right, let's take it all, 261 00:17:54,680 --> 00:17:56,147 see if we can get something off it. 262 00:17:56,221 --> 00:17:58,422 These guys are on a goddamn murder spree. 263 00:18:07,085 --> 00:18:08,735 - Hey! - Hey. 264 00:18:10,471 --> 00:18:13,101 After skimming this so-called "God Abyss", 265 00:18:13,226 --> 00:18:15,575 we may be looking at "delusion by proxy". 266 00:18:16,171 --> 00:18:17,420 Which is...? 267 00:18:17,445 --> 00:18:19,718 It's a psychological situation, like a pact, 268 00:18:19,796 --> 00:18:21,481 between two disturbed individuals 269 00:18:21,582 --> 00:18:23,116 sharing a violent fantasy. 270 00:18:23,217 --> 00:18:26,022 The conspiracy stuff in Storm's dorm room, Dylan's book... 271 00:18:26,108 --> 00:18:27,779 Hey, do we know who this "TPK" is 272 00:18:27,804 --> 00:18:29,030 that he dedicated to? 273 00:18:29,055 --> 00:18:31,218 It could be another author. A lot of them have three names. 274 00:18:31,297 --> 00:18:33,483 Mother's maiden name is Kung. Could be a relative. 275 00:18:33,593 --> 00:18:34,962 Okay, listen to this. 276 00:18:35,007 --> 00:18:37,275 "The land of the sun is where we must go. 277 00:18:37,345 --> 00:18:39,846 It's where we'll find freedom and release." 278 00:18:42,770 --> 00:18:45,005 Lucy's calling. 279 00:18:45,327 --> 00:18:47,040 Hey, Lucy, what do we got? 280 00:18:47,141 --> 00:18:50,304 Bitcoin. That's what's on your stolen computers. 281 00:18:50,476 --> 00:18:53,694 - They were mining Bitcoin? - No. A lot of old computers 282 00:18:53,733 --> 00:18:55,052 have Bitcoin passwords on them 283 00:18:55,077 --> 00:18:56,640 that people have just forgotten about. 284 00:18:56,665 --> 00:18:58,780 Yeah, Bitcoin's still worth money. 285 00:18:58,849 --> 00:19:01,217 Yeah, and they have two Bitcoin passwords. 286 00:19:01,310 --> 00:19:03,278 We can trace them once they use them, 287 00:19:03,303 --> 00:19:05,241 And that's probably why they haven't yet. 288 00:19:05,304 --> 00:19:07,027 All right. Bitcoin ATMs. 289 00:19:07,052 --> 00:19:08,319 There's a ton in the city, Mac. 290 00:19:08,344 --> 00:19:10,512 Search them all. Leave me a potato ball. 291 00:19:10,851 --> 00:19:12,699 Lucy, did we find out anything else? 292 00:19:12,819 --> 00:19:15,122 Yeah, on Storm's personal laptop, 293 00:19:15,147 --> 00:19:18,179 there are Reddit forum chats between him and Dylan Lee. 294 00:19:18,257 --> 00:19:21,054 It starts off with Dylan giving h im weight-lifting advice, 295 00:19:21,085 --> 00:19:23,587 and then it's all about killing people. 296 00:19:24,178 --> 00:19:27,030 Dylan groomed Storm to be his accomplice. 297 00:19:28,113 --> 00:19:29,702 Thank you. 298 00:19:30,085 --> 00:19:31,461 Dylan's our main guy. 299 00:19:31,486 --> 00:19:33,053 Yeah, I'm issuing a public safety warning. 300 00:19:33,078 --> 00:19:34,314 The Chief's wrong on this one. 301 00:19:34,339 --> 00:19:36,662 I'm gonna I'm gonna talk to the Jeffries' family, 302 00:19:36,687 --> 00:19:38,788 - what's left of them. - Yeah. 303 00:19:42,038 --> 00:19:44,064 Hurry up, you're making me nervous. 304 00:19:44,934 --> 00:19:47,663 - Yo, it's not working. - Dude. 305 00:19:48,136 --> 00:19:50,468 - Yeah. - $1.75. 306 00:19:51,382 --> 00:19:53,819 My God! Where'd you get your nails done? 307 00:19:53,944 --> 00:19:55,845 I did them. 308 00:19:55,891 --> 00:19:57,905 Those are fresh! I love them! 309 00:19:58,007 --> 00:19:59,849 As you can see, mine are pretty basic, 310 00:19:59,874 --> 00:20:01,348 but I do the best with what I got. 311 00:20:01,373 --> 00:20:02,673 It just takes some practice. 312 00:20:02,698 --> 00:20:05,130 And be creative, like anything goes. 313 00:20:05,155 --> 00:20:06,953 Cool! I'm gonna follow you. 314 00:20:07,055 --> 00:20:08,588 It's not giving it to you. 315 00:20:09,696 --> 00:20:12,758 - The machine is whack, yo. - Hey! Watch it, guy! Are you nuts? 316 00:20:14,099 --> 00:20:15,833 Amanda, let's go. 317 00:20:16,569 --> 00:20:18,131 Take a selfie with me. 318 00:20:18,444 --> 00:20:19,970 Yeah. 319 00:20:23,258 --> 00:20:25,994 Um, tag me. "AmaNailz93". 320 00:20:26,686 --> 00:20:27,941 Thanks. 321 00:20:30,233 --> 00:20:32,444 I can't help but think we caused all of this. 322 00:20:32,538 --> 00:20:34,772 You mean, we freaked Dylan out by going to his house? 323 00:20:34,920 --> 00:20:37,685 Didn't we? I mean, his mom, professor Kamau, 324 00:20:37,710 --> 00:20:38,951 William Webber... 325 00:20:38,976 --> 00:20:40,954 - they were all dead before this. - If we hadn't gone around, 326 00:20:41,055 --> 00:20:42,951 Dylan and Storm never would have killed the Jeffries, 327 00:20:42,976 --> 00:20:44,591 - is that what you think? - Yeah, well... 328 00:20:45,108 --> 00:20:47,022 Build me a time machine and let's find out. 329 00:20:47,077 --> 00:20:48,594 If I could do that, I'd go visit the dinosaurs. 330 00:20:48,618 --> 00:20:50,218 Hey. 331 00:20:50,405 --> 00:20:51,839 Amanda was just tagged in a photo. 332 00:20:51,869 --> 00:20:53,670 Let's see. 333 00:20:54,819 --> 00:20:56,236 She's wearing an engagement ring. 334 00:20:56,337 --> 00:20:58,507 Guess it's from our loverboy slash killer, Dylan. 335 00:20:58,561 --> 00:21:00,726 How much you wanna bet this is Storm's mom's? 336 00:21:00,890 --> 00:21:02,976 Dwayne found her fingers but no jewelry. 337 00:21:03,835 --> 00:21:05,741 Well, if Amanda's been seen, that's good news. 338 00:21:05,835 --> 00:21:08,272 If Dylan still has personal attachments, even better. 339 00:21:08,374 --> 00:21:10,382 I just hope she isn't part of the proxy. 340 00:21:10,631 --> 00:21:13,733 That's a Swifty Mart. 341 00:21:19,950 --> 00:21:22,358 Could be. He was wearing a face mask... 342 00:21:22,476 --> 00:21:23,730 in the middle of a store. 343 00:21:23,755 --> 00:21:24,955 What a dweeb. 344 00:21:25,038 --> 00:21:28,069 He was with a cute, pretty sexy guy. 345 00:21:28,647 --> 00:21:30,655 Anyway, she had the sickest nails. 346 00:21:30,733 --> 00:21:32,539 - We even took a selfie together. - We know. 347 00:21:32,811 --> 00:21:34,341 What do you mean, "you know"?! 348 00:21:34,804 --> 00:21:36,811 Am I under surveillance or something? 349 00:21:36,913 --> 00:21:38,411 That's against the law, you know. 350 00:21:38,513 --> 00:21:40,113 Bill C-150 and all that. 351 00:21:40,159 --> 00:21:41,793 You tagged your location in your post, Miss. 352 00:21:41,949 --> 00:21:43,517 Public information and all that. 353 00:21:43,851 --> 00:21:46,567 - Did they use the ATM over there? - Yeah. 354 00:21:47,459 --> 00:21:48,606 Prepping to flee. 355 00:21:48,655 --> 00:21:49,827 Did you see if they were driving? 356 00:21:49,852 --> 00:21:51,753 Yeah, I watched them get in to a big fancy car. 357 00:21:52,026 --> 00:21:53,693 - What colour? - Blue. 358 00:21:53,794 --> 00:21:55,295 Okay, thank you. 359 00:21:55,944 --> 00:21:59,960 Wait! You didn't tell me - what'd they do? 360 00:22:00,397 --> 00:22:02,536 Okay. Good afternoon commuters, 361 00:22:02,561 --> 00:22:04,733 let's find out how things are looking on the roads. 362 00:22:04,905 --> 00:22:08,208 Kathy. We've got Kathy here with our traffic report. 363 00:22:11,579 --> 00:22:13,413 I told you to stay off the main road, you idiot, 364 00:22:13,514 --> 00:22:15,288 - until we can ditch this car. - Ditch this car? 365 00:22:15,319 --> 00:22:16,578 I thought we were going to the airport... 366 00:22:16,602 --> 00:22:19,237 Shut up! Get us out of this before you fuck everything up! 367 00:22:19,293 --> 00:22:20,927 - Yo, I'm trying! - And when are we heading 368 00:22:20,990 --> 00:22:22,632 to my aunt's so I can get my passport? 369 00:22:22,694 --> 00:22:24,804 We don't have time, okay? We gotta get outta the city. 370 00:22:24,886 --> 00:22:26,366 Yeah, but I'm gonna need it for Australia. 371 00:22:26,476 --> 00:22:28,101 3 suspects being sought 372 00:22:28,126 --> 00:22:31,976 by Toronto Police Forces, they may be armed and dangerous. 373 00:22:41,642 --> 00:22:43,076 Now you're thinking. 374 00:22:43,177 --> 00:22:46,112 - Just wait! - Go, go-go-go! 375 00:22:47,448 --> 00:22:48,954 What the hell! Are you crazy?! 376 00:22:49,016 --> 00:22:50,784 Hurry up, man! 377 00:22:52,101 --> 00:22:54,002 Not that way, not that way! 378 00:22:57,558 --> 00:22:59,392 Where's my phone! I can't find my phone! 379 00:22:59,493 --> 00:23:00,627 Move! 380 00:23:00,728 --> 00:23:02,229 Hey! You don't have to yell at the guy! 381 00:23:02,330 --> 00:23:03,730 Open the trunk. 382 00:23:09,737 --> 00:23:11,638 Hey! 383 00:23:23,315 --> 00:23:25,552 - Hey! - No! 384 00:23:25,784 --> 00:23:27,925 - Where are you going?! - Get away from me! 385 00:23:33,332 --> 00:23:36,178 - You gonna do that? - Whatever you want. 386 00:23:36,279 --> 00:23:38,213 Okay, I'll make sure. 387 00:23:39,056 --> 00:23:40,792 - Hey. - Hey. 388 00:23:41,098 --> 00:23:43,185 They stripped him clean - no ID. 389 00:23:43,879 --> 00:23:45,512 Yeah, they're smart. 390 00:23:45,614 --> 00:23:47,965 Rough hands, dirt under the fingernails... 391 00:23:48,496 --> 00:23:51,746 you were either living a hard life, or a working man. 392 00:23:51,825 --> 00:23:53,195 I'd guess the latter. 393 00:23:53,296 --> 00:23:56,176 I'll bet all the cannabis in Toronto that they took his car. 394 00:23:56,476 --> 00:23:59,344 Maybe a van or a pick-up truck. 395 00:23:59,543 --> 00:24:01,481 No, they didn't plan this. They got boxed in, 396 00:24:01,505 --> 00:24:03,137 and made the most of the opportunity. 397 00:24:03,364 --> 00:24:05,684 But where are they going? It's so random. 398 00:24:06,137 --> 00:24:09,036 I'm sick of this one-step-behind-cat-rat game. 399 00:24:09,178 --> 00:24:11,179 We gotta get ahead of these guys. 400 00:24:12,465 --> 00:24:14,333 I'm gonna see if any of these businesses 401 00:24:14,358 --> 00:24:17,450 have working security cameras or if this is all for show. 402 00:24:21,648 --> 00:24:23,839 Just leave him here for now. 403 00:24:23,864 --> 00:24:25,957 I gonna wait for Dr. Allen. 404 00:25:22,265 --> 00:25:23,886 Gee. 405 00:25:29,148 --> 00:25:31,860 It's okay... 406 00:25:36,574 --> 00:25:39,309 Okay. Okay, Jenny, deep breaths. 407 00:25:39,403 --> 00:25:41,704 Deep breaths. Relax, relax. 408 00:25:41,813 --> 00:25:43,947 Deep... 409 00:25:44,173 --> 00:25:45,607 Shit. 410 00:25:56,023 --> 00:25:57,858 God... God... 411 00:26:01,683 --> 00:26:05,077 I'm the Chief Coroner, is Dr. Cooper here? 412 00:26:05,495 --> 00:26:06,991 Shit... 413 00:26:07,120 --> 00:26:09,455 Okay... 414 00:26:14,516 --> 00:26:16,984 You got this. Come on, Jenny. 415 00:26:17,140 --> 00:26:19,808 Okay... okay... 416 00:26:34,034 --> 00:26:35,207 Okay. 417 00:26:35,268 --> 00:26:37,092 It's a spree, 418 00:26:37,193 --> 00:26:39,061 so I've come down from the mountain. 419 00:26:39,299 --> 00:26:40,896 I'm... 420 00:26:41,432 --> 00:26:42,846 I'm just waiting on Dwayne. 421 00:26:42,916 --> 00:26:45,924 He's a busy man today. 422 00:26:46,514 --> 00:26:48,237 All right, let's look at it. 423 00:26:51,371 --> 00:26:54,956 Imperfect speaker, tell me more. 424 00:26:55,878 --> 00:26:58,174 Well, he's escalated. 425 00:26:58,381 --> 00:27:01,034 It's all quite horrible, in general. 426 00:27:03,319 --> 00:27:05,885 - Ropy tissue. - From a burn. 427 00:27:05,948 --> 00:27:08,583 Yeah, some sort of electrical burn, I think. 428 00:27:11,525 --> 00:27:13,448 There's some-there's something there. 429 00:27:13,613 --> 00:27:15,291 Tweeze me. 430 00:27:19,268 --> 00:27:20,901 I... 431 00:27:21,946 --> 00:27:25,515 I wanna reopen some of Dr. Peterson's old cases. 432 00:27:26,410 --> 00:27:28,511 E4. 433 00:27:29,104 --> 00:27:30,955 - What...? - E4. 434 00:27:31,588 --> 00:27:36,291 It's a classic opening in a game of chess. 435 00:27:36,686 --> 00:27:40,432 It means, think it through all the way to the end. 436 00:27:40,540 --> 00:27:45,557 It would mean years of coroner work and police work 437 00:27:46,696 --> 00:27:48,127 down the drain. 438 00:27:48,555 --> 00:27:50,213 A fibre. 439 00:27:54,502 --> 00:27:55,989 From a reflective vest. 440 00:27:56,072 --> 00:27:57,539 So were looking for someone 441 00:27:58,080 --> 00:28:00,175 who works with electricity. 442 00:28:00,705 --> 00:28:02,277 A hydro guy. 443 00:28:02,859 --> 00:28:04,360 We're looking for a hydro truck. 444 00:28:04,486 --> 00:28:05,924 Yes! 445 00:28:22,274 --> 00:28:24,008 Dr. Cooper! 446 00:28:24,033 --> 00:28:25,390 The tip line got a call. 447 00:28:25,415 --> 00:28:28,320 Someone thinks they saw Dylan at a strip mall in Wentworth. 448 00:28:28,508 --> 00:28:29,633 Good. 449 00:28:29,658 --> 00:28:30,867 Wentworth... okay. 450 00:28:34,711 --> 00:28:36,612 - That's close to Dundas. - I'd wanna check in. 451 00:28:36,713 --> 00:28:38,647 Yeah. 452 00:28:39,015 --> 00:28:42,797 Ross tweeted Dylan. He... he read his book. 453 00:28:44,086 --> 00:28:45,720 Come on, Ross... 454 00:28:46,250 --> 00:28:48,190 pickup, pickup, pickup, pickup... 455 00:28:48,804 --> 00:28:50,559 Stupid phone... 456 00:28:50,660 --> 00:28:52,398 Lock my phone in a box... 457 00:28:53,990 --> 00:28:56,091 ...wet bridge. 458 00:28:56,277 --> 00:28:57,611 Stupid day... 459 00:29:02,639 --> 00:29:05,007 Arrrrggggghhhhhh! 460 00:29:07,203 --> 00:29:09,640 Arrrrggggghhhhhh! 461 00:29:11,414 --> 00:29:14,617 - Arrrrggggghhhhhh! - Ahhhhhhhhh! 462 00:29:16,504 --> 00:29:18,405 Hey, Ross. 463 00:29:18,655 --> 00:29:20,382 You didn't respond to my tweets. 464 00:29:20,875 --> 00:29:22,691 I thought we were gonna talk about "The God Abyss"? 465 00:29:31,727 --> 00:29:33,187 I need my book back. 466 00:29:33,222 --> 00:29:34,890 You're the writer of "The God Abyss"? 467 00:29:35,225 --> 00:29:37,526 In the flesh. You tweeted at me. 468 00:29:37,573 --> 00:29:39,274 How'd you find me? 469 00:29:39,299 --> 00:29:41,033 You tagged your location. 470 00:29:41,187 --> 00:29:44,781 So I'm here, man! I'm passing through... 471 00:29:46,980 --> 00:29:49,415 I need my book, bro. 472 00:29:49,620 --> 00:29:51,120 I don't have it. 473 00:29:51,145 --> 00:29:53,513 - Who does? - M-my mom. I mean... 474 00:29:53,652 --> 00:29:55,468 Where did your mom get my book? 475 00:29:55,551 --> 00:29:58,570 At... She's at work. She's the coroner. 476 00:30:00,321 --> 00:30:03,990 I met your mom. She's a smart one. 477 00:30:05,593 --> 00:30:07,267 Where's she at? 478 00:30:07,959 --> 00:30:09,126 Is she up there in that house? 479 00:30:09,204 --> 00:30:11,339 She's at work, man. 480 00:30:12,039 --> 00:30:13,617 So you're by yourself? 481 00:30:13,708 --> 00:30:15,909 Look, I don't want any trouble, okay? 482 00:30:16,010 --> 00:30:17,844 Don't you... don't you see? 483 00:30:18,187 --> 00:30:20,171 There's no trouble. 484 00:30:20,360 --> 00:30:22,195 I'm living my dream. 485 00:30:22,586 --> 00:30:24,062 Unnghh! 486 00:30:30,364 --> 00:30:32,098 Ungh! Agh! 487 00:30:38,365 --> 00:30:39,965 Ungh! 488 00:30:42,264 --> 00:30:44,432 - Hey, you okay? - Yeah. 489 00:30:50,063 --> 00:30:52,365 Arrrrgghhh! 490 00:30:55,795 --> 00:30:57,514 FUCK! 491 00:31:18,281 --> 00:31:20,749 God. My love. 492 00:31:20,975 --> 00:31:22,542 My love. 493 00:31:22,893 --> 00:31:24,413 - I'm okay. - Hey. 494 00:31:24,517 --> 00:31:27,845 - Mom, I'm fine. - You are not allowed to die. 495 00:31:27,870 --> 00:31:29,444 I know. I'm fine. 496 00:31:29,500 --> 00:31:31,601 I shouldn't have left that book laying around. 497 00:31:31,661 --> 00:31:33,944 No, no, it's just a book, it's just a book. 498 00:31:34,005 --> 00:31:35,339 - I'm okay. - Okay. 499 00:31:35,364 --> 00:31:36,931 Okay, I'm good, I'm good. 500 00:31:37,453 --> 00:31:39,387 Hey... 501 00:31:40,849 --> 00:31:42,944 Thank you. I didn't know when I was called you 502 00:31:42,969 --> 00:31:44,409 that I was putting you in danger. 503 00:31:44,434 --> 00:31:46,802 - No, no. No danger. - It was. 504 00:31:46,860 --> 00:31:49,862 It was dangerous, and I am, I am really sorry. 505 00:31:50,119 --> 00:31:51,420 I hit him pretty hard, but... 506 00:31:51,512 --> 00:31:53,413 - You... you hit him? - Yeah. Yeah. 507 00:31:53,703 --> 00:31:56,037 He's wounded. That might help you. 508 00:31:56,608 --> 00:31:59,483 - Was there a girl with him? - Not that I saw. 509 00:31:59,670 --> 00:32:01,514 Did he say anything about where he was going? 510 00:32:01,539 --> 00:32:03,022 Because in the book, 511 00:32:03,047 --> 00:32:04,747 they said that they escape to "the land of the sun". 512 00:32:04,772 --> 00:32:06,678 Yeah, he hijacks a plane in the book. 513 00:32:06,782 --> 00:32:08,686 There is an airfield in the radius 514 00:32:08,711 --> 00:32:10,170 we have for where the truck could be headed. 515 00:32:10,195 --> 00:32:12,123 They're small planes, so I don't think 516 00:32:12,154 --> 00:32:14,256 - they're going anywhere far. - No, it's more of... 517 00:32:14,318 --> 00:32:15,795 it's, it's more of a conceptual metaphor. 518 00:32:15,820 --> 00:32:17,764 - Metaphor for...? - Death. 519 00:32:17,979 --> 00:32:20,848 TPK? It's code from D & D... 520 00:32:21,018 --> 00:32:22,685 Total Party Kills. 521 00:32:22,709 --> 00:32:24,647 - Which means? - Everybody's murdered, 522 00:32:24,672 --> 00:32:26,442 like the whole team dies. Well, everyone except... 523 00:32:26,467 --> 00:32:28,256 - The hero. - Yeah. 524 00:32:28,333 --> 00:32:30,401 Hey, your mom said he tweeted you? 525 00:32:30,426 --> 00:32:32,686 Yeah. I can show you, it's pretty crazy. 526 00:32:32,824 --> 00:32:34,358 Look. 527 00:32:36,506 --> 00:32:38,146 He tweeted you more than ten times. 528 00:32:38,248 --> 00:32:40,820 - Yeah. - That's enough to get his number. 529 00:32:42,663 --> 00:32:44,919 Thank you. 530 00:32:45,021 --> 00:32:48,452 Hey, you did good. You did really good. Um... 531 00:32:49,530 --> 00:32:51,493 - Stay with him? - Yeah, yeah. For sure. 532 00:32:52,226 --> 00:32:53,960 Thanks. 533 00:32:56,581 --> 00:32:58,282 Hey, are you planning on calling Dylan? 534 00:32:58,344 --> 00:33:00,044 As soon as I get the number, yeah. 535 00:33:00,069 --> 00:33:02,404 - What if Amanda's with him? - It's a risk we have to take. 536 00:33:02,471 --> 00:33:03,738 The phone's a burner; 537 00:33:03,800 --> 00:33:05,401 we can't track it unless it's being used. 538 00:33:05,426 --> 00:33:08,553 If Amanda is still alive, it is by his good graces. 539 00:33:08,616 --> 00:33:09,928 Okay, what if we antagonize him? 540 00:33:09,953 --> 00:33:12,295 Antagonize him? He's already killed six people, 541 00:33:12,366 --> 00:33:13,553 three of them today. 542 00:33:13,578 --> 00:33:15,406 Yeah, but the girl doesn't make it to the end of the book! 543 00:33:15,430 --> 00:33:17,131 - You heard my son. - We're losing time. 544 00:33:17,238 --> 00:33:18,866 Yes! We have the number! 545 00:33:18,957 --> 00:33:21,625 - He is going to kill her. - Dial it. 546 00:33:40,039 --> 00:33:42,507 Hello? 547 00:33:42,788 --> 00:33:44,455 She trusts you. 548 00:33:45,194 --> 00:33:48,049 Amanda? It's Jenny Cooper. Are you alone? 549 00:33:48,150 --> 00:33:49,651 I'm, I'm alone. 550 00:33:49,752 --> 00:33:51,905 - Good. Where are you? - In the truck, 551 00:33:52,030 --> 00:33:54,989 - outside a, a car repair place. - Where? 552 00:33:55,388 --> 00:33:57,188 I don't... know. 553 00:33:57,289 --> 00:33:59,390 There's nothing around... around here. 554 00:34:00,740 --> 00:34:02,538 - We've got it. - All right, keep her talking. 555 00:34:02,563 --> 00:34:03,764 - I'll be listening. - Okay. 556 00:34:03,789 --> 00:34:05,957 The police are on their way. Where's Dylan and Storm? 557 00:34:06,040 --> 00:34:07,874 They're inside. 558 00:34:07,991 --> 00:34:09,558 Can you lock the doors to the truck? 559 00:34:09,583 --> 00:34:12,850 I can't. He has the keys. 560 00:34:13,550 --> 00:34:15,251 Okay... 561 00:34:15,454 --> 00:34:16,811 Do you know where you're headed? 562 00:34:16,850 --> 00:34:18,905 The small airplane hangar. 563 00:34:18,942 --> 00:34:21,210 Storm said his parents have a Cessna there. 564 00:34:21,335 --> 00:34:23,632 He says he knows how to fly it. 565 00:34:23,780 --> 00:34:25,687 When are you coming? 566 00:34:25,788 --> 00:34:27,722 Soon. Really soon. 567 00:34:27,823 --> 00:34:29,374 I... I don't think... 568 00:34:29,436 --> 00:34:31,663 I can make it that... that long. 569 00:34:31,696 --> 00:34:33,630 Yes you can, Amanda. 570 00:34:33,966 --> 00:34:36,249 I know that you got yourself tagged in the Swifty Mart 571 00:34:36,298 --> 00:34:38,233 so that we'd find you, and I found your nail. 572 00:34:38,334 --> 00:34:41,467 I know that you are fighting and you are strong. 573 00:34:41,996 --> 00:34:45,365 I... I hear a helicopter somewhere. 574 00:34:45,390 --> 00:34:47,724 Good. That's the police, okay? They are looking for you. 575 00:34:47,749 --> 00:34:49,750 What if they come? 576 00:34:50,335 --> 00:34:54,405 - The police? - Storm... and Dylan. 577 00:34:55,710 --> 00:34:57,796 Okay... get outta the truck, Amanda. 578 00:34:57,867 --> 00:34:59,367 'Kay. 579 00:35:02,282 --> 00:35:04,650 Storm, let's go! 580 00:35:05,358 --> 00:35:07,303 Are you out? 581 00:35:07,391 --> 00:35:10,561 Okay, is there... is there anywhere safe nearby? 582 00:35:10,967 --> 00:35:12,757 No. 583 00:35:12,831 --> 00:35:15,633 Just lights. 584 00:35:16,147 --> 00:35:17,452 'Kay, walk towards them. 585 00:35:17,500 --> 00:35:19,515 I... I can't... 586 00:35:19,540 --> 00:35:22,186 I can't make my legs move. 587 00:35:22,858 --> 00:35:25,586 Okay... you need to listen to me, okay? 588 00:35:25,611 --> 00:35:28,814 You are gonna take a deep breath. And go in... 589 00:35:29,018 --> 00:35:31,639 Okay. 590 00:35:31,799 --> 00:35:34,901 Good, I can hear you. Now you have to walk. 591 00:35:34,963 --> 00:35:36,964 'Kay... 592 00:35:38,366 --> 00:35:40,952 'Kay, I'm walking... 593 00:35:41,108 --> 00:35:43,064 Good, good, that's really good. 594 00:35:43,303 --> 00:35:46,491 - When are the police c-coming? - Can you hear any sirens? 595 00:35:46,665 --> 00:35:50,936 Yeah, I-I can. 596 00:35:52,358 --> 00:35:53,826 They're on their way. 597 00:35:53,851 --> 00:35:55,889 Storm, hurry up! Let's go, Storm! Let's go! 598 00:35:55,918 --> 00:35:57,919 My God! My God! They're coming! 599 00:35:58,006 --> 00:36:00,085 Amanda, run! RUN! 600 00:36:00,178 --> 00:36:02,146 Ama... 601 00:36:17,596 --> 00:36:19,705 Hey. Hey. 602 00:36:20,571 --> 00:36:22,519 Was there a young girl among the deceased? 603 00:36:22,614 --> 00:36:23,948 No. 604 00:36:31,034 --> 00:36:32,651 Didn't make it to the end. 605 00:36:34,652 --> 00:36:36,104 Where is she?! 606 00:36:36,510 --> 00:36:37,923 Where is she, you sonofabitch?! 607 00:36:38,635 --> 00:36:40,087 - Where's Amanda? - Hey! Hey! 608 00:36:40,112 --> 00:36:41,870 Where is she you sonofabitch?! 609 00:36:41,956 --> 00:36:44,496 We got him! Let's not give his lawyer any ammo. 610 00:36:59,658 --> 00:37:01,092 Amanda. 611 00:37:24,378 --> 00:37:26,849 No, no. Amanda. 612 00:37:27,444 --> 00:37:29,912 Amanda. 613 00:37:30,641 --> 00:37:32,108 Amanda. 614 00:37:32,526 --> 00:37:33,845 Amanda, wake up! 615 00:37:34,515 --> 00:37:36,216 Wake up, Amanda! 616 00:37:41,721 --> 00:37:43,755 God... 617 00:37:44,479 --> 00:37:46,158 I NEED HELP! 618 00:37:46,604 --> 00:37:48,193 I NEED HELP! 619 00:37:50,557 --> 00:37:53,065 Hey. Wake up. 620 00:37:53,767 --> 00:37:55,111 Wake up! 621 00:37:55,276 --> 00:37:56,744 It's Jenny, wake up! 622 00:37:59,898 --> 00:38:01,629 Wake up! Please... 623 00:38:01,760 --> 00:38:03,479 WAKE UP! 624 00:38:31,030 --> 00:38:32,584 Gideon Kamau. 625 00:38:32,609 --> 00:38:34,310 William Webber, 626 00:38:34,411 --> 00:38:37,784 Olivia Lee, Liban Bowen, 627 00:38:37,917 --> 00:38:41,083 Randall Jeffries Sr, Sarah Jeffries, 628 00:38:41,675 --> 00:38:43,252 and Kendall Hosein. 629 00:38:43,808 --> 00:38:45,988 Those are the names of the victims 630 00:38:46,013 --> 00:38:48,248 of this pointless killing spree. 631 00:38:49,552 --> 00:38:52,714 And I will not be saying the names of the killers. 632 00:38:53,897 --> 00:38:56,899 You know, it is my mission, as coroner, 633 00:38:57,578 --> 00:39:00,280 to speak for the dead so that I can protect the living. 634 00:39:01,370 --> 00:39:05,839 And people died because my office made mistakes. 635 00:39:05,870 --> 00:39:07,670 - Jenny. - Past investigations 636 00:39:07,695 --> 00:39:09,699 were handled poorly and because of that, 637 00:39:09,724 --> 00:39:10,948 some of the people 638 00:39:10,973 --> 00:39:13,341 I just mentioned lost their lives. 639 00:39:13,442 --> 00:39:17,011 So... I am officially reopening ALL of the cases 640 00:39:17,197 --> 00:39:20,166 of former pathologist Dr. Ian Peterson. 641 00:39:20,191 --> 00:39:21,722 Effective immediately. 642 00:39:21,747 --> 00:39:22,981 No, I'm, 643 00:39:23,005 --> 00:39:24,784 I'm not taking any questions. Thank you. 644 00:39:24,809 --> 00:39:27,230 Well, you certainly didn't clear that one with me. 645 00:39:27,545 --> 00:39:29,777 Sure I did. E4. 646 00:39:29,909 --> 00:39:31,968 We're all gonna be on the hook for this one. 647 00:39:32,316 --> 00:39:33,823 You're gonna tear this office apart. 648 00:39:33,848 --> 00:39:36,839 I don't care, Bryan. I really don't give a damn. 649 00:39:37,761 --> 00:39:40,096 Hey, Donovan? 650 00:39:40,620 --> 00:39:41,944 You know why I did this, right? 651 00:39:41,969 --> 00:39:44,371 You have no idea what you just did... 652 00:39:44,548 --> 00:39:46,249 so I'm gonna tell you. 653 00:39:46,745 --> 00:39:49,870 Every lawyer with a convicted murderer in the past ten years 654 00:39:49,909 --> 00:39:51,420 is about to file an appeal. 655 00:39:51,445 --> 00:39:53,246 Because you've called all the autopsies, 656 00:39:53,271 --> 00:39:55,106 and coroner rulings into question. 657 00:39:55,131 --> 00:39:57,097 That's my work you're undoing. 658 00:39:57,456 --> 00:39:59,261 I catch killers, just like I did today. 659 00:39:59,370 --> 00:40:01,879 - These are people! - So you wanna uncover the truth? 660 00:40:02,466 --> 00:40:03,676 Great. 661 00:40:03,737 --> 00:40:06,730 With it comes all the zombies, straight outta the ground. 662 00:40:06,883 --> 00:40:09,652 Fine. Then we deal with them. 663 00:40:21,620 --> 00:40:23,463 I saw you on TV! 664 00:40:25,911 --> 00:40:27,245 Hey. 665 00:40:27,968 --> 00:40:29,835 Yeah, well, everybody's mad at me. 666 00:40:29,991 --> 00:40:31,492 Yeah, but that's your superpower. 667 00:40:31,538 --> 00:40:33,305 You don't care. 668 00:40:36,743 --> 00:40:39,302 I, I thought I lost you today, buddy. 669 00:40:40,064 --> 00:40:41,892 Hi! 670 00:40:42,048 --> 00:40:44,073 Hey, Matteo! 671 00:40:44,665 --> 00:40:46,842 I'm glad to see that you guys are still together. 672 00:40:46,944 --> 00:40:50,012 I Love you, Mom. We're alive! Woo! 673 00:40:50,058 --> 00:40:51,559 - Yeah! I love you! - We're alive! 674 00:40:51,715 --> 00:40:53,582 - So are you! Go out! Woo! - Have a good night! 675 00:41:01,314 --> 00:41:03,689 Are you ready? 676 00:41:03,714 --> 00:41:05,665 - Yes. - Yeah. 677 00:41:05,738 --> 00:41:08,106 Okay, I gotta get up to this one. 678 00:41:08,324 --> 00:41:10,058 - Woo! - Okay. 679 00:41:26,131 --> 00:41:27,446 Hey. Sorry. 680 00:41:36,926 --> 00:41:38,454 Hey. 681 00:41:41,051 --> 00:41:43,519 You okay? 682 00:41:46,248 --> 00:41:47,603 C'mere. 683 00:41:51,827 --> 00:41:54,134 - This is cool shit. - Cool. 684 00:41:54,207 --> 00:41:57,064 - This is my grampa's stuff. - Cool. Who's that? 685 00:41:58,663 --> 00:42:00,759 That is my mom and her sister. 686 00:42:00,821 --> 00:42:02,298 - Wow. - She died. 687 00:42:02,323 --> 00:42:04,124 She never talks about her. 688 00:43:14,986 --> 00:43:18,986 synced & corrected by PopcornAWH www.addic7ed.com